left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ไตร่ตรอง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ไตร่ตรอง, -ไม่ไตร่ตรอง-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หูเบา
ว. เชื่อโดยไม่ไตร่ตรอง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm trying to prove that you are guilty of murder, Mr. Lankman, or at the very least, manslaughter.
ผมกำลังพยายามที่จะพิสูจน์ว่าคุณ กระทำความผิดข้อหาฆาตกรรม คุณแลงค์แมน หรือข้อหาน้อยที่สุด การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อนMr. Monk and the Game Show (2004)
Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.
เสียงจากวิทยุ : การทำบาปโดยไม่ไตร่ตรอง เส้นทางสู่วิถีแห่งชีวิต1408 (2007)
- My problem is you don't jump into this without thinking about it.
ปัญหาโดยไม่ไตร่ตรองให้ดีก่อนน่ะสิ -ไปคิดสัก 2-3 วันแล้วเราค่อยมาคุยกันTainted Obligation (2009)
Should've been five for manslaughter, with diminished.
น่าจะถูกตัดสินจำคุก 5 ปี ข้อหาฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อนพร้อมการลดโทษEpisode #1.2 (2010)
Not just robbery. Rape, aggravated assault...
ไม่แค่ปล้น ข่มขืน ฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรอง...Samaritan (2010)
Still, why are we hearing it now?
แม้ในขณะนี้ ทำไมเราไม่ไตร่ตรองดูล่ะHermanos (2011)
Making a reckless attempt, we might end up being slaughtered instead.
ถ้าทำอะไรโดยไม่ไตร่ตรอง เราอาจจะเป็นผู้โดนประหารก็ได้The Princess' Man (2011)
We've jumped the gun before.
พวกเราเคยพลาด เพราะไม่ไตร่ตรองให้ดีมาก่อนFather Knows Best (2012)
She wants results and she will charge right into a situation without thinking and...
เธอต้องการผลลัพธ์ เเละเธอต้องทำบางอย่าง ในสถานการณ์นี้ ทำโดยไม่ไตร่ตรองอะไรThe Guilty Girl's Handbook (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blunder out
(phrv)เผยความลับโดยไม่ไตร่ตรอง, See Also:แพร่งพรายความลับ, Syn.blurt out
manslaughter
(n)การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน, See Also:การฆ่าคนตายโดยประมาท, Syn.killing, homicide, assassination
reckless
(adj)สะเพร่า, See Also:ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, Syn.careless, rash, thoughtless
Hope Dictionary
blithe
(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ
brash
(แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหิน, See Also:brashness n. ดูbrash, Syn.impetuous, Ant.cautious
madcap
(แมด'แคพ) adj. ไม่ไตร่ตรอง, ไม่ยั้งคิด, บ้าระห่ำ. n. บุคคลที่ไม่ไตร่ตรอง
reckless
(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ, ไม่ไตร่ตรอง, ใจร้อน, สะเพร่า, ไม่ยั้งคิด, ไม่ระวัง, บุ่มบ่าม., See Also:recklessly adv. recklessness n.
Nontri Dictionary
brash
(adj)ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น
impetuous
(adj)หุนหัน, ไม่ไตร่ตรอง, แรง, ใจร้อน, บุ่มบ่าม
madcap
(adj)บ้าระห่ำ, ไม่ยั้งคิด, ไม่ไตร่ตรอง, หุนหันพลันแล่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ