main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, -ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No one is to enter the palace under any circumstances, understand?
ห้ามใครเข้าไปในพระราชวัง ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เข้าใจไหมThe Great Dictator (1940)
- Get ready to run, whatever happens.
- เตรียมพร้อมที่จะวิ่ง, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Marion, don't look at it, no matter what happens.
แมเรียน, อย่ามอง, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Thank you, but no. Whatever happens to us,
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเรา...The Princess Bride (1987)
You get in that truck, get it started. Don't stop no matter what.
จูดี้ไปที่รถ และสตาร์ต อย่าหยุดไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นNight of the Living Dead (1990)
No matter what happens, okay?
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น โอเค?eXistenZ (1999)
Don't be afraid of what's happening.
อย่ากลัว ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นSigns (2002)
No matter what I'll give him back his identity
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ผมจะคืนตัวตนให้เค้าInfernal Affairs (2002)
You got to admit, Coop, whatever happens,
แต่เธอก็ต้องยอมรับนะคูป ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นThe O.C. (2003)
Don't open it no matter what
อย่าเปิดมันไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นOldboy (2003)
Doesn't matter what it is
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นParis ei yeonin (2004)
I'll help you fight off whatever comes out.
ฉันจะช่วยนายสู้กับมัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นZathura: A Space Adventure (2005)
I will wait here no matter what.
ฉันจะรออยู่ตรงนี้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นInnocent Steps (2005)
Whatever happens, you tried to do something on your own... which is more than most people ever do... and I include myself in that category.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แกได้พยายามแล้ว แกทำทุกอย่างด้วยตัวเอง แกมีความพยายามมากกว่าคนอื่นๆ ซึ่งนั่นก็รวมฉันด้วยLittle Miss Sunshine (2006)
Whatever happens, we're a family.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกันLittle Miss Sunshine (2006)
Don't come out, whatever happens.
อย่าออกมาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นThe Host (2006)
No matter what happens to me today, my children will see that I didn't give up.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับผมวันนี้ เด็ก ๆ จะเห็นว่าผมไม่ยอมแพ้The Astronaut Farmer (2006)
And I don't know why, but I'm supposed to... see you.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับคุณ มันเกิดขึ้นกับผมเหมือนกันChapter Five 'Hiros' (2006)
And, no matter what, it's still gonna be me and you.
และไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราก็ยังมีกันEnglish, Fitz or Percy (2005)
I can handle Ted.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นที่นี่ คุณจะได้รู้Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Remember, whatever happens, don't scream.
จำไว้นะ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น อย่าร้องเป็นอันขาดDead Silence (2007)
This way whatever happens you've got your ass covered from here to Houston
ทางนี้ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เธอจะได้รับการปกป้องแน่นอน จากนี้ถึงฮูสตันเลยMy Blueberry Nights (2007)
"Someday, we will be able to watch the cherry blossoms together again", both of us, without any doubts at all, that's what we thought.
"สักวันนึง เรามาดูต้นซากุระด้วยกันอีกนะ" เราสองคน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เรายังคงเชื่อมั่น...5 Centimeters Per Second (2007)
Come on. Come on.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นที่นี่ คุณจะได้รู้Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
You're my partner, no matter what happens.
คุณคือคู่หูของชั้น ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตามAppleseed Ex Machina (2007)
No matter what happens.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น2012 Doomsday (2008)
Are you ready? My throat's dry.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันนี้The Moment of Truth (2008)
Whatever happens out there today, please don't think any differently of me.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันนี้ อย่าคิดว่าข้าเปลี่ยนไป เพราะข้าเปล่าThe Moment of Truth (2008)
The performance will go on, no matter what happens.
การแสดงจะต้องมีขึ้น ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตามBeethoven Virus (2008)
I need someone who's gonna be there for me, no matter what happens.
ฉันต้องการใครบางคน ที่จะอยู่ที่นี่เพื่อฉัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นMade of Honor (2008)
# But whatever happens
แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
Or is it your loyalty to a patron?
กลับมาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นGoemon (2009)
But whatever happens between your father and I has nothing to do with you.
แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ระหว่างพ่อกับแม่ มันไม่เกี่ยวกับลูกนะChapter Five 'Exposed' (2009)
Whatever it takes, I want that son of a bitch found!
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันต้องการให้หาตัวไอ้สารเลวนั่นให้พบDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
And Linc, I want you to promise me, no matter what, they're going to grow up knowing their uncle is never far away.
ลิงค์ ฉันต้องการให้นายสัญญากับฉัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นPrison Break: The Final Break (2009)
I promise you we're gonna all stay together no matter what happens, okay?
พ่อสัญญาว่าเราจะอยู่ด้วยกัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น2012 (2009)
So, no matter what happens, you never forget you are a princess.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, ลูกต้องไม่ลืมว่า ลูกคือเจ้าหญิงPrincess Protection Program (2009)
All that matters is I'm a friend of Princess Rosalinda, and she's about to make a very big mistake.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ชั้นคือเพื่อนของเจ้าหญิงโรซาลินดา และเธอจะทำสิ่งที่พลาดมากๆPrincess Protection Program (2009)
Whatever happened to the people.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับประชาชนLaw Abiding Citizen (2009)
I will stand by you through anything.
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นIn the Realm of the Basses (2009)
Because I know no matter what, I want to be with you.
เพราะฉันรู้ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันอยากจะอยู่เคียงข้างคุณGone with the Will (2009)
But listen, whatever's going on between you two make sure Chuck doesn't talk you into something you regret.
แต่ฟังนะ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นระหว่างเธอสองคน ทำให้แน่ใจว่าชัค ไม่พูดให้เธอตัดสินใจทำอะไร แล้วเธอจะมาเสียใจทีหลังRemains of the J (2009)
But no matter what happens I know that they can be proud of me from now on.
แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น... ...ผมรู้ว่าพวกเขาจะภูมิใจในตัวผมได้ นับจากนี้ไปBulletproof (2009)
This party is not so hot. There's a killer doughnut place around the corner.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ปู่จะปกป้องเธอเองThe Goodbye Gossip Girl (2009)
No matter what happened to you, and no matter where you went,
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับคุณ และไม่ว่าที่ไหนที่คุณได้ไปมาA New Day in the Old Town (2009)
No matter what happens, you have to capture or kill him.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เธอต้องจับเขาให้ได้หรือไม่ก็ฆ่าเขาซะIris (2009)
No matter what happens tonight when I leave I don't want to be scared anymore.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคืนนี้ เมื่อผมออกไป ผมไม่อยากจะกลัวอีกต่อไปแล้วThe Karate Kid (2010)
Even though it won't matter after tonight.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นหลังคืนนี้When in Rome (2010)
What ever happened to night skiing?
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคืนนี้Frozen (2010)
Of committing to a life of music... no matter what.
การยอมรับเส้นทางแห่งดนตรี.. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นNodame Cantabile: The Movie II (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whether or no
(idm)ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, See Also:ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
Longdo Approved DE-TH
durchaus
ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn.unbedingt
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer