left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แบ่งพวก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แบ่งพวก, -แบ่งพวก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือเขาถือเรา
ก. มีความรู้สึกว่าเป็นคนละพวก, แบ่งพรรคแบ่งพวก, ถือเราถือเขา ก็ว่า.
ถือเราถือเขา
ก. มีความรู้สึกว่าเป็นคนละพวก, แบ่งพรรคแบ่งพวก, ถือเขาถือเรา ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
division
๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
division
๑. กอง, กองพล (ทหาร) (ก. ปกครอง)๒. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) (ก. รัฐธรรมนูญ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will also split you up into groups of four.
ฉันแบ่งพวกเธอเป็นกลุ่มละสี่คนRaise Your Voice (2004)
It's all clans and cliques in the dressing room. Innit. Luv?
มันก็แบ่งพรรคแบ่งพวกกันทั้งนั้นละGoal! The Dream Begins (2005)
Now I'm gonna leave you to your officer-in-charge.
เจ้าหน้าที่ฝ่ายบัญชาการ จะแบ่งพวกคุณเป็นทีมTransformers (2007)
Sides were chosen. It tore us apart.
มันแบ่งพวกเราเป็นสองฝั่งChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Blair and her merry band of psychos are gonna be on the tear.
แบลร์กับผองเพื่อนตัวแสบ จะเริ่มปฏิบัติการแบ่งพวกThe Ex-Files (2008)
I was caught up in a five-front war against a partisan media, a partisan House of Congress, a partisan Ervin Committee.
ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน สู้กับสื่อที่ลำเอียง กับรัฐสภาที่แบ่งพรรคแบ่งพวก กรรมาธิการเออร์วินซึ่งมีความลำเอียงFrost/Nixon (2008)
Yeah, we don't discriminate.
ใช่ เราไม่แบ่งพรรคแบ่งพวกToday Is the Day: Part 1 (2009)
So, I suppose if I dont share this with you
ผมคิดว่าถ้าผมไม่แบ่งพวกนี้กับคุณLaw Abiding Citizen (2009)
This is what he wants, to divide us.
นี่คือสิ่งที่เขาต้องการ เพื่อแบ่งพวกเราAltar of Mortis (2011)
I'VE DIVIDED THE REAL ONES INTO TWO GROUPS:
(ผมแบ่งพวกที่เป็นความจริงออกเป็นอีกสองกลุ่ม)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
discrimination
(n)การแบ่งแยก, See Also:การแบ่งพวก
sectarianism
(n)ความเชื่อเรื่องการแบ่งพรรคแบ่งพวก, Syn.particularism
Hope Dictionary
sectarian
(เซคแท'เรียน) adj. (เกี่ยวกับ) นิกาย ลัทธ'สำนัก , ความผิดที่คับแคบ, การแบ่งพรรคแบ่งพวก. n. สมาชิกนิกาย ลัทธ'สำนัก, Syn.parochial, partisan, cultist
Nontri Dictionary
group
(vt)เข้าหมู่, เข้าพวก, เข้ากลุ่ม, แบ่งพวก
partisan
(adj)ซึ่งแบ่งพวกพ้อง, ซึ่งถือพรรคถือพวก, ซึ่งเข้าข้าง
partisanship
(n)การแบ่งพวก, การถือพรรคถือพวก, การเข้าข้าง
schism
(adj)การแบ่งพวก, การแตกแยก, การแตกสามัคคี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ