บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ใคร่รู้*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ใคร่รู้
,
-ใคร่รู้-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใคร่รู้
(v)
be curious
,
See Also:
be inquisitive
,
be eager to know
,
Syn.
อยากรู้
,
ต้องการรู้
,
Example:
เด็กเล็กๆ มักจะมีความสนใจใคร่รู้สิ่งที่อยู่รอบตัวตลอดเวลา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สนใจ
ก. ตั้งใจจดจ่ออยู่กับสิ่งใดเรื่องใดเป็นพิเศษ เช่น เขาสนใจวิชาคณิตศาสตร์มาก, ใฝ่ใจใคร่รู้ใคร่เห็นเป็นต้น เช่น เขาสนใจการเมืองมาตั้งแต่เด็ก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So thank you for your incredibly probing and rigorous questions,
ขอบคุณสำหรับ ความใคร่รู้ และคำถามทั้งหลาย
The Real Ghostbusters (2009)
Where's your sense of wonder?
ความใคร่รู้ของเจ้า ไปอยู่ที่ไหนเสียหมด
The Kingsroad (2011)
So this is the Hobbit.
ข้าถนัดเกมร้อยเชือกตีถั่ว ถ้าท่านใคร่รู้ แต่ข้าก็ไม่เห็นว่ามันจะเกี่ยวกันตรงไหน
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
If we have read these signs do you not think others will have read them too?
ทุกสายตาจับจ้องไปที่ภูเขาตะวันออก กระหายใคร่รู้ คำนวณความเสี่ยง
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Something potentially far more grave has come to our attention.
เราใคร่รู้บางอย่าง ที่ร้ายแรงกว่านั้นมากกว่า
Fearful Pranks Ensue (2013)
You're so full of life and curious about everything.
เปี่ยมชีวิตชีวา สนใจใคร่รู้ไปทุกอย่าง
Hotel Transylvania 2 (2015)
We saw your island across the sea, and we thought,
แค่เห็นเกาะท่านจากโพ้นทะเล เลยใคร่รู้
The Angry Birds Movie (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
suspense
(n)
ความใจจดใจจ่อ
,
See Also:
ความกระหายใคร่รู้
,
การรออย่างใจจดใจจ่อ
,
Syn.
expectation
,
waiting
suspensive
(adj)
ใจจดใจจ่อ
,
See Also:
กระหายใคร่รู้
,
ตื่นเต้นอยากรู้
,
Syn.
arousing
,
excited
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ