Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

55 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไม่คุ้มค่า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่คุ้มค่า, -ไม่คุ้มค่า-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ฆ่าช้างเอางา

ก. ทำลายของใหญ่เพื่อให้ได้ของเล็กน้อยซึ่งไม่คุ้มค่ากัน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

devastavit (L.)

การที่ผู้จัดการมรดกใช้จ่ายไปโดยไม่คุ้มค่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

general waste

ขยะทั่วไป, ขยะประเภทอื่นนอกเหนือจากขยะย่อยสลาย ขยะรีไซเคิล และขยะอันตราย มีลักษณะที่ย่อยสลายยากและไม่คุ้มค่าสำหรับการนำกลับมาใช้ใหม่ เช่น ห่อพลาสติกใส่ขนม ถุงพลาสติกบรรจุผงซักฟอก พลาสติกห่อลูกอม ซองบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ถุงพลาสติกที่เปื้อนอาหาร โฟมเปื้อนอาหาร ฟอล์ยเปื[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And it was totally not worth it.

และมันช่าง ไม่คุ้มค่าเลยThe One with George Stephanopoulos (1994)

Honey... it ain't worth the risks you take for $8, 000. Like in "Risk versus reward."

ทูนหัว 8 พันไม่คุ้มค่าเสี่ยงของเธอนะHeat (1995)

He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.

เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Isn't that worth fighting for?

ไม่คุ้มค่าเหรอที่จะสู้เพื่อมัน?The Matrix Reloaded (2003)

Isn't that worth dying for?

ไม่คุ้มค่าเหรอที่จะตายเพื่อมัน?The Matrix Reloaded (2003)

It doesn't seem worth it.

มันดูเหมือนจะไม่คุ้มค่าเอาเสียเลยMr. Monk and the Panic Room (2004)

A revolution without dancing is a revolution not worth having.

การปฏิวัติที่ปราศจากการเต้นรำฉลอง มันไม่คุ้มค่าสำหรับการปฏิวัติเลยV for Vendetta (2005)

If he didn't think it was worth the delay, he wouldn't have made the call.

ถ้ามันไม่คุ้มค่าเสียเวลาเขาคงไม่โทรมา ถ้ามันไม่คุ้มค่าเสียเวลาเขาคงไม่โทรมาDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

Maki-kun and Hoshino-kun, cheer up!

แต่ถึงพวกเธอเข้ามาหาลัยกันได้ พวกเธอจะเห็นคนมากมายที่เสียดายว่า ใช้ชีวิตตอนมัธยมไม่คุ้มค่าMy Boss, My Hero (2006)

And in the end, Adam decided that the world just wasn't worth fixing, and that it needed to be wiped clean with an unstoppable virus.

ในท้ายสุด อดัม ตัดสินใจว่า โลกไม่คุ้มค่าจะแก้ไข และมันต้องถูกกวาดให้เรียบ โดยไวรัสที่มิอาจหยุดยั้งChapter Eleven 'Powerless' (2007)

Porn site? You'll probably get an improper response unless the investment keeps up.

ตัดสินใจให้ดี คุณอาจจะได้รับค่าตอบแทนที่ไม่คุ้มค่า นอกจากการลงทุนจะก้าวหน้าขึ้นมากEiga: Kurosagi (2008)

Because it's not worth it, you know.

เพราะมันไม่คุ้มค่าที่คุณรู้ว่าRevolutionary Road (2008)

You're not worth the trouble it would take to hit you.

คุณไม่คุ้มค่าปัญหามันจะใช้เวลาที่จะตีคุณRevolutionary Road (2008)

You're not worth the powder it would take to blow you up.

คุณไม่คุ้มค่าผงมันจะใช้เวลาที่จะระเบิดขึ้นRevolutionary Road (2008)

It's not worth it... fighting for this man, soldiers.

ชายคนนี้ ไม่คุ้มค่ากับชีวิตของพวกคุณหรอก..The Breath (2009)

You don't understand.

มันก็ไม่คุ้มค่า นายไม่เข้าใจ ฉันจะเดินThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

She ain't worth it.

เธอไม่คุ้มค่าหรอก.It Hurts Me Too (2010)

That even with a full belly, life is not worth living without beauty.

ไม่เพียงแต่ให้อิ่มท้อง การมีชีวิตจะไม่คุ้มค่า หากปราศจากความสวยงามQuestions and Antlers (2010)

- Not worth it.

-ไม่คุ้มค่าเหนื่อยChapter Seventeen 'The Wall' (2010)

It's not worth it.

มันไม่คุ้มค่าหรอกEpisode #1.5 (2010)

He thinks that by studying it, the knowledge could prove beneficial, but from what you reported, it hardly seems worth the effort.

ข้ารู้ว่าที่เขาคิดคือถ้าได้ศึกษามัน อาจจะก่อให้เกิดความรู้ที่เป็นประโยชน์ แต่จากที่ท่านและอนาคินรายงานจากมาลัสแตร์ ดูเหมือนว่าความพยายามนี้จะไม่คุ้มค่านะThe Zillo Beast Strikes Back (2010)

Is it not worth the life of one savage beast to give our brave troops the advantage they need to win this war?

อนาคิน ชีวิตสัตว์ร้ายป่าเถื่อนตัวหนึ่ง ไม่คุ้มค่ารึกับการสร้างความได้เปรียบให้กับทหารกล้าของเรา ผู้ต้องการที่จะชนะสงครามนี้?The Zillo Beast Strikes Back (2010)

Hardly worth my salary.

ไม่คุ้มค่าแรงหรอกIlsa Pucci (2010)

All the rules say to leave me, that one life is not worth blowing operational cover.

กฎมีอยู่ว่า หนึ่งชีวิตคือ ไม่คุ้มค่าการเปิดเผยการแอบแฝงSalt (2010)

That's when you know It's worth the ﬁght

ก็เมื่อคุณรู้ว่า การต่อสู้ที่ไม่คุ้มค่าHappy Feet Two (2011)

You know, for a while, for me, the good just wasn't worth the bad.

คุณรู้ มาซักระยะแล้ว ว่าสำหรับผม ส่วนดีมัน ไม่คุ้มค่ากับส่วนที่เลวร้ายThe Last Day (2011)

The real way to get a man is with melted cheese and cream of mushroom soup.

ที่รัก ไม่สบายเหรอ? หวังว่างั้น ถ้านี่ปกติ ก็ไม่คุ้มค่าพอจะมีชีวิตต่อแล้วThe Rhinitis Revelation (2011)

It is not worth anyone's life.

มันไม่คุ้มค่าพอที่ใช้ชีวิตเข้าแลกหรอกAithusa (2011)