'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N
[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)showroom, Example:ผู้สนใจสามารถเข้าไปแวะชมที่โชว์รูมใกล้บ้านได้, Thai Definition:สถานที่แสดงสินค้าขนาดใหญ่เพื่อซื้อขายโดยเฉพาะสินค้าประเภทรถยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นต้น
(n)dummy
(n)talk show, See Also:talk-show, chat show, Syn.รายการทอล์คโชว์, Example:เขาเป็นพิธีกรคนเดียวในเมืองไทยที่เหมาะกับทอล์คโชว์มาก, Thai Definition:การพูดคุยกับแขกรับเชิญที่เชิญมาออกรายการโทรทัศน์หรือรายการวิทยุเป็นต้น, Notes:(อังกฤษ)
(n)game show, Example:ปัญหาของเกมส์โชว์ส่วนใหญ่คือ ผู้เข้าแข่งขันไม่ตรงต่อเวลา, Thai Definition:การเล่นหรือการแข่งขันที่จัดขึ้นทางรายการโทรทัศน์และมีรางวัลให้กับผู้ชนะเป็นต้น, Notes:(อังกฤษ)
(n)variety show, Syn.รายการวาไรตี้โชว์, Example:โปรดิวเซอร์นำเด็กๆ อายุระหว่าง 11-19 ปี มาสร้างวาไรตี้โชว์สำหรับสมาชิกเด็ก, Thai Definition:รายการโทรทัศน์ที่มีเนื้อหาสาระหลากหลายเป็นต้น, Notes:(อังกฤษ)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รายการเกมโชว์[TU Subject Heading]
โปรโชว์ โกลด์[TU Subject Heading]
การขี่ม้าโชว์กระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง[TU Subject Heading]
รายการทอล์คโชว์[TU Subject Heading]
เรนโชว์เซล[การแพทย์]
วิปริตทางเพศแบบชอบอวดอวัยวะเพศ, ประเภทชอบโชว์อวัยวะเพศ, การชอบอวดอวัยวะเพศ, พวกชอบอวดอวัยวะเพศ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เข้าไปข้างใน จะโชว์ข้างในThe Bodyguard (1992)
จากการโชว์สเต็ปของพวกเค้ากันนะครับHero (1992)
" ตัวเต็งโชว์ทีเด็ดของมัน ในช่วงท้ายจริง ๆ "Cool Runnings (1993)
เออ.. , ที่โชว์งานเจมี่ เฮนดริกซ์ คืนนี้, นี่เบอร์ผม.Hocus Pocus (1993)
- เฮ้, แม็กซ์, โชว์เยี่ยมมาก.Hocus Pocus (1993)
นี่คือกลุ่มอาหารและยานะ ไม่ใช่รายการเกมโชว์Junior (1994)
เขาทำเพราะต้องการโชว์เท่านั้นLéon: The Professional (1994)
ทำไมนายโชว์ท่อนบนตลอด?Wild Reeds (1994)
สองชั้น ฉันไม่ชอบโชว์ผิวWild Reeds (1994)
โชว์นี้สิน่าประทับใจ เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมของเผ่าวาชาติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
นูเยนแกมม, เบลเซ่น, ราเวนสเบิร์ก, ดาโชว์ ... ชื่อเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อทั่วๆไป บนแผนที่ และหนังสือทั้งหลายNight and Fog (1956)
ไปกันเถอะ ฉันไม่อยากสาย ลิลลี่ วอน ชตุป เปิดโชว์คืนนี้Blazing Saddles (1974)
สุดหล่อ หมวกของคุณใหญ่ หรือว่าโชว์เด็ดBlazing Saddles (1974)
ขอพบคุณลำพังที่ห้องแต่งตัว หลังโชว์จบBlazing Saddles (1974)
เครื่องนี่รับ เเดะอะ เลท โชว์ได้มั้ยJaws (1975)
โชว์ถังให้เห็นหน่อยJaws (1975)
ผอ.สร้างรายการ ไดนาห์ ชอว์โชว์Oh, God! (1977)
โชว์อาวุธให้เห็น ค่อยๆ เดินมาThe Road Warrior (1981)
คุณรีบโชว์ผลงานเร็วๆจะดีกว่า ไม่งั้นจะทำได้อีกไม่นานDay of the Dead (1985)
ผมจะโชว์ผลงานได้ไง? ในเมื่อ ที่ทำงานห่วยขนาดนี้Day of the Dead (1985)
โชว์ผลงานสิ โชว์ผลงานDay of the Dead (1985)
- เมื่อไหร่ คุณถึงจะเอาผลงานมาโชว์เรา?Day of the Dead (1985)
คุณรีบโชว์ผลงานจะดีกว่า และอย่าทำให้ผมโกรธDay of the Dead (1985)
แวกอน เทรน เป็นโชว์ที่เจ๋ง แต่นายเคยสังเกตมั้ย ว่ามันไม่ได้ไปที่ไหนเลย?Stand by Me (1986)
มาดูดหำฉันสิ ไอ้เด็กอัธพาลร้านโชว์ห่วยStand by Me (1986)
พวกเขาไม่ควรโชว์ออฟกันเองแบบนั้นเลย มันไม่ได้ทำให้แขกเต้นเป็นเลยDirty Dancing (1987)
จริง ๆแล้วผมต้องขอตัวก่อน ผมเป็นหัวหน้าจัดงานโชว์ในคืนนี้Dirty Dancing (1987)
พวกเขาต้องไปแสดงโชว์ ที่ เชลเดร็ก พฤหัสหน้าDirty Dancing (1987)
โรงแรมอีกที่หนึ่ง ที่พวกเขาไปโชว์ แมมโบ้ กันDirty Dancing (1987)
- แต่หนูจะร้องเพลงโชว์ด้วยนี่Dirty Dancing (1987)
เค้าเป็นดีไซเนอร์หน้าต่างโชว์ของห้างนี้ มันเป็นงานที่เลิศมากกก..Mannequin (1987)
ผมกำลังช่วยฮอลลีวูดตบแต่งหน้าต่างโชว์อยู่ครับMannequin (1987)
นั่นไง! ชุดที่ฉันสวม เวลายืนที่หน้าต่างโชว์Mannequin (1987)
ปริ๊นซ์ คอมพานี ได้จัดหน้าต่างโชว์ที่สุดแสนเหลือเชื่อ!Mannequin (1987)
...มีหุ่นโชว์ตั้ง 20 ตัวในชุดกีฬาเทนนิส พร้อมกับถือไม้เทนนิสหวดลูกไปมา ...Mannequin (1987)
หน้าต่างโชว์นั่นก็เป็นเรื่องความฟลุ๊คล้วน ๆMannequin (1987)
พวกเราอยากทราบว่า สวิทช์เชอร์เกิดเพี้ยนอะไรขึ้นมา ถึงได้กล้าไปทำอะไรเละเทะที่หน้าต่างโชว์นั่นMannequin (1987)
บางที, ผู้คนที่มายืนมุงดูที่หน้าต่างโชว์ อาจชอบความแปลกใหม่ของเรานะMannequin (1987)
มันจะตบแต่งหน้าต่างโชว์อีกคืนนี้Mannequin (1987)
คุณอยากจะมาเป็นนักออกแบบตกแต่งหน้าต่างโชว์ ที่ห้างอิลลัสทราไหมล่ะ?Mannequin (1987)
ให้ผมโชว์ขนาดของผมให้คุณดูหน่อยดีไหม?Mannequin (1987)
หน้าต่างโชว์!Mannequin (1987)
หน้าต่างโชว์เช้านี้ สุดยอดไอเดียจริง ๆ !Mannequin (1987)
ฉันจะรอคุณที่หน้าต่างโชว์นะMannequin (1987)
หน้าต่างโชว์Mannequin (1987)
หน้าต่างโชว์นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นMannequin (1987)
หุ่นโชว์นางแบบทั้งหลายถูกขโมยไปหมดหน้าต่างเลย...Mannequin (1987)
ไอ้งั่งนั่นพยายามจะโชว์ออฟAkira (1988)
นายชอบโชว์ และ ทำตัวเป็นเจ้านายฉันตลอดเวลา!Akira (1988)
ให้ผมเลี้ยงเขาหลังโชว์Punchline (1988)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chō] (n) EN: show FR: show [ m ] ; spectacle [ m ]
[chō] (v) EN: show FR: montrer
[chōrūm] (n) EN: showroom FR: salle d'exposition [ f ] ; showroom [ m ] (anglic.)
[faēchan chō] (n, exp) EN: fashion show FR: défilé de mode [ m ]
[hun chō] (n, exp) EN: dummy
[kēm chō] (n, exp) EN: game show
[rōtchō] (n) EN: roadshow
[tū chō] (n) EN: display window ; showcase FR: vitrine [ f ] ; présentoir [ m ]
[tū chō nā rān] (n, exp) EN: shop window
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ที่วางของโชว์ในการประมูล
(n)เครื่องแต่งกายที่โชว์ส่วนกลางของร่างกาย ระหว่างอกกับเอว
(sl)เกี่ยวกับการโชว์แบบเปลือยท่อนบนของผู้หญิง
(sl)โชว์ก้น
(n)การแสดง, See Also:การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์, Syn.film, play, representation, carnival
(n)ห้องที่ใช้แสดงสินค้า, See Also:ห้องที่ใช้แสดงตัวอย่างสินค้า, ห้องโชว์, ห้องแสดงนิทรรศการ, Syn.gallery, salon
(n)นักแสดงโชว์พละกำลัง
(n)หิ้งหรือชั้นแสดงโชว์สินค้าโดยเฉพาะเครื่องประดับ
(n)หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า
(n)การตกแต่งกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า
(vi)เดินดูสินค้าตามตู้โชว์หรือหน้าต่างโชว์สินค้าโดยไม่ได้ซื้อ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แคบ'บะเร) n. ภัตตาคารขนาดใหญ่ที่มีดนตรีและการแสดง, การแสดงฟลอร์โชว์
(พิทชฺ) vt. กาง (เต็นท์) , ตั้ง (ค่าย) , โยน, ขว้าง, เหวี่ยง, กำหนด, ยืน, ประจำ, เร่ขาย, ตั้งโชว์สินค้า, ปูทาง, เล่านิยาย. vi. ถลำไปข้างหน้า, โยน, ขว้าง, เอียง, ราดด้วยลาดมยางมะตอย -Phr. (pitch in ร่วมด้วย เริ่มทำงานอย่างขะมักเขม้น) n. ระดับ, ระดับเสียง, ยางมะตอย, น้ำมันดิบ, ยางไม้, ตำแหน่ง, ความลาด, จุดสูงสุด, ความบิดของใบพัด, ที่ตั้งแผงลอย, ช่วงระยะห่างของเกลียว, สถานที่แสดง
(โช'รูม) n. ห้องที่ใช้แสดงสินค้าหรือตัวอย่างสินค้า, ห้องโชว์, ห้อง แสดงนิทรรศการ
(โทร'ฟีด) adj. ประดับด้วยสิ่งของที่ตั้งโชว์, ประดับด้วยของที่ระลึก
(ทรอฟ'ฟี) n. ของที่ระลึก, ของรางวัล, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์, ของหรืออาวุธที่ยึดได้จากข้าศึก, สิ่งตั้งโชว์ที่ได้จากการล่าสัตว์ (เช่นหัวกวางหรือหนังสัตว์) . vt. ประดับด้วยสิ่งต่าง ๆ ดังกล่าว, Syn.cup, prize
(วิน'โด) n. หน้าต่าง, ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง, Syn.opening, gap, aperture
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เสือโชว์แผ่นหลัง
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
สรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมรอง เช่น Je te montre mes disques. ฉันโชว์(แสดง)เธอแผ่นเสียงของฉัน, Je t'offre un verre. ฉันเอาแก้วให้เธอนะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ