บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โต๊ะทำงาน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โต๊ะทำงาน
,
-โต๊ะทำงาน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โต๊ะทำงาน
(n)
office desk
,
See Also:
desk
,
Example:
ห้องนี้มีโต๊ะทำงานเพียง 2-3 ตัว
,
Unit:
ตัว
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alignment, Static
การจัดแนวบนโต๊ะทำงาน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a great time. Then I took a nap right there on the table.
มันยอดเยี่ยมกว่านอนฟุบบนโต๊ะทำงานเยอะเลย
Junior (1994)
All Andy needed was a suit and a tie and a little jiggly hula girl on his desk, and he would have been:
ทั้งหมดแอนดี้ต้องการคือสูทและผูกเน็คไทและสาวฮูลาน้อย jiggly บนโต๊ะทำงานของเขา และเขาจะได้รับ:
The Shawshank Redemption (1994)
When I got back to his table, he'd gone, with all his papers, except for that scrap, which I found near his chair.
ตอนที่ฉันเกลับไปที่โต๊ะทำงานของเขา, เขาก็หายไปแล้ว, พร้อมกับเอกสารทั้งหมด, ยกเวัน เศษชิ้นเล็กๆ, ที่ฉันเจอ ใกล้ๆเก้าอี้ของเขา.
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Did you get those story ideas that I Ieft on your desk?
เธอเข้าใจไอเดียของเรื่องนี้/ ที่ฉันทิ้งไว้ให้บนโต๊ะทำงานของเธอมั้ย?
Never Been Kissed (1999)
I said, "Do you wanna take your feet off the desk?"
ผมพูดว่า "คุณต้องการที่จะใช้เท้าของคุณออกจากโต๊ะทำงานได้หรือไม่"
Showtime (2002)
- Look at your desk. It's so beautiful.
- มองไปที่โต๊ะทำงานของคุณ มันสวยมาก
Showtime (2002)
That's your desk. And that's yours, Mitch. We didn't change it.
ที่โต๊ะทำงานของคุณ และที่คุณมิทช์ เราไม่ได้เปลี่ยน
Showtime (2002)
That there is no job and that the office that he's at has been rented and the picture on my desk of my family is a phoney and it's all just a big elaborate ruse to glean competitive information from him.
จริง ๆ แล้วไม่มีตำแหน่งงาน และสำนักงานที่ใช้สัมภาษณ์ก็เช่ามา รูปครอบครัวบนโต๊ะทำงานผมก็เป็นของปลอม
The Corporation (2003)
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.
แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผม
The Corporation (2003)
Now I remember why I took that desk job.
ตอนนี้ฉันจำได้ว่าทำไม ฉันเอาโต๊ะทำงานที่
Contact (1997)
Trapped. Sure looked easy from my desk.
ติดกับดัก แน่ใจว่ามองได้ง่ายจากโต๊ะทำงานของฉัน
Cubeº: Cube Zero (2004)
Don't fall asleep by the desk.
อย่าหลับบนโต๊ะทำงานอีกล่ะ
Full House (2004)
And by the way, I brought you a little something for your desk.
อีกอย่าง แม่เอาของมาให้ เผื่อจะเอาไปวางที่โต๊ะทำงาน
Robots (2005)
I am either away from my desk or with a client.
ฉันไม่ได้อยู่ทั้งที่โต๊ะทำงาน และไม่ได้อยู่กับลูกค้า
Shrek 2 (2004)
All He Had To Do Was Sit Behind A Desk,
สิ่งที่เขาต้องทำคือ นั่งที่โต๊ะทำงาน
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
For the Iast five years, I've been at a desk, typing.
สำหรับในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ผมเคยอยู่ที่โต๊ะทำงานพิมพ์
Balls of Fury (2007)
You looked through my desk without my permission?
เธอค้นโต๊ะทำงานของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต
Departures (2008)
There are a lotta historical desks available.
มันมีโต๊ะทำงานที่อยู่ในประวัติศาสตร์ให้เลือก
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
I'm picking out desks.
ผมแค่เลือกโต๊ะทำงาน
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Well, uh, the worktables are a mess.
โต๊ะทำงานนั่นรกจัง
The Ex-Files (2008)
I needed you out of here, so I could go through your desk.
ฉันต้องการให้คุณออกไปฉันเข้าไปที่โต๊ะทำงานไม่ได้
Adverse Events (2008)
You were scrounging through my desk.
คุณงัดโต๊ะทำงานฉัน
Adverse Events (2008)
(Thirteen) The desk did.
โต๊ะทำงานเป็น
Emancipation (2008)
Mrs. Dashell, is this your workstation?
คุณนายดาเชลล์ นี่โต๊ะทำงานของคุณเหรอครับ?
And How Does That Make You Kill? (2008)
We found brain matter from Chelsea Marsh on the scissors at your workstation.
เราพบชิ้นส่วนสมองของเชลซี มาร์ช บนกรรไกรที่โต๊ะทำงานของคุณ
And How Does That Make You Kill? (2008)
Think sitting behind a desk, sucking ass all day, is making money.
คิดูซินั่งโต๊ะทำงาน ไอ้ระยำพวกนั้นทุกวันมันเอาแต่หาเงิน
Fighting (2009)
We all know you keep your stash of jelly doughnuts in the top drawer of your desk.
ทุกคนรู้ว่าคุณตุนโดนัทไว้ในลิ้นชัก โต๊ะทำงาน
Wanted (2008)
You're gonna come back.
เดี๋ยวกลับไปกับฉัน ฉันเตรียมโต๊ะทำงานให้นายแล้ว
Body of Lies (2008)
It ain't at my station.
มันไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทำงานผม
Shut Down (2008)
Well, your commencement check's sitting on my desk
งั้น เช็คคุณที่อยู่บนโต๊ะทำงานฉัน
Safe and Sound (2008)
You could turn your desk around and just stare at it all day.
คุณอาจหันโต๊ะทำงาน แล้วนั่งมองทั้งวันก็ไ้ด้
Confessions of a Shopaholic (2009)
I've got this sizzling slice of ass from the temp services under the desk taking dictation, if you get my drift.
ผมจะมีสาวก้นงอนมากมายมาคอยบริการตลอด แม้กระทั่งใต้โต๊ะทำงาน ถ้าคุณเข้าใจความหมายของฉัน
I Lied, Too. (2009)
Now Ned, I need you to go back to your desk and start putting together your things.
ทีนี้ เนด ฉันต้องการให้คุณกลับไปที่โต๊ะทำงานของคุณ และลงมือเก็บข้าวของส่วนตัว
Up in the Air (2009)
First crossed my desk,
มาโผล่ที่โต๊ะทำงาน ผม
Air: Part 1 (2009)
- Oh, I got some old ones in the desk.
- โอ้ ผมมีอันเก่าๆอยู่ที่โต๊ะทำงานน่ะ
If It's Only in Your Head (2009)
They told you to clear out your desk? They didn't give you any notice?
พวกเขาบอกนายชัดเจนออกจากโต๊ะทำงานของนายยัง\พวกเขาไม่ได้แจ้งนายล่วงหน้าเหรอ
Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
I'm sure you do, otherwise you wouldn't be sitting at your desk going through 30-year-old files all afternoon.
-ผมแน่ใจว่าคุณคิดแบบนั้น ไม่อยากนั้นคุณคงจะไม่ นั่งที่โต๊ะทำงาน ตรวจดูแฟ้มที่ผ่านมาตลอด 30 ปี ตอลดทั้งบ่าย
Blinded by the Light (2009)
15% pay bump, promotion to lieutenant, better hours, and chances are I'm not gonna be getting shot at sitting behind a desk all day.
ขึ้นเงินเดือน15% เลื่อนเป็นผู้หมวด ทำงานเป็นเวลา และโอกาสที่ จะไม่ถูกยิง นั่งโต๊ะทำงานทั้งวัน
If I Had a Hammer (2009)
He didt want to be stuck behind a desk.
เขาแค่ไม่อยากติดแหงกอยู่ที่โต๊ะทำงาน
The Bond in the Boot (2009)
My desk was right over...
โต๊ะทำงานของผม อยู่ที่นั่น...
A Bright New Day (2009)
They're somewhere in my desk.
มันอยู่ตรงไหนซักที่ในโต๊ะทำงานของฉัน
The Debarted (2009)
That must be uniform. - The danger of a desk job.
นั่นคงเป็นเครื่องแบบ อันตรายจากการนั่งโต๊ะทำงาน
The Lovely Bones (2009)
This is the first desk I've seen in six months
นี่เป็นโต๊ะทำงานแรกที่ผมได้เห็นในรอบ 6 เดือน
Investigative Journalism (2010)
It's on my desk.
-อยู่บนโต๊ะทำงานผม
Children of the Damned (2010)
Do not touch anything on my desk.
ห้ามแตะต้องอะไรทั้งนั้น บนโต๊ะทำงานของฉัน
Full Measure (2010)
We need all hands on deck. No.
เราจำเป็นต้องเตรียมพร้อม อยู่บนโต๊ะทำงาน ไม่ไปหรอก
Countdown (2010)
Jammed a mechanical pencil through the guy's eye for singing show tunes at his desk.
เสียบดินสอเขียนแบบ ทะลุเข้าลูกกะตาเพื่อนเขา ที่บังอาจไปร้องเพลง ข้างโต๊ะทำงานเขา
The Body and the Bounty (2010)
Maybe it's on the table. I'm always leaving my stuff, like, right in front of me.
เอ หรืออาจจะอยู่บนโต๊ะทำงาน ฉันชอบลืมทิ้งของไปต่อหน้าต่อตาเสมอ
Withdrawal (2010)
I saw an envelope on House's desk with your name on it, so naturally, I...
ผมเห็นซองจดหมาย บนโต๊ะทำงานของเฮาส์ ที่มีชื่อคุณบนซอง ฉะนั้นโดยธรรมชาติแล้ว ผม..
Now What? (2010)
Your desk is just the way you left it.
โต๊ะทำงานของคุณเป็นเพียงแค่ แบบที่คุณทิ้งมัน
Dark Matter (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โต๊ะทำงาน
[to thamngān]
(n, exp)
EN:
office desk ; desk ; worktable
FR:
table de travail [ f ] ; bureau [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bench
(n)
โต๊ะทำงาน
worktable
(n)
โต๊ะทำงาน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
desk
(เดสคฺ) โต๊ะทำงาน, แท่นอ่าน , กอง ฝ่ายหรือแผนก, ที่ตั้งโน๊ตดนตรี, กองบรรณาธิการ adj. เกี่ยวกับโต๊ะ
desktop computer
คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook)
dry running
การตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check)
mouse pad
แผ่นรองเมาส์หมายถึง แผ่นพลาสติกหรือบางทีก็เป็นแผ่นยางบาง ๆ สี่เหลี่ยม ใช้วางตัวเมาส์เพื่อให้เคลื่อนย้ายได้คล่อง และกระชับกว่าที่จะใช้บนผิวโต๊ะทำงานธรรมดา ๆ
workbench
(เวิร์ค'เบนชฺ) n. โต๊ะทำงาน, โต๊ะหรือม้านั่งทำงานของช่าง
worktable
(เวิร์ค'เทเบิล) n. โต๊ะทำงาน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bureau
(n)
ที่ทำการ, โต๊ะทำงาน, โต๊ะเขียนหนังสือ
desk
(n)
โต๊ะ, โต๊ะทำงาน, กองบรรณาธิการ, แท่นอ่านคัมภีร์, ฝ่าย, แผนก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
机
[つくえ, tsukue, tsukue , tsukue]
(n)
โต๊ะเรียน, โต๊ะทำงาน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
immer
(adv)
สม่ำเสมอ, ประจำ เช่น Sein Schreibtisch ist immer in Ordnung. โต๊ะทำงานของเขาเป็นระเบียบเสมอ
Schreibtisch
(n)
|der, pl. Schreibtische| โต๊ะเขียนหนังสือ, โต๊ะทำงาน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ