แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ในเชิงลบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ในเชิงลบ, -ในเชิงลบ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เป็นเรื่องของการปรับเปลี่ยนวิธีคิด โดยแก้ไขทัศนคติในเชิงลบNumb (2007)
คุณคิดแต่ในแง่ในเชิงลบBreakage (2009)
- ฉันพิสูจน์ในเชิงลบไม่ได้ ไม่สามารถทำได้Episode #1.1 (2010)
ไม่มีผลในเชิงลบRise of the Planet of the Apes (2011)
เพิ่มขึ้นในเชิงลบSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
อย่าใช้คำว่า "เกย์" ในเชิงลบสิIntroduction to Finality (2012)
การเขียนบล็อกในเชิงลบ บทความข่าวNothing to Hide (2013)
"คำพูดเชิงลบ" พูดอะไรในเชิงลบกับสาวสวยKingsman: The Secret Service (2014)
เธอจับอะไร เราได้มีการติดต่อในเชิงลบThe Martian (2015)
พวกเขากำลังบกพร่องในเชิงลบDenial (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nai choēng lop] (adj) EN: negative  FR: négatif
Longdo Approved EN-TH
(vi)การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ตั้งแต่เดี๋ยวนี้ (ใช้ในเชิงลบ)See Also:อีกต่อไปSyn.now, nowadays
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)การอ้างถึงชื่อผู้อื่นในทำนองว่ารู้จักกับผู้นั้น เพื่อสร้างมูลค่าให้ตนเอง​, โดยทั่วไปมีความหมายในเชิงลบ. ตัวอย่าง เช่น I know Lisa of Blackpink and she often comes to my house for dinner. ฉันรู้จักลิซ่าแห่งวง Blackpink นะ เขามาทานอาหารเย็นที่บ้านฉันบ่อยๆ
(n, vt)N = บุคคลที่แสดงกริยาท่าทางในเชิงลบ ในเรื่องหรือ/และการกระทำต่อเพศตรงข้าม คำนี้มีความหมายตรงข้ามเรียบร้อย เช่น สมศรีแรดมาก S = สามารถใช้เป็นคำแสลง เพื่อแสดงออกในกริยา เช่น วันนี้เค้าไปแรดมา เห็นว่าได้เสื้อมา 2 ตัว (แรด ในที่นี้มีความหมายว่า ไปซื้อของ)See Also:A. เรียบร้อยSyn.กระซู่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ