บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

54 ผลลัพธ์ สำหรับ

แผ่นจารึก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แผ่นจารึก, -แผ่นจารึก-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-But you gave him tablets.

แต่ท่านให้แผ่นจารึกกับเขาOh, God! (1977)

The tablets Moses brought down from Mount Horeb and smashed,

แผ่นจารึกที่ มอสนำลงมาจาก ภูเขาโอเร็บ แล้วฟาดจนแตกละเอียดIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

The tablets Moses brought down from Mount Horeb and smashed, if you believe in that sort of thing.

This grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.

แผ่นจารึกเรื่องจอกนี่ พูดถึงทะเลทราย และภูเขา ทั้งแคนย่อยIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing.

ถ้าแผ่นจารึกไม่ได้รับความเสียหาย, คุณก็ยังมีเรื่องให้ทำต่อไป, แต่ว่าส่วนบนทั้งหมด มันหายไปIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

This tablet is one of those markers.

แผ่นจารึกนี่ คือ 1ใน 2 สัญลักษณ์นั่นIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet.

ลายสลักบนโล่, มันเหมือนกับสิ่งที่สลักอยู่บนแผ่นจารึก เรื่องจอกศักดิ์สิทธิ์Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Marcus, you remember what the Grail tablet said:

มาร์คัส, คุณจำสิ่งที่บอกไว้ใน แผ่นจารึกของจอกศักดิ์สิทธิ์:Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

And hanging on the wall behind him was his most prized possession, the Tablet of Ahkmenrah.

และที่ติดอยู่บนฝาฝนังด้านหลังนั้นคือ... ...สมบัติอันล้ำค่าของพระองค์ แผ่นจารึกแห่งอัคเมนราNight at the Museum (2006)

The Tablet of Ahkmenrah.

แผ่นจารึกแห่ง อัคเมนราNight at the Museum (2006)

Spiritual sex with the vampire, lurks between the lines of sanskrit tablets.

จิตวิญญาณ เพศสัมพันธ์ของแวมไพร์ ซ่อนอยู่ในแผ่นจารึกภาษาสันสกฤตNo Such Thing as Vampires (2007)

What do I expect from people who write on clay tablets?

สิ่งที่ว่า มีคนเขียนไว้ในแผ่นจารึกดินเหนียวThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

We need the tablet to end Sick Roman's "soylent us" crap.

เราต้องการแผ่นจารึกนั่นเพื่อจะจบเรื่อง ที่ดิ๊ก โรมันวางแผนใช้อาหารห่วยๆนั่นกับเราReading is Fundamental (2012)

I read the plaque.

ผมอ่านแผ่นจารึกWhat Happened to Frederick (2012)

- Wait, there's another tablet?

เดี๋ยวนะ ยังมีแผ่นจารึกอีกอันหรอHeartache (2012)

Well, did this tablet have a name? "Demons."

ดี แผ่นจารึกนี่มีชื่อหรือเปล่า "ปีศาจ"Heartache (2012)

Since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him.

ตั้งแต่เราเสียแผ่นจารึกไป เควินคิดว่าเราไม่ต้องการเขาHeartache (2012)

Kevin and the demon tablet need to be found, so heart guy takes a number.

จะต้องหาเควินและแผ่นจารึกปีศาจให้พบ งั้นคนกินหัวใจต้องจับบัตรคิวHeartache (2012)

If we can do this, get the tablet, get you everything you need to close the gates of Hell, there's a world out there where nobody -- not Crowley, no demon -- is chasing you anymore.

ถ้าพวกเราสามารถทำสิ่งนี้ได้ ไปเอาแผ่นจารึกมาได้ และทำทุกอย่างที่พวกคุณต้องการ เพื่อเข้าใกล้ประตูนรก โลกอยู่ข้างนอกโน่น ที่ที่ไม่มีใคร...We Need to Talk About Kevin (2012)

Last time we danced, you stole my tablet and killed my men.

ครั้งสุดท้ายที่พวกเราเต้นรำกัน เธอขโมยแผ่นจารึกของฉัน และฆ่าคนของฉันWe Need to Talk About Kevin (2012)

That we shouldn't come looking, and since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him.

พอเสียแผ่นจารึกไป เควินคิดว่าเราไม่ต้องการเค้าBlood Brother (2012)

It was a tablet.

มันเป็นแผ่นจารึกWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)

There's another tablet?

มีแผ่นจารึกอันอื่นอีกหรอWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)

Did this tablet have a name?

แล้วไอแผ่นจารึกนี้ มันมีชื่อไหม?What's Up, Tiger Mommy? (2012)

Uh, we're looking for a tablet.

เอ่อ เรากำลังหาแผ่นจารึกWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)

So what's it going to be -- the tablet or that piece of eurotrash crap you call a car?

สรุปว่า จะเอายังไงดี แผ่นจารึกกับ ไอ้กองขยะจากยุโรปที่นายเรียกมันว่ารถยนต์What's Up, Tiger Mommy? (2012)

Let me guess -- where you'll be selling the tablet?

ให้ฉันเดานะ... สถานที่ที่นายจะขายแผ่นจารึกสินะWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)

Uh, that they bolted, that we shouldn't come looking, and since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him.

เอ่อ พวกเขาไปแล้ว และเราไม่ต้องไปตามหา และเพราะเราเสียแผ่นจารึกไปแล้ว เควินก็คิดว่าเราคงไม่ต้องการเขาWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)

Since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him.

ตั้งแต่เราเสียแผ่นจารึกไป เควินก็คิดว่าพวกเราไม่ต้องการเขาอีกA Little Slice of Kevin (2012)

How? There was a tablet.

มันเป็นแผ่นจารึกA Little Slice of Kevin (2012)

I really want you to read the tablet because, frankly, this lot fail to inspire.

ฉันต้องการให้นายอ่านแผ่นจารึกนั้นจริงๆ เพราะว่า พูดจริงๆ นี่มันล้มเหลวในการสร้างแรงบันดาลใจA Little Slice of Kevin (2012)

"Into the hands of God's children thus passes the compendium of tablets."

ไปสู่มือ\ของบุตรแห่งพระเจ้า ดังนั้น ส่งต่อไป ยังบทสรุป ของแผ่นจารึกA Little Slice of Kevin (2012)

There are more tablets?

ยังมีแผ่นจารึกอีกรึเปล่า?A Little Slice of Kevin (2012)

The tablet has split in two and the Winchesters are trying to recover the missing piece.

แผ่นจารึกแยกออกเป็น2ส่วน และพวกวินเชสเตอร์กำลังพยายามตามหาส่วนที่หายไปA Little Slice of Kevin (2012)

Well, uh, Garth finally got them to his houseboat, but Kevin's having a lot of trouble reading their half of the tablet.

ก็ เอ่อ สุดท้ายการ์ธก็พาพวกเขา ไปที่เรือนแพของเขา แต่เควินกำลังมีปัญหารุมเร้า กับการอ่านแผ่นจารึก แค่ครึ่งเดียวHunteri Heroici (2012)

Any, uh, tablet chatter on angel radio?

มี เอ่อ เสียงพล่ามเกี่ยวกับแผ่นจารึก จากวิทยุของเทวดาบ้างมั้ย?Hunteri Heroici (2012)

The tablet says, "Whosoever chooses to undertake these tasks should fear not danger, nor death, nor..."

แผ่นจารึกกล่าวว่า"ผู้ใด เลือกที่จะเผชิญภารกิจนี้ ต้องไม่กลัวอันตราย หรือความตาย หรือ- -"Trial and Error (2013)

There's another tablet? So, another Word of God.

มีแผ่นจารึกอีกแผ่นงั้นเหรอ อีกหนึ่งพระวจนะของพระเจ้าGoodbye Stranger (2013)

...finding that Angel Tablet.

หาแผ่นจารึกของเทวฑูตGoodbye Stranger (2013)

Did you just say "Angel Tablet"?

นายเพิงพูดว่า "แผ่นจารึกของเทวฑูต"Goodbye Stranger (2013)

Yes -- "Angel Tablet."

ใช่ "แผ่นจารึกของเทวฑูต"Goodbye Stranger (2013)

I translated the second trial from the tablet.

ฉันแปลการทดสอบครั้งที่สองจากแผ่นจารึกTaxi Driver (2013)

I need Kevin Tran, and I need his half of the tablet.

ฉันต้องการตัวเควิน ทราน และแผ่นจารึกอีกครึ่งของเขาTaxi Driver (2013)

I can't sit here with the tablet like a...sitting duck and Crowley breathing down my ass.

ฉันไม่อยากนั่งอยู่ที่นี่กับแผ่นจารึก เหมือนเป็ดง่อย ขณะที่คราวลี่ย์หายใจรดก้นTaxi Driver (2013)

Kevin, tell me where the damn tablet is, or I swear to you --

เควิน บอกฉันมาว่าแผ่นจารึกบ้านั่นอยู่ไหน ไม่งั้นฉันสาบานจะ...Taxi Driver (2013)

When I learned of the Angel tablet,

เมื่อฉันรู้เรื่องแผ่นจารึกเทวทูตTaxi Driver (2013)

Dad made of the Grail tablet.

พ่อลอกข้อความของแผ่นจารึกIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

table

(n)แผ่นไม้, See Also:แผ่นจารึก

tablet

(n)แผ่นจารึก, Syn.plate, memorial tablet, slab, stone

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

plaque

(เพลค, พลาค) n. แผ่นจารึกตัวหนังสือหรือภาพ, สารสะสมบนผิวหน้าซึ่งอาจจะเป็นสื่อที่แบคทีเรียเจริญได้หรือเกิดหินปูนขึ้น

table

(เท'เบิล) n. โต๊ะ, บัญชี, แผ่น, แผ่นไม้, แผ่นหิน, แผ่นจารึก, คำจารึก, ผิวหน้าเรียบ, บัวเสา, ตาราง, ที่ราบสูง, ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน) ., Syn.catalogue, chart

tablet

(แทบ'ลิท) n. ยาเม็ดแบน, ป้าย, แผ่นหนังสือ, แผ่นจารึก, สมุดฉีก, สมุดบันทึก, แผ่นเล็ก, ก้อนแบน, Syn.pad, wafer

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

table

(n)โต๊ะ, ตาราง, บัญชี, รายการ, แผ่นจารึก, ที่ราบสูง

tablet

(n)แผ่นจารึก, ยาเม็ด, ป้าย, สมุดฉีก, สมุดแฟ้ม, สมุดบันทึก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ