left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่มีความคิด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่มีความคิด, -ไม่มีความคิด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่มีความคิด
(v)have no brain, Syn.ไม่มีสมอง, Example:พวกคนสวยมักไม่มีความคิด เอาแต่สนใจความสวยไปวันๆ, Thai Definition:ไม่คิดพิจารณาถึงเหตุผลอย่างเหมาะสม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ความคิด
สติปัญญาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถูกต้องและสมควร เช่น คนทำลายของสาธารณะเป็นพวกไม่มีความคิด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Dark Lord. You have no idea the weapons he possesses!
แกไม่มีความคิดเรื่องอาวุธที่ถูกครอบงำHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You don't have the faintest idea what you're talking about.
เธอไม่มีความคิดจะพูดเรื่องแบบนั้นGood Will Hunting (1997)
Thoughtless, thoughtless Lydia! What a letter to have written at such a moment.
ไม่มีความคิด ไม่มีความคิดจริงๆ ลิเดีย มันจะเป็นจดหมายอะไรถ้าถูกเขียนในช่วงเวลานั้นEpisode #1.5 (1995)
Sit down.
ฉันไม่มีความคิดContact (1997)
It could be anything.
เราไม่มีความคิด มันอาจจะเป็นอะไรContact (1997)
Consortium officials had no comment, but inside sources have disclosed that Dr. Arroway appears to now be the front-runner for the Machine seat.
เจ้าหน้าที่สมาคมไม่มีความคิดเห็น แต่ภายในแหล่งที่มา ได้เปิดเผยว่าดร. เอโรเวContact (1997)
Grandfather, I don't have any intention of marrying...
แต่คุณปู่ ผมไม่มีความคิดที่จะแต่งงานเลยนะครับ... .Sweet 18 (2004)
I have no intention of marrying anyone right now.
ผมไม่มีความคิดที่จะแต่งงานกับใครตอนนี้ครับSweet 18 (2004)
I had no idea...
ฉันไม่มีความคิดว่ะ..The Cave (2005)
If they are amiable, they have no minds of their own.
ถ้าพวกเขาอ่อนโยน พวกเขาคงไม่มีความคิดเป็นของตัวเองPride & Prejudice (2005)
None of those thoughts reveal any more about you than a freckle does at the end of your nose.
ไม่มีความคิดไหนเลย ที่บอกอะไรมากเกี่ยวกับเธอ มากกว่ากระที่อยู่ปลายจมูกเธอPeaceful Warrior (2006)
I had no idea.
ฉันไม่มีความคิดเห็นPilot (2006)
I have no idea how this happened.
ฉันไม่มีความคิดเลยว่า เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Bill, I have no intention of calling off this signing, much less making a public statement to that effect.
บิล ผมไม่มีความคิดที่จะยกเลิกการลงนามครั้งนี้ เรื่องให้ออกไปประกาศยกเลิกยิ่งแล้วใหญ่Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
You have no idea.
เธอไม่มีความคิดเอาซะเลยA Millionaire's First Love (2006)
I mean, you have no idea what he's doing or who he's doing it with.
ฉันหมายความว่า เธอไม่มีความคิดเห็น เขากำลังทำอะไร หรือ เขาทำมันกับใครAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
No idea.
ไม่มีความคิดConfession of Pain (2006)
You have no idea the kind of stamina it takes to stand in a display window for two days.
คุณไม่มีความคิดเรื่องความแข็งแรง ที่มันใช้ในการแสดง สำหรับ2วันบางเหรอKung Fu Fighting (2007)
I had no idea.
ฉันไม่มีความคิดเลย.Awake (2007)
Don't think it hasn't crossed my mind.
อย่าคิดว่า ฉันไม่มีความคิดแบบนั้นChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Well, I'm fresh out of ideas.
งั้น ฉันก็ไม่มีความคิดอื่นแล้วล่ะChapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
When we picked up the anomaly, we had no idea what might come through.
ปกติเมื่อเราปิดประตูมิติเสร็จ ผมก็ไม่มีความคิดอยากเสี่ยงกับอะไรอีกEpisode #2.5 (2008)
How is that even original?
ช่างไม่มีความคิดสร้างสรรค์เอาเลย?Easy as Pie (2008)
You don't have an opinion?
ไม่มีความคิดเห็นอะไรหรอThe Happening (2008)
You have no idea.
นายไม่มีความคิดTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
I don't have any idea what you're talking about.
ฉันไม่มีความคิดเลย เธอพูดอะไรน่ะS.O.B. (2009)
And picking on weak kids for fun with your red cards or whatever and your thoughtlessness.
แล้วก็แกล้งคนที่อ่อนแอกว่า ด้วยการ์ดสีแดง หรืออะไรก้อแล้วแต่ นายมันไม่มีความคิดEpisode #1.2 (2009)
You know, james joyce also said, "there is no heresy or philosophy
เจมส์ จอยซ์กล่าวไว้ว่า "ไม่มีความคิดนอกรีตหรือปรัชญาใดDemonology (2009)
- no comment.
ไม่มีความคิดเห็นDirty Harry (2009)
No comment.
ไม่มีความคิดเห็นใดๆPilot (2009)
I had no idea.
ฉันไม่มีความคิดเลยChapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
I didn't-i had no idea
ผมไม่รู้-- ไม่มีความคิดเลยChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
- and highly trained secret agents. - Known as G-Force!
นั่นเด็กผู้หญิง ไม่มีความคิด อะไรกับเธอ!G-Force (2009)
Look.
ศาสตราจารย์จะให้คำ ว่าฉันไม่มีความคิด ...Angels & Demons (2009)
The teachers do not know I have no idea of anything they are talking about.
ครูไม่รู้ ฉันไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องที่พวกเขาพูดThe Blind Side (2009)
I had no idea they are amazing, are they?
ฉันไม่มีความคิดนะ พวกเขาน่าทึ่ง, พวกนั้น?Step Up 3D (2010)
No idea is simple when you need to plant it in somebody else's mind.
ไม่มีความคิดเป็นเรื่องง่ายเมื่อคุณต้องการที่จะปลูกไว้ในใจของคนอื่นInception (2010)
You don't have any idea what you're up against.
เราไม่มีความคิดอื่นที่จะต่อต้านDivided (2010)
I got no idea.
ฉันไม่มีความคิดเห็นDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Who didn't have second thoughts before he got married.
ที่จะไม่มีความคิดฉาบฉวยก่อนที่เขาจะแต่งงานหรอกThe Chase (2010)
I have no idea what you're talking about, Chuck.
ฉันไม่มีความคิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องที่นายกำลังพูดถึง ชัคDr. Estrangeloved (2010)
They have no idea how complicated
พวกเขาไม่มีความคิดที่ซับซ้อนLast Tango, Then Paris (2010)
What are you saying? I don't have a mind of my own?
เธอพูดอะไร เธอบอกว่าฉัน ไม่มีความคิดเป็นของตัวเองงั้นเหรอExcellence in Broadcasting (2010)
You have no idea what it is, do you?
คุณไม่มีความคิดเห็นอะไร ในสิ่งที่คุณทำเลยเหรอTS-19 (2010)
We're gonna take down Shaw and the Ring, but we honestly have no idea how to do it.
พวกเรากำลังจะไปล้มชอว์ และเดอะ ริง แต่ด้วยความสัตย์จริงพวกเราไม่มีความคิดว่าจะทำอย่างไรChuck Versus the Ring: Part II (2010)
I confess we had no idea who the elders were or how to I.D. them, so we let you do that for us when you warned them to leave the theater, so on behalf of the NSA, the CIA, and of course your local Buy More,
ฉันยอมรับ พวกเราไม่มีความคิดว่าใครเป็นผู้อาวุโสหรือจะรู้ I.D. พวกเขายังไง ดังนั้นเราจึงขอให้คุณทำสิ่งนั้นให้เราChuck Versus the Ring: Part II (2010)
Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people.
M.O.s สองจุดที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรุนแรง ยังไม่มีความคิดเห็น เขาต้องจัดการคนถึงสองคนCompromising Positions (2010)
No comment.
ไม่มีความคิดเห็นCompromising Positions (2010)
Ok, first of all, no comment means no comment.
โอเค แรกสุดคือ ไม่มีความคิดเห็นแปลว่าไม่มีความคิดเห็นCompromising Positions (2010)
Until then, the FBI has no comment, as Ms. Garcia stated. Thank you.
จนถึงตอนนั้น เอฟบีไอไม่มีความคิดเห็นใดๆ เหมือนที่กาเซียร์พูดไว้ ขอบคุณCompromising Positions (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีความคิด
[mai mī khwāmkhit] (xp) EN: have no brain  FR: être sans jugement ; ne pas avoir d'avis ; sans avis
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
soft-headed
(ซอฟทฺ'เฮด'ดิด) adj. โง่, เง่า, เซ่อ, ไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง., See Also:softhead n. soft-headedness n., Syn.foolish
thoughtless
(ธอส'ลิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่เอาใจใส่, ประมาท, ไม่คิดถึงคนอื่น, ไม่มีความคิด., See Also:thoughtlessness n., Syn.careless
Nontri Dictionary
headless
(adj)ไม่มีหัว, โง่, ไม่มีสมอง, ไม่มีความคิด, ไม่มีหัวหน้า
thoughtless
(adj)สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่มีความคิด, ประมาท
vacuous
(adj)ว่างเปล่า, ไม่มีสาระ, เหม่อ, ไม่มีความคิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ