left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แหวนแต่งงาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แหวนแต่งงาน, -แหวนแต่งงาน-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow. And you still wear the ring.
ว้าว แล้วคุณยังสวมแหวนแต่งงานอยู่เลยMr. Monk and the Blackout (2004)
The old woman's wedding ring was right in his pocket.
มีแหวนแต่งงานของหญิงแก่ อยู่ในกระเป๋าของมันด้วยMatch Point (2005)
-Your wedding ring? -lt fell off.
แหวนแต่งงานเหรอ หล่นปุ๊ลงไปเลยImagine Me & You (2005)
Off and in there. My wedding ring is in there.
ลงไปอยู่ในโถ แหวนแต่งงานร่วงลงโถพั้นช์Imagine Me & You (2005)
It's just strange that you don't wear rings...
มันน่าแปลกที่คุณไม่สวมแหวนแต่งงาน...Innocent Steps (2005)
Where's your wedding ring?
ไหนแหวนแต่งงานเราล่ะThe Astronaut Farmer (2006)
You're not wearing your wedding ring.
คุณไม่ได้สวมแหวนแต่งงานของเราChapter Six 'Better Halves' (2006)
Make sure you have that engraved on your wedding ring when you get married.
แน่ใจว่าคุณจะสลักมันไว้ในแหวนแต่งงาน เมื่อคุณได้แต่งจริงๆLove/Addiction (2007)
My wedding ring fell in with the eggs.
แหวนแต่งงานฉัน ตกลงไปอยู่กับไข่Chapter Two 'Lizards' (2007)
We got married. Look at my ring. Give us your blessing.
เราแต่งงานกันแล้วจ๊ะ นี่ไงแหวนแต่งงาน ดีใจกับเราหน่อยซิSex Is Zero 2 (2007)
the exchange of rings.
และเวลานี้ ขอเชิญแลกเปลี่ยนแหวนแต่งงานWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Fishing A Wedding Ring Out Of Some Housewife's Grease Trap?
ไปเก็บแหวนแต่งงานจากท่อตันของแม่บ้านคนไหนเหรอOpening Doors (2008)
Is that from a wedding ring?
นี่เป็นรอยจากแหวนแต่งงานรึเปล่าYellow Fever (2008)
We're looking for a platinum wedding ring.
เรากำลังมองหาแหวนแต่งงานทองขาวGo Your Own Way (2008)
I've already catalogued one wedding ring into evidence.
ผมเก็บแหวนแต่งงาน ไว้เป็นหลักฐานแล้ววงนึงGo Your Own Way (2008)
Or the caterer or even the wedding bands.
หรืออาหาร หรือแม้แต่แหวนแต่งงานThe Damage a Man Can Do (2008)
I could pick the wedding bands.
ผมเลือกแหวนแต่งงานได้The Damage a Man Can Do (2008)
So have you gotten the wedding bands yet?
แล้วคุณได้แหวนแต่งงานรึยัง?The Damage a Man Can Do (2008)
Hey, you know anything about wedding rings?
นี่ เธอรู้เรื่องแหวนแต่งงานบ้างมั้ยThe Damage a Man Can Do (2008)
Wedding rings and nuclear fission are
แหวนแต่งงาน กับการปฏิกิริยานิเคลียร์เป็นThe Damage a Man Can Do (2008)
Rita made me vice president in charge of wedding rings,
ริต้าแต่งตั้งฉันเป็นรองประธานเรื่องแหวนแต่งงานน่ะThe Damage a Man Can Do (2008)
The wedding band has to match the engagement ring,
แหวนแต่งงานต้องเข้ากับแหวนหมั้นThe Damage a Man Can Do (2008)
He robbed me. He took my cash and my wedding ring.
เขาปล้นฉัน เอาเงินกับแหวนแต่งงานไปCheating Death (2008)
My wedding ring?
แหวนแต่งงานของฉัน?Cheating Death (2008)
It's a key. It's not my hand in marriage.
มันคือกุญแจ ไม่ใช่แหวนแต่งงานPassengers (2008)
Arthur lanessa's Wedding ring.
แหวนแต่งงานของอาเธอร์ ลาเนสซ่า มันเอาอะไรไป?Omnivore (2009)
Yeah, the wedding rings. He blew it.
ใช่, แหวนแต่งงาน เขาทำพลาดChuck Versus the Ring (2009)
He gave me his wedding ring To prove it.
เขาให้ฉันแหวนแต่งงานของเขาเพื่อพิสูจน์มัน.Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
we didn't know when to expect you bring me your jewelry- gold, silver, anything with a stone in it.
แล้วเงินในกระเป๋าเธอด้วย ทำไมคะ เกิดอะไรขึ้น แหวนแต่งงานของเธอด้วยThe Getaway (2009)
Mom told Mrs. Lockwood she would loan it to the Founder's Council for their heritage display.
แม่ได้บอกคุณนายล็อควู้ด เพื่อให้เธอยืมไปใช้ สำหรับผู้ก่อตั้งสภา เพื่อจัดแสดงทางวัฒนธรรม ใช่แหวนแต่งงาน ของคุณย่าเบธมั้ย?Family Ties (2009)
Is that Grandma Beth's wedding ring? Originally, it was Great-Great-Grandma Mary's wedding ring.
เดิมทีเป็นแหวนแต่งงานของคุณย่า ของคุณย่าของคุณย่าแมรี่Family Ties (2009)
In my flash-forward, I'm here in the restaurant, but I have a wedding band on my finger.
ในภาพอนาคตฉัน ฉันอยู่ในนี้ในภัตตาคาร แล้วฉันก็มีแหวนแต่งงาน สวมอยู่ในนิ้วมือGimme Some Truth (2009)
I mean, in my flash-forward, I'm wearing a wedding ring.
ฉันหมายถึง ในภาพอนาคตฉัน ฉันสวมแหวนแต่งงานGimme Some Truth (2009)
It's 10 grand. And my wedding ring. It was my grandmother's.
ในนั้นมีหนึ่งหมื่น และนี้แหวนแต่งงาน มันเป็นของคุณยายฉันBoom Crunch (2009)
It's not that. I'd like to exchange it for a wedding ring.
เปล่าครับ ผมจะมาเปลี่ยนเป็นแหวนแต่งงานน่ะครับMy Fair Lady (2009)
And then last night, your husband was there... and he looks at my hand and he takes my hand and looks at my wedding ring and he just smiles at me.
แล้วก็เมื่อคืน ฝันว่า สามีเธออยู่ในฝัน เขามองมาที่มือ แล้วก็จับมือฉัน เขามองมาที่แหวนแต่งงาน แล้วก็ยิ้มให้Brothers (2009)
I noticed you got you a tan line on your ring finger but it's faint.
ฉันมองเห็นรอยแหวนแต่งงานที่นิ้ว แต่มันจางแล้วFrankie & Alice (2010)
Was he wearing a wedding ring?
เขาใส่แหวนแต่งงานรึเปล่าล่ะSex and the City 2 (2010)
Yet... You still wear your wedding ring.
แต่พ่อก็ยังสวมแหวนแต่งงานอยู่เลยIn This Home on Ice (2010)
Your wedding band?
แหวนแต่งงานของคุณรึ?In This Home on Ice (2010)
He was wearing a wedding ring.
เขาเคยสวมแหวนแต่งงานJacksonville (2010)
It's a wedding ring, actually.
แหวนแต่งงานค่ะSpecial Education (2010)
Oh, my, I didn't see the ring with my glasses off, so...
ผมมองไม่เห็นแหวนแต่งงาน เพราะว่าผมถอดแว่นน่ะครับThe Apology Insufficiency (2010)
The rest of her jewellery has been regularly cleaned, but not her wedding ring.
เครื่องประดับทุกอย่างของเธอ ถูกทำความสะอาดเป็นประจำ ยกเว้นแหวนแต่งงานA Study in Pink (2010)
That's the book, the one covered in wedding rings?
หนังสือนั่นบอกคุณ ถึงเรื่องแหวนแต่งงานนั่นด้วยใช่ไหมChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Mark looks great in a suit. Derek had the ring.
มาร์คก็ใส่สูทหล่อ\เดเร็คมีแหวนแต่งงานWith You I'm Born Again (2010)
He wasn't wearing a wedding ring, so, uh...
เขาไม่ได้สวมแหวนแต่งงาน แสดงว่า อืมRed Sky at Night (2010)
Daily News turned to the sports section, wedding ring.
อ่านหนังสือพิมพ์ข่าวกีฬา สวมแหวนแต่งงานSamaritan (2010)
Her wedding ring, look at it! It's too tight.
แหวนแต่งงาน ดูสิ มันคับUnaired Pilot (2010)
You lost the wedding ring?
ทำแหวนแต่งงานหายเหรอ พาสเวอร์ไม่ถูกต้องค่ะEpisode #1.15 (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหวนแต่งงาน
[waēn taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ring  FR: alliance [ f ] ; anneau d'alliance [ m ] ; anneau de mariage [ m ] ; anneau nuptial [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ