บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

32 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไม่ว่าใครก็ตามที

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ว่าใครก็ตามที, -ไม่ว่าใครก็ตามที-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Whoever killed him did you a favor.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ฆ่าเขา ได้ทำให้คุณพอใจBasic Instinct (1992)

Yoo Jin, you can call me Uncle now because I'm an adult now.

ในข้อตกลงนี้ ไม่ว่าใครก็ตามที่แต่งงานกับเธอ มันไม่ใช่เกมของคุณคนเดียวซะแล้วSomething About 1% (2003)

Anybody who had anything to do with that case, he's gonna be coming after you.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ที่ได้อะไรลงไปกับคดีนั้น เขากำลังตามล้างตามเช็ดอยู่Law Abiding Citizen (2009)

Whether it's about who we wish we were... or who we wish we could be... or who we want.

ไม่ว่ามันเกี่ยวกับใครที่เราหวังว่าจะเป็น หรือไม่ว่าใครก็ตามที่เราอยากจะเป็น หรือใครที่เราต้องการThe Last Days of Disco Stick (2009)

Whoever finds this video, I want you to...

ไม่ว่าใครก็ตามที่เจอวีดีโอนี้ ผมต้องการให้คุณ... .Chuck Versus the Tic Tac (2010)

No child should suffer like that, and whoever did this should never be allowed to walk among decent people again.

ไม่ควรมีเด็กชายคนไหน ต้องทุกข์แบบนั้น ไม่ว่าใครก็ตามที่ทำเรื่องนี้... ...ไม่ควรอนุญาตให้คนร้าย ได้เดินลอยนวลอีกครั้งThe Boy with the Answer (2010)

Not to mention, she said whatever person sent it is now on her hit list.

แล้วเธอก็บอกอีกว่า ไม่ว่าใครก็ตามที่ส่งไป ตอนนี้ อยู่ในหมายฆ่าของเธอแล้วGoodbye, Columbia (2010)

The negotiating parties already made a pact.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ขับไล่รัฐบาลชิงได้ก่อน คนนั้นจะได้เป็นประธานาธิบดี1911 (2011)

I'm very concerned about your Uncle Hank and his safety, but whomever is making these threats against him,

พ่อเป็นกังวลเรื่องน้าแฮงค์ของแก และความปลอดภัยของเขามากๆ แต่ไม่ว่าใครก็ตามที่มาข่มขู่ชีวิตเขาFace Off (2011)

All right, so anyone talking to us could be at risk.

เอาล่ะ ไม่ว่าใครก็ตามที่คุยกับเรา อาจอยู่ในความเสี่ยงCorazon (2011)

Whoever discovers them first will be the one to take care of it.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ฉันค้นพบได้ก่อน คนคนนั้นก็ต้องตายก่อนCity Hunter (2011)

Whoever this is, it's not funny.

ไม่ว่าใครก็ตามที่โทรมา มันไม่ตลกเลยBefore Sunset (2012)

Whoever killed Ernie had to have known about the robbery in advance.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ฆ่าเออร์นี่ จะต้องรู้แผนปล้นที่วางไว้ล่วงหน้าNot One Red Cent (2012)

Whoever he released had to have been his collaborator.

ไม่ว่าใครก็ตามที่เขาปล่อยตัวมา จะต้องเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาCherry Picked (2012)

He thinks maybe whoever he hit is still alive and crawled away.

เขาคิดว่าไม่ว่าใครก็ตามที่เขาชน ยังมีชีวิตอยู่และคงกำลังคลานหนีRed Dawn (2012)

Whoever their outside man is, that's where they're heading now.

ไม่ว่าใครก็ตามที่เป็นคนนอกของพวกเขา เขากำลังมุ่งหน้าไปหาHit (2012)

Whoever has those triggers...

ไม่ว่าใครก็ตามที่มีตัวจุดชนวนนั่นไว้...Vengeance, Part 1 (2012)

Whoever killed the girl on the field killed this girl, I'm right about that.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ฆ่าเด็กผู้หญิงที่ทุ่งนั้นฆ่าเด็กผู้หญิงคนนี้ด้วย ผมถูกเกี่ยวกับเรื่องนี้Potage (2013)

Whoever dug them up knew exactly where they were buried.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ขุดศพพวกเขาขึ้นมา รู้สถานที่ตรงจุดที่พวกเขาถูกฝังเป๊ะๆเลยTrou Normand (2013)

Whoever you fear...

ไม่ว่าใครก็ตามที่นายกลัว...Vertigo (2013)

I thought, whoever wrote this has suffer a tragedy.

ฉันคิดว่า ไม่ว่าใครก็ตามที่เขียนสิ่งนี้ ทรมานมากจากการสูญเสียZugzwang (2013)

Honey, I studied history, not how-to, but if there were such a thing as real witchcraft, and I somehow had the ability to use it, you would be the first person I would help.

น้าทำมันออกมาได้ไม่ดีเท่าหลาน เจ้ากิ่งไม้นิ่งก็สามารถฆ่า คนธรรมทั่วไปได้ด้วยใช่มั้ยคะ? ไม่ว่าใครก็ตามที่แตะมัน.แต่ยาถอนพิษนี่จะช่วยชะลอ ฤทธิ์ของมันได้สองสามปีPilot (2013)

Whoever set this up--

ไม่ว่าใครก็ตามที่สร้างสิ่งนี้ขึ้นมาTrojan Horse (2013)

Well, whoever jump-started him us Vri-Tex.

ไม่ว่าใครก็ตามที่เริ่มใช้ วี-เท็กซ์Pilot, Part 2 (2013)

And whoever it is stole my formula and turned Keller into the beast that I was gonna turn him into!

และไม่ว่าใครก็ตามที่ขโมยสูตรของผมไป ( สูตรการเปลี่ยนมนุษย์ให้เป็นบีสต์) และเปลี่ยนไอ้เคลเลอร์นั่นให้เป็นบีสต์อีก นั่นเป็นสิ่งที่ผมกำลังจะทำ ผมจะเปลี่ยนมันให้มันแข็งแรงกว่าเดิมWho Am I? (2013)

Anybody who touches it. But this antidote offers protection for a few years...

ไม่ว่าใครก็ตามที่แตะมัน.แต่ยาถอนพิษนี่จะช่วยชะลอ ฤทธิ์ของมันได้สองสามปีPotentia Noctis (2013)

Sent out to hunt and kill whoever they find,

พวกนั้นจะถูกส่งออกมาฆ่า ไม่ว่าใครก็ตามที่พวกนั้นเจอDead Man Walking (2013)

Whoever did this, I'm going to find them.

ไม่ว่าใครก็ตามที่ทำ ผมจะหามันให้เจอCorto Maltese (2014)

And whoever has that disk will simply be the most powerful nation in the world.

และไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ดิสค์ไป ก็จะกลายเป็นประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกThe Man from U.N.C.L.E. (2015)

Anyone who has laid eyes on that boy.

ไม่ว่าใครก็ตามที่เห็นเด็กคนนั้นEmma Wilson's Father (2015)

Whoever the hell is advising you right now...

ไม่ว่าใครก็ตามที่ให้คำแนะนำคุณอยู่Rules Don't Apply (2016)