ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไปพูดกับทูป้ามั้ยล่ะRapa Nui (1994)
ไปพูดกับเขาสิThe Road Warrior (1981)
ฉันจะไปพูดกับคาเรนGoodfellas (1990)
ฉันจะไปพูดกับเขาBringing Down the House (2003)
ฉันจะไปพูดกับเจ้าเด็กนั้นเอง!Sweet 18 (2004)
เอาล่ะ ฉันจะกลับไปพูดกับแม่หม้าย ที่กำลังเศร้าโศกเสียใจมากอีกรอบMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
เพราะว่าฉัน ฉันอยากจะมั่นใจ ก่อนที่ฉันจะไปพูดกับนักข่าวออกทีวีMr. Monk and the Panic Room (2004)
ฉันจะไปพูดกับพวกนั้น.Fantastic Four (2005)
งั้นก็ได้ เดี๋ยวผมไปพูดกับผู้การให้The Great Raid (2005)
ไม่ ฟังนะ ฉันจะไปพูดกับเจ้าหน้าที่ที่ปปส.Lonesome Jim (2005)
ชั้นจะไปพูดกับรูฟัสFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
-แหม ก็ไปพูดกับลูกซิคะPride & Prejudice (2005)
ไปพูดกับพวกอังกฤษมาหรือ?The Last King of Scotland (2006)
ไม่ต้องไปพูดกับมันอีกThe Holiday (2006)
เดี๋ยวก่อนสิ! นั่นมันไม่เหมือนหัวหน้าเลยนะ กลับไปพูดกับเขาซะOuran High School Host Club (2006)
- อย่าไปพูดกับเขาRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
ฉันจะไปพูดกับเขา?Eternal Summer (2006)
แล้วได้ยินผู้ชายหัันไปพูดกับเพื่อนของเค้าว่า...If There's Anything I Can't Stand (2007)
ผมคงต้องไปพูดกับ อีดี้สักหน่อยด้วยSomething's Coming (2007)
อ่อ คุนต้องลองไปพูดกับประธานคณะกรรมการของเราค่ะPoison Ivy (2007)
คุณไปพูดกับลูกสิBecoming Jane (2007)
พ่อฉันขับรถพาฉันกลับมาจากค่ายฤดูร้อน และฉันหันไปพูดกับพ่อว่าCharlie Bartlett (2007)
เราต้องเข้าไปพูดกับเค้าFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
- ผมต้องไปพูดกับใครบางคนThe Deaths of Ian Stone (2007)
เอาคำพูดคุณไปพูดกับซาตานนะThe Mist (2007)
โอเค งั้นสิ่งแรกในวันพรุ่งนี้ ฉันจะไปพูดกับเพื่อนนักรังสีวิทยา เราจะหาหมอฝีมือดีที่สุดให้คุณ ทีมงานเนื้องอกวิทยาCancer Man (2008)
ได้ ฉันจะไปพูดกับเคย์ซี่ให้Chuck Versus the Fat Lady (2008)
ฉันจะไปพูดกับแอลลี่ เราจะหาทางออกกันChuck Versus the Gravitron (2008)
ไม่ เราจะไปพูดกับเขา อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นMetamorphosis (2008)
และถ้าเธอมีอะไรจะพูด ทำไมไม่ไปพูดกับทนายฉันCapybara (2008)
แก๊บบี้ ไม่เอา อย่าไปพูดกับเขาMirror, Mirror (2008)
ผมต้องไปพูดกับเขาเดี๋ยวนี้City on Fire (2008)
พวกมันไปพูดกับตำรวจว่ายังไงกันThe Bank Job (2008)
ฉันต้องไปพูดกับเฮฟ บางทีเค้าอาจจะให้ฉันอยู่ต่อThe House Bunny (2008)
เพราะอะไรนายถึง ไปพูดกับเขาหล่ะFighting (2009)
อย่าไปพูดกับเธอI Love You, Beth Cooper (2009)
ฉันไปพูดกับเนธานมาChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
ไว้คุณพูดอยากพูดอะไร ก็ไปพูดกับทนายผมได้เลยDay 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
งั้นคุณควรไปพูดกับคุณ ซามวลChapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
ฟังนะ คุณต้องไปพูดกับผู้การยังค์...Life (2009)
สาวน้อยที่น่าสงสาร คงอับอายแย่ เธอไม่รู้จะไปพูดกับใครPreggers (2009)
พ่อค่ะ พ่อต้องไปพูดกับแม่ีนะ แม่เค้าสติแตก และทำให้หนูอายอ่าPilot (2009)
เธอก็จะเอาเรื่องแดนนี่ไปพูดกับทุกคนในละแวกนี้Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
งั้นเธอจะบอกว่าเธอไม่ได้เที่ยวไปพูดกับใครต่อใครว่าสามีฉันไปเป็นชู้กับเธอEverybody Ought to Have a Maid (2009)
งั้นเธอจะบอกว่าเธอไม่ได้เที่ยวไปพูดกับใครต่อใครว่าสามีฉันไปเป็นชู้กับเธอEverybody Ought to Have a Maid (2009)
แล้วถ้าคุณอยากจะไปพูดกับเธอNew History (2009)
เยี่ยม แล้วหันไปพูดกับอีกสองคนว่า...Throwdown (2009)
ฉันไปพูดกับคณบดีแล้วAdvanced Criminal Law (2009)
ก็ขอบคุณนะ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาไปพูดกับคุณThe Coffee Cup (2009)
และผมจะไปพูดกับวอนน์ให้ถ้าคุณต้องการSocial Psychology (2009)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pai phūt kap] (v, exp) FR: s'adresser à
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)