left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่ทำอันตราย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ทำอันตราย, -ไม่ทำอันตราย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉมบ ๑
(ฉะมบ) น. ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงา ๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร เช่น อนึ่งเปนสัจว่าเปนฉมบจะกละกะสือ แลมาฟ้องร้องเรียนแก่มุขลูกขุนก็ดี ๒๐ (สามดวง), ชมบ หรือ ทมบ ก็ว่า.
ชมบ
(ชะมบ) น. ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงา ๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร, ฉมบ หรือ ทมบ ก็ว่า.
ทมบ
(ทะมบ) น. ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงา ๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร, ฉมบ หรือ ชมบ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're not any harm.
พวกมันไม่ทำอันตรายหรอกค่ะInnocent Steps (2005)
I want to round them up and put them in a facility where they won't be a danger to anyone.
ผมต้องการขังพวกเขาและเอาไว้ในที่เฉพาะ ที่ซึ่งพวกเขาจะไม่ทำอันตรายกับใครChapter Thirteen 'Dual' (2008)
These levels shouldn't present any danger to the nearby population, but I still want atmospheric monitors set up.
ปริมาณขนาดนี้คงจะไม่ทำอันตราย ต่อประชากรที่อยู่ใกล้เคียง แต่ฉันต้องการการติดตามข้อมูลเชื้อโรคในอากาศDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
You're annoying as hell yes but ultimately harmless.
ใช่ นายมันทำให้รำคาญยังกับนรก แต่ในที่สุดก็ไม่ทำอันตรายได้Chapter Two 'Ink' (2009)
It is against my vows to harm any living creature.
มันขัดต่อคำสาบานของข้าที่ว่า จะไม่ทำอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตใดๆน่ะAlice in Wonderland (2010)
She's alive. I swear to you, I would never harm her.
เธอยังมีชีวิตอยู่ ผมสาบานได้ ผมจะไม่ทำอันตรายกับเธอEverything Is Broken (2010)
I need to get it out without hurting it.
ฉันต้องเอาลูกปัดออกมา โดยที่ต้องไม่ทำอันตรายกับมันEpisode #1.12 (2010)
Dirt and rust have no effect on the blade.
ฝุ่นและสนิมจะไม่ทำอันตรายต่อใบมีดHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The two of you will come to no harm at my hands.
ฉันจะไม่ทำอันตราย นายทั้ง 2 คนKlaus (2011)
We bear you no harm.
เราไม่ทำอันตรายเจ้าหรอกThe Darkest Hour: Part Two (2011)
Stefan, make sure that Alaric doesn't lay a hand on Jeremy.
สเตฟาน แน่ใจนะว่าอลาริค จะไม่ทำอันตรายเจอเรมี่The Departed (2012)
Still, I thought working with Dr. Parish, there'd be zero chance I'd make a mistake that would affect a patient.
หนูอตุส่าห์คิดว่าถ้าได้ทำงานกับ หมอแพริชแล้ว หนูจะไม่ทำอันตราย ให้กับใครต้องเดือดร้อนแล้วแท้ๆPandora (2012)
Do not draw your weapon unless you can subdue the unsubs without endangering the hostages.
ห้ามชักอาวุธ เว้นแต่คุณสามารถปราบอันซับได้ โดยไม่ทำอันตรายต่อตัวประกันHit (2012)
And promise that no harm will come to any soul.
และสัญญากับฉันว่า จะไม่ทำอันตรายจิตวิญญาณดวงอื่นๆThe Host (2013)
I knew there was a way for all of you to get your loved ones back without hurting the souls.
ฉันรู้ว่านั่นคือวิธีที่จะให้ทุกคน ได้คนที่ตัวเองรักกลับคืนมา.. โดยไม่ทำอันตรายต่อจิตวิญญาณThe Host (2013)
"Do no harm" is one of them.
"ไม่ทำอันตราย" คือหนึ่งในนั้นThe Method in the Madness (2012)
And in the meantime, you and your men must remain in your camp and make no further attacks on my people or their property.
และในเวลานี้ เจ้าและคนของเจ้า จะต้องกลับไปที่แคมป์ และไม่ทำอันตรายต่อคนของข้าA King's Ransom (2013)
- You're not gonna harm it.
- คุณต้องไม่ทำอันตรายมันนะGod Mode (2013)
- You sure it won't hurt it?
แน่ใจนะว่าไม่ทำอันตรายมันLife (2017)
-We're not gonna hurt you. -She's gone.
-พวกเราจะไม่ทำอันตรายคุณ เธอหนีไปแล้วSilent Hill (2006)
Perhaps this is a disease that is not always fatal.
บางทีโรคนี้อาจจะไม่ทำอันตรายถึงชีวิตThe Mark of Nimueh (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
commensal
(คะเมน'เซิล) adj. ซึ่งอาศัยอยู่ด้วยกันโดยไม่ทำอันตรายแก่กัน, ซึ่งอยู่ในบริเวณเดียวและไม่แข่งขันหรือแย่งกัน., See Also:commensalism n. ดูcommensal -commensality n. ดูcommensal
inoffensive
(อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย, ไม่ทำอันตราย, เป็นรุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ., See Also:inoffensiveness n., Syn.innocuous, Ant.offensive
Nontri Dictionary
inoffensive
(adj)ไม่น่ารังเกียจ, ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ