left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ได้มาเป็น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ได้มาเป็น, -ได้มาเป็น-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดอกผลนิตินัย
น. ทรัพย์หรือประโยชน์อย่างอื่นที่ได้มาเป็นครั้งคราวแก่เจ้าของทรัพย์จากผู้อื่นเพื่อการที่ได้ใช้ทรัพย์นั้น และสามารถคำนวณและถือเอาได้เป็นรายวันหรือตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ เช่น ดอกเบี้ย กำไร ค่าเช่า เงินปันผล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've come a long way, chaps.
เราได้มาเป็นทางยาวคนHow I Won the War (1967)
Live like a reporter, you become different.
ถ้าเธอได้มาเป็นนักข่าวบ้าง จะเปลี่ยนไปทันทีเลยBomui walcheu (2006)
Poof! Big Z's dead, and that's how it's going to stay.
ทันใด บิ๊ก ซี่ ก็ตาย และก็ถึงได้มาเป็นอยู่แบบเนี๊ยSurf's Up (2007)
This is not what I do, alright? You know what I do?
นี่มันไม่ใช่งานของผม ผมไม่ได้มาเป็นเหยื่อของมันRogue (2007)
The poor, innocent, helpless "'l can't write,' she says to herself" girl has co-authored three-quarters of a hit and is holding it ransom because she can't get what she wants.
หญิงสาวใสซื่อน่าสงสารกล่าวกับตัวเองว่า"ฉันเขียนไม่ได้" ได้มาเป็นผู้ช่วยนักเขียนมากกว่า3ใน4ส่วนของหนังสือดัง และก็กำลังจับไว้เป็นตัวประกัน เพราะว่าหล่อนไม่ได้ในสิ่งที่อยากได้Music and Lyrics (2007)
If you think about it... the chances of us 5 becoming friends... must be pretty incredible.
นายเคยคิดมั้ย? การที่พวกเรา 5 คนได้มาเป็นเพื่อนกัน - มันแทบไม่น่าเชื่อเลยหล่ะOperation Proposal (2007)
... andwewillfreetheother children so they can become soldiers.
และปลดปล่อยเด็กคนอื่นๆ พวกเขาจะได้มาเป็นทหาร24: Redemption (2008)
You could grab it. We could be neighbors.
ทำไม่เธอไม่เช่าไว้ เราจะได้มาเป็นเพื่อนบ้านกันThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
You haven't walked in my shoes.
คุณไม่ได้มาเป็นผมนิCrime Doesn't Pay (2009)
I'm glad I became a teacher.
ฉันภูมิใจที่ได้มาเป็นครูGokusen: The Movie (2009)
You see, I didn't become a police detective to nurse you, Shibata-san.
เห็นมั้ย ฉันไม่ได้มาเป็นตำรวจ สืบสวนเพื่อดูแลคุณนะ คุณชิบาตะOrutorosu no inu (2009)
That hasn't opened in years.
มันเปิดไม่ได้มาเป็นปีแล้วSweet Dreams (2009)
And you put that woman in our mother's suite!
ถ้าพี่เป็นสามัญชน พี่ก็คงไม่ได้มาเป็นกษัตริย์หรอกThe King's Speech (2010)
I think she enjoyed a good grubbling with her housemaid and didn't want to own!
ฉันว่าหล่อนคงเริงรื่นอยู่กับคนรับใช้ที่บ้าน และไม่หวังจะได้มาเป็นของตัวเอง (หัวเราะ)The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
And you ain't in my shoes.
ก็คุณไม่ได้มาเป็นอย่างผมนี่Point of No Return (2010)
I didn't become a doctor because I wanted to be God.
ผมไม่ได้มาเป็นหมอ เพราะอยากเป็นพระเจ้าSanctuary (2010)
How hard is the background check to get into the FBI?
เช็คประวัติยากมั้ย กว่าจะได้มาเป็น FBIWhat Happens at Home... (2010)
You need to come to the prosecutor's office as a prosecutor, not as a woman.
คุณมาที่นี่เพื่อเป็นอัยการ ไม่ได้มาเป็นนางแบบProsecutor Princess (2010)
The beach which I came to for the first time, is cold and salty.
ชายหาดที่ผมได้มาเป็นครั้งแรก มันหนาวแล้วก็เค็มHello Ghost (2010)
Because of that you pushed me out and became President of the Drama Society, didn't you?
เพราะเรื่องนั้น นายถึงได้มาเป็นประธานสมาคมการละครไม่ใช่รึไง?Oh! My Lady (2010)
- And that's why I joined the army.
คุณจะเอาเครื่องบินไปเหรอ/เพราะอย่างงี้ถึงได้มาเป็นทหารไงThe A-Team (2010)
Watch well, and one of you will be lucky enough to become my intern.
ดูให้ดีๆ และหนึ่งในพวกเธอ อาจจะโชคดีได้มาเป็น เด็กฝึกงานกับฉันThose Kinds of Things (2011)
You can't mention the C.I.A.
คุณคงไม่ได้มาเป็นCIASad Professor (2011)
I mean, you didn't really become Serena Van Der Woodsen until you got naked on that aircraft carrier.
ฉันหมายถึง เธอไม่ได้มาเป็น เซรีน่า แวนเดอร์วูดเซ่นจริงๆ ถ้าเธอไม่แก้ผ้า อยู่บนเรือIt Girl, Interrupted (2012)
I'm not here to be your friend. ♪ So this was the address on Gran-gran's check stubs.
ฉันไม่ได้มาเป็นเพื่อน ที่เหรอที่กบดานของคุณย่าFae-nted Love (2012)
Never in a million years would I have thought that someone like me would win Prom Queen.
ชั่วชีวิตฉันไม่เคยคิดฝันเลยว่า คนอย่างฉันจะได้มาเป็นราชินีงานพรอมProm-asaurus (2012)
Think... if we hadn't changed, we would have never been friends.
ลองคิดซิ ถ้าเราไม่มีการเปลี่ยนแปลง เราคงไม่ได้มาเป็นเพื่อนกันGoodbye (2012)
I didn't want to testify against Bree.
ฉันไม่ได้มาเป็นพยาน หักหลังบรีGive Me the Blame (2012)
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.
พวกเขาทำงานเมืองหนึ่งใน ช่วงเวลาที่ได้มาเป็นความกังวลที่ก่อสร้างในท้องถิ่น เพียงแค่ไปข้างหน้าของการ ปรับปรุงที่สำคัญของเทศบาลJack Reacher (2012)
But no one's killed a white walker in thousands of years.
แต่ไม่มีใครฆ่าเหมันตภูติได้มาเป็นพันปีแล้วMhysa (2013)
No, no, no. We're not a couple.
ไม่ ไม่ ไม่ เราไม่ได้มาเป็นคู่กันMagnum Opus (2013)
When men are jealous of your success in the lab, they want it for themselves.
เวลาผู้ชายอิจฉาความสำเร็จในแล็บของคุณ พวกเขาจะอยากได้มาเป็นของตัวเองZugzwang (2013)
I pulled myself out of the gutter, all the way to the FBI.
ผมดึงตัวเองออกมาจากสลัมนั่น จนได้มาเป็นเอฟบีไอ ผมป็นคนทำ!Restoration (2013)
Oliver's ex-girlfriend Laurel Lance had become an attorney, going after Starling City's corrupt and powerful.
แฟนเก่าของโอลิเวอร์ ลอเรลล์ เล็นซ์ ได้มาเป็นอัยการ เพื่อไล่ตามเก็บพวกทุจริตและบ้าอำนาจArrow: Year One (2013)
You've come a long way to stroke your cock whilst watching real men train.
ที่คุณได้มาเป็นทางยาวที่จะกอดรัดของคุณ กระเจี๊ยวขณะที่คุณดูผู้ชายจริงรถไฟ300: Rise of an Empire (2014)
We've come a long way together, traveling from deep inside the heart of an atom clear out to the cosmic horizon, and from the beginning of time to the distant future.
เราได้มาเป็นทางยาวร่วมกัน ที่เดินทางมาจากส่วนลึก ของหัวใจของอะตอม ล้างออกไปยังขอบฟ้าจักรวาลUnafraid of the Dark (2014)
They told me that they acquired it a long time ago.
พวกเขาบอกว่าพวกเขาได้มาเป็น เวลานานแล้วStar Trek Beyond (2016)
I've heard that now girls are getting into the porn business so that they can become escorts.
ฉันได้ยินว่าเดี๋ยวนี้ ผู้หญิงเข้ามาในวงการหนังโป๊ เพื่อที่พวกเธอ จะได้มาเป็นเพื่อนเที่ยวAfter Porn Ends 2 (2017)
How's the patient roundup going?
แล้วรายชื่อคนไข้ ที่ได้มาเป็นไงบ้าง?Dream Logic (2009)
The scroll we had was proving to be helpful.
คำภีร์ที่เราได้มาเป็นประโยชน์อย่าางมากThe Last Airbender (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
receive as
(phrv)รับไว้เป็น, See Also:ได้มาเป็น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ