main-logo
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*いっぱい*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: いっぱい, -いっぱい-
Longdo Approved JP-TH
精一杯
[せいいっぱい, seiippai](adj, adv)ทำอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถ
EDICT JP-EN Dictionary
お腹いっぱい
[おなかいっぱい, onakaippai](exp) (1) (col) full up; (2) to have had enough of something (both good and bad nuance)[Add to Longdo]
ちょっと一杯
[ちょっといっぱい, chottoippai](exp) let's have a quick drink[Add to Longdo]
一敗
[いっぱい, ippai](n, vs) one defeat; (P)[Add to Longdo]
一敗地に塗れる
[いっぱいちにまみれる, ippaichinimamireru](exp, v1) to meet with defeat[Add to Longdo]
一杯
[いっぱい, ippai](adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P)[Add to Longdo]
一杯一杯
[いっぱいいっぱい, ippaiippai](adj-na, n-adv, n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even[Add to Longdo]
一杯飲み屋;一杯飲屋;一杯呑屋
[いっぱいのみや, ippainomiya](n) cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)[Add to Longdo]
一杯機嫌
[いっぱいきげん, ippaikigen](n, adj-no) slight intoxication[Add to Longdo]
一杯食う
[いっぱいくう, ippaikuu](exp, v5u) to be deceived[Add to Longdo]
一杯食わされる
[いっぱいくわされる, ippaikuwasareru](exp, v1) to be taken in; to be duped; to be deceived[Add to Longdo]
一杯食わす
[いっぱいくわす, ippaikuwasu](v5s) to play a trick on[Add to Longdo]
元気一杯;元気いっぱい
[げんきいっぱい, genkiippai](adj-na, adv, n) brimming with health (vigor); full of vitality; full of health[Add to Longdo]
手一杯;手いっぱい
[ていっぱい, teippai](adj-na, n) having one's hands full; not having any room to do more; at the limit[Add to Longdo]
精一杯(P);精いっぱい
[せいいっぱい, seiippai](n-adv) with all one's might; (P)[Add to Longdo]
布幅いっぱい
[ぬのはばいっぱい, nunohabaippai](n) cloth width excess[Add to Longdo]
腹一杯(P);腹いっぱい
[はらいっぱい, haraippai](adv, n) bellyful; full stomach; to one's heart's content; (P)[Add to Longdo]
目一杯
[めいっぱい, meippai](adj-na, adv, n) with all one's might[Add to Longdo]
力一杯(P);力いっぱい
[ちからいっぱい, chikaraippai](n-adv) with might and main; with all one's strength; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
I'm sorry, today is fully booked.
あいにくですが本日は予約でいっぱいです。
I'm filled with loving' you.
あなたを愛することでいっぱい。
A full glass.
いっぱい入ったコップ。
No, thank you. I'm full.
ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
We jammed into the elevator.
エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Fill the glass to the brim.
グラスをいっぱいにしなさい。
The cake was alive with ants.
ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。
Give me another cup of coffee.
コーヒーをもういっぱいください。
Here is a basket full of vegetables.
ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
Fill a glass with water.
コップに水をいっぱい入れる。
The glass is filled with milk.
コップはミルクでいっぱいだ。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
The glass is full of water.
コップは水でいっぱいだ。
The office is full of competent people.
このオフィスには有能な人がいっぱいいる。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
The ship abounds with rats.
この船には鼠がいっぱいいる。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。
But then, full of guilt, sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Jack is an evil boy full of evil ideas.
ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ。
Excuse me, but I'm tied up now.
すまないが今僕、手がいっぱいなのだ。 [ M ]
He walked along, long time and at last he came to a hill which was covered with cats.
そして、長い長い間歩いて、とうとう、どこもここも、ねこでいっぱいになっている丘にでました。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。
The basket was full of apples.
そのかごはリンゴでいっぱいだった。
The basket was filled with strawberries.
そのかごは苺でいっぱいでした。
The glass is full of wine.
そのグラスは、ワインでいっぱいだ。
The department store is always packed with customers.
そのデパートはいつもお客でいっぱいだ。
The drama brought a lump to my throat.
そのドラマは私の胸をいっぱいにした。
The bucket was filled with water.
そのバケツは水でいっぱいだった。
The bottle is filled with water.
そのボトルに水がいっぱい入っている。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
The flower is alive with bees.
その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。
The hills were full of pretty flowers.
その丘はきれいな花でいっぱいだった。
The empty house was full of dust.
その空き家はほこりでいっぱいだった。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
The child was full of curiosity.
その子は好奇心いっぱいだった。
The child stretched out his hand to his mother.
その子は母親の方に手をいっぱいに伸ばした。
The girl's eyes were filled with tears.
その少女は眼に涙をいっぱいうかべていた。
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
その少女は悲しみで胸をいっぱいにして、彼の目を見つめた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The statesman is now in full vigor.
その政治家は今元気いっぱいだ。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
The ship was stowed with arms.
その船は武器をいっぱいに積んでいた。
The man returned from his vacation full of beans.
その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
JDDICT JP-DE Dictionary
一杯
[いっぱい, ippai]ein_Glas, ein_Trunk, -voll[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer