left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*โอกาสหน้า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: โอกาสหน้า, -โอกาสหน้า-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอกาสหน้า
(n)in the future, Syn.คราวหน้า, Example:ผมหวังว่าโอกาสหน้าคงจะได้นำข้อมูลในการวิจัยมานำเสนออีก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd love to see it sometime.
โอกาสหน้าดีกว่านะJunior (1994)
Some other time maybe. I have other plans.
ไว้โอกาสหน้าละกัน ฉันมีอย่างอื่นต้องทำJust My Luck (2006)
Perhaps some other time. I need to get up early.
ขอเป็นโอกาสหน้าแล้วกันค่ะ พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เ้ช้าBandidas (2006)
Thank you, welcome again
ขอบคุณๆ โอกาสหน้าเชิญใหม่ครับFearless (2006)
- Well, maybe next...
- ไว้โอกาสหน้า...The Pursuit of Happyness (2006)
You're hurting my ears. See you later.
คุณทำให้ผมปวดหู ไว้โอกาสหน้านะครับ200 Pounds Beauty (2006)
Please come again.
โอกาสหน้าเชิญใหม่นะครับSex Is Zero 2 (2007)
I've had the pleasure of meeting some of you and I hope very much the months to come I'll be able to visit with each and everyone of you.
ผมโชคดีได้รู้จักบางท่านแล้ว หวังอย่างยิ่งว่าโอกาสหน้า ผมจะได้ ออกไปพบกับพวกท่านทุกคนThere Will Be Blood (2007)
Remember to come and have another private session with me next time
ไว้โอกาสหน้ามาคุยส่วนตัวกับฉันใหม่นะSpider Lilies (2007)
You will come again.
โอกาสหน้าเชิญใหม่Escape from Dragon House (2008)
Later.
โอกาสหน้าเชิญใหม่Memoriam (2008)
Well, thanks. Be seeing you.
งั้นก็ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง.ไว้เจอกันโอกาสหน้า.Last Man Standing (2008)
We missed you at family dinner. Maybe next time.
พวกเราพลาดดินเนอร์ครอบครัวน่ะ ไว้โอกาสหน้านะChuck in Real Life (2008)
Yeah, yeah. Take the prospect with you.
ใช่ ใช่ เอาไว้โอกาสหน้าPilot (2008)
- I'll take that rain check.
- ไว้โอกาสหน้าละกันPineapple Express (2008)
From Chunk Bass Sorry, working late. Next time
จากชัค แบส ขอโทษที ทำงานดึก ไว้โอกาสหน้าGone with the Will (2009)
There'll be other opportunities, but not this one.
ไว้โอกาสหน้านะ ไม่ใช่คราวนี้Road Kill (2009)
Well, some other time then.
ไว้ โอกาสหน้านะHistory Repeating (2009)
Some other time, then.
ไว้ โอกาสหน้านะThe Turning Point (2009)
Will be most expected when time is not at issue...
ไว้ข้าจะต้องรู้ให้ได้ ในโอกาสหน้านะShadow Games (2010)
I'll return it to you next time.
โอกาสหน้าชั้นจะคืนคุณคะEpisode #1.2 (2010)
I'll introduce myself next time then, ladies.
คุณผู้หญิงครับไว้ผมจะมาแนะนำตัว ในโอกาสหน้าEpisode #1.8 (2010)
Better luck next time, ay, squirt?
ไว้โอกาสหน้านะ หนุ่มน้อยThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Well, I guess we'll see you around, then.
ฉันหวังว่าคงได้พบคุณอีกในโอกาสหน้านะคะKnow Your Frenemies (2011)
Maybe next time.
เอาไว้โอกาสหน้าล่ะกันHermanos (2011)
Another time.
โอกาสหน้าSomething to Watch Over Me (2011)
Well, uh, I hope we get to continue this conversation another time.
ผมหวังว่าเราจะมีโอกาส พูดคุยกันต่อในโอกาสหน้าอีกนะครับVeiled Threat (2011)
Maybe next time.
โอกาสหน้า อาจจะPilot (2011)
Till next time. ♪ You didn't have to exile her.
โอกาสหน้าครับ คุณต้องไม่ไล่เธอไปPilot (2011)
I'm sorry. Today's not a good day, so perhaps some other time.
เสียใจค่ะ วันนี้ไม่เหมาะ ไว้โอกาสหน้าแล้วกันนะคะOn the Fence (2011)
Thank you. I promise to call you the next time I'm in Japan. Bye.
ขอบคุณมากครั้ง โอกาสหน้า เมื่อผมไปญี่ปุ่น ผมจะติดต่อคุณนะครับEpisode #1.16 (2011)
Next time you have Nikita in your sites, take the shot, because once she falls into oversight's custody, she will not be afforded any mercy...
โอกาสหน้าถ้าคุณมีโอกาส ที่จะจัดการนิกิต้า จัดการซะ เพราะถ้าหากเธอถูก พวกโอเวอร์ไซท์จับได้ เธอจะไม่ได้รับความปราณีใดๆFalling Ash (2011)
Please come again.
โอกาสหน้ามาใหม่นะคะEpisode #1.7 (2011)
You are welcome.
โอกาสหน้ามาใหม่นะครับEpisode #1.7 (2011)
Perhaps another time.
เอาไว้โอกาสหน้าแล้วกันนะDespicable B (2012)
Maybe some other time?
ไว้โอกาสหน้าได้ไหมLove Sick (2012)
Next time.
ไว้โอกาสหน้าละกันนะ3.0 (2012)
- Nevermind. Maybe next time
/ ไม่เป็นไล ไว้โอกาสหน้าดีกว่าCodename: Jackal (2012)
Rain check?
ไว้โอกาสหน้าน่ะ ?Trial and Error (2013)
If we have a next time.
ถ้าเรามีโอกาสหน้านะMasquerade (2013)
Maybe some other time.
เอาไว้โอกาสหน้าRise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Twenty-four fifty.
โอกาสหน้าเชิญใหม่นะครับMoonlight (2016)
We should probably take a rain check.
ขอเป็นโอกาสหน้าแทนล่ะกันDark Harbor (1998)
We welcome you to fly with us again. Goodbye.
โอกาสหน้าขอเชิญใหม่ ลาก่อนFinding Mr. Destiny (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอกาสหน้า
[ōkāt nā] (x) EN: in the future  FR: prochaine occasion [ f ]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
raincheck
(n)a raincheck means a chance to go another time. โอกาสหน้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ