บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ใส่ไข่*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ใส่ไข่
,
-ใส่ไข่-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใส่ไข่
อาการที่พูดขยายความให้เกินความจริง, ใส่สีสัน หรือ ใส่สีใส่สัน ก็ว่า.
ขนมปังหน้าหมู
น. ของว่างอย่างหนึ่ง ใช้หมูสับผสมเครื่องมีกระเทียม พริกไทย เกลือหรือน้ำปลา รากผักชี ใส่ไข่ ทาหน้าขนมปังแล้วทอดให้สุก กินกับอาจาด.
ทองเอก
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง เคี่ยวน้ำกะทิกับน้ำตาลจนเหนียว ทิ้งไว้ให้เย็นแล้วใส่ไข่แดง แป้งสาลี ตั้งไฟกวนจนแป้งร่อน อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่าง ๆ แต่งหน้าด้วยทองคำเปลวแผ่นเล็ก ๆ.
ใส่สีสัน, ใส่สีใส่สัน
ว. อาการที่พูดขยายความให้เกินความจริง, ใส่ไข่ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not the way you make tsunt.
ใส่ไข่ด้วยเหรอ
Schindler's List (1993)
They put eggs in everything down there... because chicken is so important to them.
พวกเขาใส่ไข่ในทุกอย่างลงไปที่นั่น ... เพราะไก่เป็นสิ่งสำคัญกับพวกเขา
The Birdcage (1996)
They're not breakfast. I get you Spam and eggs.
นั่นไม่เรียกว่าข้าวเช้า ชั้นสั่งสแปมใส่ไข่ให้ละกัน
50 First Dates (2004)
Nick, I need Spam and eggs.
นิค สแปมใส่ไข่ที่นึง
50 First Dates (2004)
Yes, please add an egg inside too.
ใช่ แล้วใส่ไข่ให้ด้วยนะ
Princess Hours (2006)
-Cobb salad, no eggs. -Okay, tell them...
คอบ สลัด ไม่ใส่ไข่ / โอเค บอกพวกเขานะ
Julie & Julia (2009)
Since when did you start smoking?
ใส่ไข่หลายใบลงไปในตะกร้าเดียว ก็ไม่ดีแบบนี้ล่ะ
Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Well, don't sugarcoat it, Sam.
เอ่อ นายใส่ไข่มากไปนะ แซม
The Rapture (2009)
People love to take credit for the fun ones.
ปากคนมันก็พูดใส่ไข่กันให้สนุกปากต่อๆกัน
Better Call Saul (2009)
Um, empty carton of eggs, coffee grinds, shampoo bottle... wart removal cream?
อืมม กล่องใส่ไข่เปล่า เศษผงกาแฟ ขวดแชมพู ครีมกำจัดหูด
Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
But there are no diced tomatoes in my omelet.
แต่ไม่เอามะเขือเทศหั่นใส่ไข่เจียวนะ
Dirty Harry (2009)
Well, I may have embellished about that.
บางที ผมอาจจะใส่ไข่ให้มันน่าสนใจนิดหน่อย
As You Were (2010)
- Be nice, Phil. He's extra sensitive tonight.
- พูดดีๆ คืนนี้เขาอ่อนไหวพิเศษใส่ไข่
The Hangover Part II (2011)
(HIP HOP MUSIC PLAYING)
พ่อฉันเคยใส่ไข่ไก่ลงไปให้มันออกฤทธิ์เร็วๆ
The Art of Getting By (2011)
And then throw in the eggs as a binding element--
และก็ใส่ไข่ เพื่อเป็นธาตุผสม...
BrotherFae of the Wolves (2011)
Victoria, we can't put all our eggs into one particular basket.
วิคตอเรีย เราไม่สามารถใส่ไข่ทุกใบ ลงในตระกร้าใบเดียวได้
Doubt (2012)
You know what, put a couple eggs on it.
คุณจะรู้ว่าสิ่งท ใส่ไข่ของคู่มัน.
2 Guns (2013)
♪ Some women are dripping with pearls ♪
#ผู้หญิงบางคนก็ใส่ไข่มุกมากมาย#
Lights Out (2013)
It's like a taco, but with eggs.
มันเหมือนทาโก้นั่นแหละ แต่ใส่ไข่ด้วย
Cain and Gabriel (2014)
- Cheese!
ใส่ไข่
The Angry Birds Movie (2016)
Cheese omelet. Classic.
ชีสใส่ไข่ แซ่บเลย
The Angry Birds Movie (2016)
Don't you mean "yolk"?
โจ๊กใส่ไข่ด้วยมั้ย?
Alice Through the Looking Glass (2016)
How about an egg?
ใส่ไข่ด้วยไหม
Choices (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าวผัดหมูใส่ไข่
[khāo phat mū sai khai]
(xp)
EN:
fried rice with pork and egg
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยใส่ไข่
[kuaytīo phat Thai sai khai]
(xp)
EN:
fried noodles Thai style
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adam and eve on a raft
เนื้ออบใส่ไข่
egg
(เอก) { egged, egging, eggs } n. ไข่, สิ่งที่คล้ายไข่, เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย, บุคคล. vt. ใส่ไข่, จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม, ซึ่งยังไม่เจริญ, ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว, คนไม่ซื่อ) คำที่
pease pudding
n. ขนมถั่วพุดดิ้งใส่ไข่
waffle
(วอฟ'เฟิล) n. ขนมปังอบใส่ไข่และนมที่อบในเบ้าที่เป็นปุ่ม ๆ adj. เป็นปุ่ม ๆ คล้ายขนมดังกล่าว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ