บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โตเกียว*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โตเกียว
,
-โตเกียว-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โตเกียว
(n)
Tokyo
,
Syn.
เมืองโตเกียว
,
Example:
นักข่าวไทม์ย้ายกลับมาประจำที่ลอสแองเจลิส หลังจากไปอยู่โตเกียวถึง 8 ปีเต็ม
,
Thai Definition:
ชื่อเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tokyo (Japan)
โตเกียว (ญี่ปุ่น)
[TU Subject Heading]
ASEAN Committee in Tokyo
คณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโตเกียว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตอาเซียน 10 ประเทศซึ่งประจำที่กรุง โตเกียว มีการหารือเป็นประจำทุก 1-2 เดือน หรือตามความจำเป็น
[การทูต]
ASEAN Promotion Centre on Trade, Investment and Tourism (ASEAN Centre)
ศูนย์ส่งเสริมการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยวอาเซียน (ศูนย์อาเซียน) " ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2524 ภายใต้ความตกลงระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศสมาชิกอาเซียน มีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว เพื่อส่งเสริมการส่งออกสินค้าอาเซียนไปยังญี่ปุ่น ส่งเสริมการลงทุนของญี่ปุ่นในอาเซียน และส่งเสริมนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นให้เดินทางไปท่องเที่ยวในประเทศสมาชิก อาเซียน "
[การทูต]
Asia-Africa Cooperation
ความร่วมมือระหว่างเอเชียกับแอฟริกา " เป็นความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียกับ ภูมิภาคแอฟริกา ซึ่งอยู่ภายใต้กรอบการประชุมระหว่างประเทศเพื่อ การพัฒนาแอฟริกา ณ กรุงโตเกียว (Tokyo International Conference on African Development - TICAD) "
[การทูต]
Personal Inviolability of Diplomatic Agents
หมายถึง ตัวบุคคลของตัวแทนทางทูตจะถูกละเมิดมิได้ กล่าวคือ มาตรา 29 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในเรื่องนี้ไว้ว่า ?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทุตจะไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด ๆ ให้รัฐผู้รับปฏิบัติต่อตัวแทนทางการทูตด้วยความเคารพตามสมควร และดำเนินการที่เหมาะสมทั้งมวลที่จะป้องกันการประทุษร้ายใด ๆ ต่อตัวบุคคล เสรีภาพ หรือเกียรติของตัวแทนทางการทูต?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ นั้น ได้ถือเป็นปัจจัยหลักในการที่ให้ผู้แทนทางการทูตได้รับสิทธิและความคุ้มกัน ทั้งมวล ถึงกับมีการพูดกันว่า ผู้ใดประทุษร้ายต่อตัวเอกอัครราชทูต จักถือว่าเป็นการทำร้ายต่อประมุขของประเทศซึ่งผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเป็น ตัวแทนอยู่ ทั้งยังถือว่าเป็นการยังผลร้ายต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชาติทั้ง มวลด้วยตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1964 ชายหนุ่มญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งมีจิตวิปลาส ได้ใช้มีดแทง นายเอ็ดวิน โอไรส์ชาวเออร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศญี่ปุ่น ในเขตนอกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงโตเกียว รัฐมนตรีว่าการกระทวงมหาดไทยญี่ปุ่นได้ลาออกจากตำแหน่งทันทีและรุ่งขึ้นใน วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1964 นายอิเคดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในสมัยนั้น ได้ทำการขอโทษต่อประชาชนชาวอเมริกันทางวิทยุโทรทัศน์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ได้มีการดำเนินการในทำนองนี้ และการที่นายกรัฐมนตรีอิเคดะได้ปฏิบัติดังกล่าวได้แสดงให้เห็นว่า การที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้นั้น มีความสำคัญมากเพียงใดตัวแทนทางการทูตจะถูกจับ ถูกฟ้องศาล หรือถูกลงโทษฐานประกอบอาชญากรรมนั้นไม่ได้ เพราะถือว่าผู้แทนทางการทูตมิได้อยู่ในอำนาจศาลของรัฐผู้รับ อย่างไรก็ดี หากผู้แทนทางการทูตกระทำความผิดอย่างโจ่งแจ้ง รัฐผู้รับอาจขอให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับไปยังประเทศของเขาได้ในทันที
[การทูต]
Size of Staff of Diplomatic Mission
ขนาดของคณะผู้แทนทางการทูต โดยพฤตินัย จำนวนคณะผู้แทนทางการทูตจะมีตั้งแต่แห่งละหนึ่งหรือสองคนขึ้นไป จนถึงแห่งละ 100 กว่าคนได้ แต่โดยส่วนเฉลี่ย คณะผู้แทนทางการทูต จะมีจำนวนระหว่าง 12 ถึง 24 คน สำหรับคณะผู้แทนทางการทูตที่ประจำอยู่ในนครหลวงของประเทศใหญ่ๆ เช่น ที่กรุงวอชิงตันดีซี กรุงลอนดอน กรุงปารีส กรุงมอสโก กรุงปักกิ่ง และกรุงโตเกียว เป็นต้น จะมีเจ้าหน้าที่ทูตมากกว่าปกติอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูตได้บัญญัติอยู่ในมาตรา 11 ว่า ?1. เมื่อไม่มีความตกลงเฉพาะในเรื่องขนาดของคณะผู้แทน รัฐผู้รับอาจเรียกร้องให้ขนาดของคณะผู้แทนอยู่ในจำนวนจำกัดตามที่ตนเห็นว่า เหมาะหรือเป็นปกติได้ ทั้งนี้ โดยคำนึงถึงพฤติการณ์หรือสภาวการณ์ในรัฐผู้รับ และความจำเป็นของคณะผู้แทนเฉพาะราย 2. ภายในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และบนมูลฐานที่ไม่เลือกปฏิบัติ รัฐผู้รับอาจปฏิเสธได้เช่นเดียวกัน ที่จะยอมรับพนักงานเฉพาะรายประเภทหนึ่งประเภทใดก็ได้?
[การทูต]
Tokyo International Conference on African Development
การประชุมระหว่างประเทศเพื่อการพัฒนาแอฟริกา ณ กรุงโตเกียว " เป็นการริเริ่มของรัฐบาลญี่ปุ่น ร่วมกับองค์การสหประชาชาติและ องค์การ Global Coalition for Africa เพื่อสนับสนุนการพัฒนาใน ภูมิภาคแอฟริกา ในรูปของความร่วมมือระหว่างภูมิภาคเอเชียกับ แอฟริกาอย่างเป็นรูปธรรมและมีเอกภาพ โดยเป็นการประชุมในระดับรัฐมนตรี และมีการประชุมแล้ว 2 ครั้ง โดยครั้งแรก (TICAD I) มีขึ้นระหว่างวันที่ 5-6 ตุลาคม 2536 โดยมีการรับรองเอกสารปฏิญญา กรุงโตเกียว (Tokyo Declaration) ซึ่งเป็นสัญญาประชาคมที่ประเทศต่าง ๆ จะให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาแก่แอฟริกา และครั้งที่ 2 (TICAD II) มีขึ้นระหว่างวันที่ 19-21 ตุลาคม 2541 โดยมีการรับรองแผนปฏิบัติการกรุงโตเกียว (Tokyo Agenda for Action) ซึ่งเป็น แนวทางในการพัฒนาแอฟริกาในด้านต่าง ๆ ทั้งสังคมและเศรษฐกิจ "
[การทูต]
United Nations University
มหาวิทยาลัยสหประชาชาติ จัดตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1973 ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นสถาบันอิสระที่บริหารปกครองตนเองภายในโครงร่างของสหประชาชาติ เรียกได้ว่าเป็นสถาบันการศึกษาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศในเชิงวิชาการ ในอันที่จะมีส่วนช่วยเหลือเกื้อกูลต่อการแก้ปัญหาเร่งด่วนต่าง ๆ ของโลก มหาวิทยาลัยนี้มีลักษณะไม่เหมือนกับมหาวิทยาลัยอื่นทั่ว ๆ ไป ทั้งในด้านโครางสร้างและแบบอย่างการดำเนินงาน กล่าวคือ ไม่มีนิสิตนักศึกษาของตนเอง ไม่มีคณะในมหาวิทยาลัย และไม่มีบริเวณมหาวิทยาลัย (campus) ดำเนินงานภายในเครือข่ายของสถาบันวิจัยและวิชาการต่าง ๆ ทั่วโลก รวมทั้งศูนย์ฝึกและศูนย์วิจัยของตนเอง ทั้งยังรวมไปถึงผู้คงแก่เรียนเป็นรายบุคคลด้วย ทั้งนี้ เพื่อร่วมกันหาทางแก้ปัญหาต่าง ๆ ของโลกเป็นจุดสำคัญเรื่องที่มหาวิทยาลัยสหประชาชาติกำลังกังวลและสนใจอยู่ใน ขณะนี้ คือ เรื่องเกี่ยวกับค่านิยมของมนุษย์ทั่วโลก รวมทั้งความรับผิดชอบทั้งหลายที่มนุษย์ทั่วโลกจะพึงมี เรื่องทิศทางใหม่ ๆ ในภาวะเศรษฐกิจที่กลังปรากฏอยู่ในโลก รวมทั้งเรื่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และวิทยาการทางเทคโนโลยีเรื่องพลัง ที่ทำให้เกิดความผันแปรระหว่างพลเมืองของโลก ตลอดจนเรื่องสวัสดิภาพและความเป็นอยู่ของมนุษย์ มหาวิทยาลัยแห่งนี้ ยังมุ่งหมายที่จะช่วยเพิ่มพูนศักยภาพในการวิจัย และการฝึกในประเทศที่กำลังพัฒนาทั้งหลายด้วย และภายในมหาวิทยาลัยเองก็กำลังสนใจด้านวิจัยและการฝึกฝนในบางเรื่องโดยเฉพาะ
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Neo Tokyo is going to change.
นิวโตเกียวกำลังจะเปลี่ยนไป
Akira (1988)
No one's ever heard of "Peace and Order" here in Neo Tokyo, then?
ไม่มีใครสักคนเคยได้ยินว่า "สันติภาพ และคำสั่ง" ที่นี่ในนิวโตเกียวเหรอ?
Akira (1988)
Colonel, we can no longer leave the peace of Neo Tokyo to your sole discretion.
ผู้พัน เราไม่สามารถรักษา ความสงบสุขได้อย่างยาวนานอีกต่อไป... ...นิวโตเกียวให้กับการ ตัดสินใจของคุณได้แล้ว
Akira (1988)
You expect me to hand Neo Tokyo over to those fools at a time like this?
นายหวังจะให้ฉันยื่นมือช่วย นิว โตเกียว เพื่อไอ้พวกโง่ในเวลาแบบนี้น่ะเหรอ?
Akira (1988)
They failed, and it triggered the Fall of Tokyo.
พวกเขาผิดพลาดและมันเป็น เงื่อนไขที่จะทำให้โตเกียวตกต่ำ
Akira (1988)
Neo Tokyo Broadcasting is exclusively covering the news in spite of martial law in the name of freedom of the press!
สถานีโทรทัศน์นิวโตเกียว กำลังรายงานข่าว... ...ภายใต้กฎอัยการศึก ในนามของอิสรภาพแห่งการถูกกดดัน!
Akira (1988)
It's Tokyo 31-1382
โตเกียว 31-1382. ค่ะ
My Neighbor Totoro (1988)
After everything I've heard out of Little Tokyo Sterns is gonna have some answering to do this afternoon.
หลังจากที่ทุกอย่างที่ฉันเคยได้ยินจากลิตเติ้ลโตเกียว ... ... บุกบั่นคือ gonna ได้ตอบรับที่จะทำช่วงบ่ายวันนี้
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I don't care if they're repelled all the way back to Tokyo.
ฉันไม่สนหรอก ถึงพวกนั้นจะถูก ไล่กลับโตเกียวก็เถอะ
Seven Years in Tibet (1997)
In Tokyo.
ในโตเกียว
April Story (1998)
To Tokyo?
ไปโตเกียว?
April Story (1998)
I'm Haruki Yazawa, from Tokyo.
ผม ฮารุกิ ยาซาว่า, จากโตเกียว
April Story (1998)
I moved from Osaka to Tokyo three years ago...
ผมย้ายจากโอซาก้ามาโตเกียว... สามปีที่แล้ว
April Story (1998)
I'm Go Jibiki, from Tokyo. I live alone, so...
ผม โก จิบิกิ, จากโตเกียว ผมอาศัยอยู่ลำพัง, ดังนั้น...
April Story (1998)
Yamazaki went off to university in Tokyo last spring.
ยามาซากิไปต่อมหาวิทยาลัยในโตเกียว เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว
April Story (1998)
The university in Tokyo?
มหาวิทยาลัยในโตเกียวใช่ไหม?
April Story (1998)
Musashino University, Tokyo.
มหาวิทยาลัยมัทซาชิโน, โตเกียว
April Story (1998)
A friend who'd been down to Tokyo came to see me.
จะมีเพื่อนคนไหนไปหาฉันที่โตเกียวบ้างนะ...
April Story (1998)
- Here in Tokyo?
- ที่นี่ในโตเกียวเหรอ?
April Story (1998)
But the channels down there are different from Tokyo's.
แต่สถานีที่นั่น ต่างจากใน โตเกียว.
Ringu (1998)
A 19-year-old Tokyo boy and a 1 7-year-old Yokohama girl... were found dead in a car on the morning of Sept. 6
เด็กหนุ่มชาว โตเกียว อายุ 19 ปี และเด็กสาวชาว โยโกฮาม่า อายุ 17 ปี... ถูกพบเป็นศพในรถ ในเช้าวันที่ 6 กันยายน
Ringu (1998)
He brought Shizuko to Tokyo and experimented on her.
เขาพา ชิซูโกะ ไปโตเกียว และทำการทดลองเธอ.
Ringu (1998)
Coming from his hometown in Tochigi to the Capital with just his Boston bag received his degree from Tokyo university shaking off various professional temptations single-mindedly pushed forward to a teaching career everybody will speak good of me
มาจากบ้านเกิดของเขาในเมืองโตชิกิ ไปเมืองกลวงด้วกระเป๋าบอสตัน ได้รับปริญญาของเขาจากมหาวิทยาลัยโตเกียว สลัดความเย้ายวนวิชาชีพต่างๆ
GTO (1999)
Is Tokyo a nice place?
โตเกียวน่าอยู่มั้ย?
Yomigaeri (2002)
I'm sure she'll call you in Tokyo.
ฉันว่าเธอต้องโทรไปหานายที่โตเกียวแน่ๆเลย
Yomigaeri (2002)
I'll study children's psychology in Tokyo.
ฉันจะลงเรียนจิตวิทยาสำหรับเด็กที่โตเกียว
Yomigaeri (2002)
If I live in Tokyo, will you visit me?
ถ้าหากฉันย้ายไปโตเกียว นายจะไปเยี่ยมฉันรึเปล่า?
Yomigaeri (2002)
Although this film was inspired by actual events that took place in Tokyo, the details and characters portrayed in this film are entirely fictional
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ จะได้แรงบรรดาลใจจาก เหตุการณ์และสถานที่จริงในโตเกียว แต่รายละเอียดและตัวละคร ได้ถูกสร้างขึ้นจากจินตนาการทั้งหมด
Nobody Knows (2004)
Flight '327, scheduled to depart for Tokyo at 6:55AM, has been cancelled due to inclement weather
ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 327 ที่จะเดินทางออกจากโตเกียวเวลา 6: 55 นาที
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I'm terribly sorry we don't have an estimated departure time
เที่ยวบินไปโตเกียว...
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Flight '153, scheduled to depart for Tokyo at 18:00, has been cancelled due to inclement weather
ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 153 ซึ่งมีกำหนด การเดินทางไปโตเกียวเวลา 18.00 น.
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Through a recommendation I was accepted into a university close to Tokyo
หลังจากได้รับใบประกาศ ...ผมมีโอกาสเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ใกล้ๆ้โตเกียว
Be with You (2004)
Sure... And with that you left for Tokyo
ได้เลย และจากนั้น... ...คุณก็จากไปโตเกียว
Be with You (2004)
While many of the Koga Ninja have adapted to modern society... residing in cities such as Edo (Tokyo) And Naniwa (Osaka).
ส่วนใหญ่ของ โคกะ นินจาน่ะ เหมาะกับเมืองที่มีความทันสมัย.. เลยอาศัยอยู่ที่ เอโดะ ( โตเกียว) และ นานิวะ (โอซาก้า)
Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I'm a Tokyo University grad! I can handle this!
ฉันจบจากมหาวิทยาลัยโตเกียวนะ แค่นี้ฉันซ่อมได้
Always - Sunset on Third Street (2005)
The government in Tokyo encourages these fears.
ทางรัฐบาลญี่ปุ่นในโตเกียว จึงยิ่งกระพือข่าวนี้..
The Great Raid (2005)
The Tokyo war ministry releases a memo dictating the Japanese army's policy toward prisoners of war.
ทางการสงครามของโตเกียว ได้ออกแถลงการณ์.. ที่มีผลให้บังคับใช้กับเชลยศึกสงคราม แทนที่นโยบายเดิม
The Great Raid (2005)
As you are familiar with Tokio subway attacks will know it's devastating effects on the the human body.
เหมือนที่ทางรถไฟใต้ดินโตเกียว ที่ผู้ก่อก่ารร้ายใช้กันไงละ ผลของมันพวกคุณคงรู้ดี
Saw II (2005)
Look at that really big building lt's really Tokyo
ดูสิ ตึกใหญ่โตจริงๆ เลยนะนี่ นี่แหละนะโตเกียว
Always - Sunset on Third Street (2005)
Tokyo, 1958
กรุงโตเกียว 2501
Always - Sunset on Third Street (2005)
Never seen so many folks in one place lt sure is Tokyo
ผู้คนมากมายจริงๆ เลย นี่แหละนะโตเกียว
Always - Sunset on Third Street (2005)
Tokyo Tower. When it's done, it'll be the tallest in the world
นั่นหอคอยโตเกียว สร้างเสร็จแล้วจะสูงที่สุดในโลกเลยนะ
Always - Sunset on Third Street (2005)
You know as well as I do that the light in Barcelona is quite different from the light in Tokyo.
แกก็รู้จักมันดีเท่าๆ พ่อ เรื่องแสงไฟที่ บาร์ซีโลน่า... ...มันไม่เหมือนแสงในโตเกียว
The Lake House (2006)
And the light in Tokyo is different from that in Prague.
และแสงไฟในโตเกียว ก็ไม่เหมือนกับที่เมืองปราค
The Lake House (2006)
See, Tokyo is the fashion capital on this side of the planet, all right?
ดู โตเกียวศูนย์กลางแฟชั่น แห่งซีกโลกด้านนี้ เป็นไง
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I used to work in the Censorship Office in Tokyo before I was transferred.
ข้าเคยทำงานอยู่กองตรวจเอกสาร ที่โตเกียว ก่อนมาประจำการ
Letters from Iwo Jima (2006)
He will lead the 26th tank regiment... and has just arrived from Tokyo.
เขามาเป็นผู้บังคับหน่วย.. ทหารม้ายานเกราะที่ 26 เพิ่งมาจาก โตเกียว
Letters from Iwo Jima (2006)
I trained in Tokyo.
ฉันฝึกที่ โตเกียว
Letters from Iwo Jima (2006)
The remaining fighter planes are to be sent back... to Tokyo to defend the mainland.
เครื่องบินขับไล่ทั้งหมดที่เหลืออยู่ ถูกเรียกกลับไป โตเกียว ป้องกันแผ่นดินใหญ่
Letters from Iwo Jima (2006)
I trained in Tokyo, too. Where?
ฉันก็ฝึกที่โตเกียวเหมือนกัน ของนายที่ไหนล่ะ
Letters from Iwo Jima (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียว
[Sathān Ēk-akkharātchathūt Thai na Krung Tōkīo]
(n, prop)
EN:
Royal Thai Embassy in Tokyo
FR:
Ambassade Royale de Thaïlande à Tokyo [ f ]
ตลาดหลักทรัพย์โตเกียว
[Talātlaksap Tōkīo]
(org)
EN:
the Tokyo bourse
FR:
la Bourse de Tokyo
โตเกียว
[Tōkīo]
(n, prop)
EN:
Tokyo
FR:
Tokyo [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Tokyo
(n)
เมืองโตเกียว
,
See Also:
กรุงโตเกียว
Tokyo
(n)
โตเกียว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ginza
(จี'ซะ) n. ชื่อถนนในโตเกียวที่มีไนท์คลับและบาร์มาก
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
秋葉原
[あきはばら(akihabara)]
(name)
ชื่อสถานที่ในโตเกียว เป็นแหล่งที่จำหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้าเกมส์ที่มีชื่อเสียง รวมถึงการ์ตูนและโมเดลต่างๆ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
のぞみ
[のぞみ, nozomi]
(name)
ชื่อประเภทของรถชินคันเซ็นสายโตไกโดและซันโย (วิ่งระหว่างโตเกียว-โอซะกะ-ฟุคุโอกะ)
千葉
[ちば, chiba]
(n, name)
จังหวัดชิบะ อยู่ทางตะวันตกของกรุงโตเกียว, เป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ
総武線
[そうぶせん, soubusen]
(n, name)
เส้นทางรถไฟสายโซบุของ JR (Japanese Railway) วิ่งระหว่างโตเกียวกับชิบะ สัญลักษณ์ใช้สีเหลือง (ข้อมูล พฤศจิกายน 2546)
都庁
[とちょう, tochou]
(n)
่ศาลาว่าการนครโตเกียว
関東
[かんとう, kantou]
(n)
ภูมิภาคที่เป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นประกอบด้วยจังหวัดโตเกียว คะนะงะวะ ชิบะ ไซตะมะ อิบะระงิ โตะจิงิ และกุมมะ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
上京
[じょうきょう, joukyou]
1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง
todai
[とうだい, toudai]
(n)
มหาวิทยาลัยโตเกียว (เป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของมหาวิทยาลัยโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น)
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
東京発
[とうきょうはつ, toukyouhatsu]
TH:
ที่ออกจากโตเกียว
東京行き
[とうきょういき, toukyouiki]
TH:
(รถเมล์หรือรถไฟ)สายที่ไปโตเกียว
東京行き
[とうきょういき, toukyouiki]
EN:
Tokyo-bound
東京
[とうきょう, toukyou]
TH:
โตเกียว(เมืองหลวงปัจจุบันของประเทศญี่ปุ่น)
東京
[とうきょう, toukyou]
EN:
Tokyo (pl)
東京大学
[とうきょうだいがく, toukyoudaigaku]
TH:
มหาวิทยาลัยโตเกียว
東京大学
[とうきょうだいがく, toukyoudaigaku]
EN:
Tokyo University
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ