left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่จบสิ้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่จบสิ้น, -ไม่จบสิ้น-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
then it never ends?
งั้นมันก็ไม่จบสิ้นสิ ?Ringu (1998)
The costs keep going up, there's a war on one end...
ข้าวของก็ขึ้นราคา สงครามที่ไม่จบสิ้น...Jenny, Juno (2005)
There's nothing that can stop us now!
เผชิญกับเหล่าเอเชียนมากมายไม่จบสิ้น เผชิญกับตัวประหลาด300 (2006)
Embrace me as your king and as your god.
ที่ว่างเปล่าเบื้องหลัง สปาร์เทินผู้ต้องสาป แล้วความเบิกบานของเจ้าจักไม่จบสิ้น300 (2006)
Constant war.
สงครามไม่จบสิ้นChapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
I've got a buyer in South America who has an eless need for fused alloys.
ผมมีคนซื้อ อยู่ในอเมริกาใต้ เป็คนที่ต้องการ ฟิวส์อัลลอยไม่จบสิ้นResurrection (2008)
"Eternal evil itself."
ความชั่วร้ายที่ไม่จบสิ้นScylla (2008)
"I end not far from my going forth
"I end not far from my going forth" (ข้าจะไม่จบสิ้นด้วยการละทิ้งหนทางข้างหน้า)Upper West Side Story (2012)
♪ Close the door behind you ♪ ♪ Ain't my life over ♪
# ปิดประตูที่อยู่ข้างหลังเธอ # # ชีวิตของฉันยังไม่จบสิ้น #Dance with Somebody (2012)
The confidence to move on...
ความไว้เนื้อเชื่อใจที่มีต่อไปอย่างไม่จบสิ้นIs This What You Call Love? (2012)
But I tell her Vegas is packed with dead people and bad guys... and I'd just end up fighting evil 24-7.
แต่ผมก็มักจะบอกเธอว่า ที่ลาสเวกัสมีแต่คนตายกับคนเลว... ซึ่งก็จะทำให้ผมลงเอย ด้วยการต่อสู้ไม่จบสิ้นOdd Thomas (2013)
And the next day, we were still stewing in our own family juices.
และในวันต่อมา เรื่องวุ่น ๆ ในครอบครัว ก็ยังไม่จบสิ้นThanksgiving IV (2012)
An endless circle.
หมุนวนไม่จบสิ้นKill Your Darlings (2013)
I've done a lot of things in this unending lifetime of mine that I regret, but waiting for you is not one of them.
ผมได้ทำอะไรต่างๆมามากมายในช่วงชีวิตที่ไม่จบสิ้นของผม แต่ผมขอบอกไว้เลยDon't You Feel Me (2013)
♪ That I thought would never end ♪
ที่เคยคิดว่าคงไม่จบสิ้นThe Quarterback (2013)
It shall not end until my death.
มันจักไม่จบสิ้นจนกระทั่งชีวิตข้าหาไม่The Watchers on the Wall (2014)
Life is an endless series of train-wrecks... with only brief, commercial-like breaks of happiness.
ชีวิตเหมือนความฉิบหายวายป่วงไม่จบสิ้น ที่มีโฆษณาแสนสุขคั่นไว้Deadpool (2016)
The tide, the grass, the ground Oh, that was Maui just messing around
ลูกคลื่น ต้นหญ้า พื้นดิน ฝีมือมาวอิที่วุ่นวายไม่จบสิ้นMoana (2016)
It's not over, is it?
มันยังไม่จบสิ้น ใช่ไหมThe Large Hadron Collision (2010)
It's not over!
มันยังไม่จบสิ้นหรอก!Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
evermore
(adv)ตลอดไป, See Also:ไม่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Syn.always, forever
pending
(adj)ซึ่งยังไม่จบสิ้น, See Also:ยังคาราคาซัง, ยังค้างอยู่, Syn.continuing, unfinished
Longdo Approved FR-TH
fin, -s
(n)la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant.début, commencement
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ