main-logo
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แจ็คเก็ต*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แจ็คเก็ต, -แจ็คเก็ต-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ็คเก็ต
(n)jacket, Syn.เสื้อนอก, Example:เขาสวมแจ็คเก็ตที่กันฝนกันหนาวแล้วจึงออกไปข้างนอก, Unit:ตัว, Thai Definition:เสื้อนอกผ่าตลอดอกมักมีซิปรูด, Notes:(อังกฤษ)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me take this jacket off.
ผมขอใช้แจ็คเก็ตนี้ออกPulp Fiction (1994)
Life jackets are under your seat.
แจ็คเก็ตชูชีพอยู่ใต้ที่นั่งของท่านค่ะAirplane! (1980)
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend!
คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อนFirst Blood (1982)
OK, try again.
ถ้าคุณต้องการแจ็คเก็ตผมBig (1988)
I shall wish a book jacket that is only letters. No sensational drawings. Yes?
ฉันจะขอให้แจ็คเก็ตหนังสือที่เป็นตัวอักษรเท่านั้น ไม่มีภาพวาดที่น่าตื่นเต้น ใช่?The Russia House (1990)
I will have this handsome tweed jacket.
เอาแจ็คเก็ตขนสัตว์เสริมหล่อ ชุดนี้ละกันSeven Years in Tibet (1997)
On the way to Lhasa, I would see Tibetans wearing these jackets.
ระหว่างทางไปลาซา ฉันเห็นคนทิเบตใส่แจ็คเก็ตแบบนี้Seven Years in Tibet (1997)
It's strange to me that something so harmless as a jacket... could symbolize such a great lie.
แปลกเหมือนกันที่ของ ไม่มีอันตรายอย่างเสื้อแจ็คเก็ต เป็นสัญลักษณ์ของ คำโกหกคำโตได้เหมือนกันSeven Years in Tibet (1997)
His mother told me he was buried in his lucky motorcycle jacket.
แม่มันบอกกับผมว่า ฝังมันกับพร้อมเสื้อแจ็คเก็ตมอไซค์นำโชคของมันKen Park (2002)
I left myjacket with you.
แจ็คเก็ตผมยังอยู่กับคุณเลย21 Grams (2003)
Well, the jacket will cover it.
ดีแจ็คเก็ตจะครอบคลุมมันThe Birdcage (1996)
- Have you seen my good jacket?
- คุณจะได้เห็นแจ็คเก็ตที่ดีของฉัน?Dante's Peak (1997)
- You don't have a good jacket.
- คุณไม่ได้มีแจ็คเก็ตที่ดีDante's Peak (1997)
- There's your jacket.
- มีแจ็คเก็ตของคุณDante's Peak (1997)
It's very cold, so when you're ready put on a jacket and come have breakfast with me.
ข้างนอกหนาวมากนะจ๊ะ ถ้าคุณพร้อมเมื่อไหร่ เอาแจ็คเก็ตมาสวมแล้วออกมาทานข้าวกับผมนะ รักคุณนะ50 First Dates (2004)
Take off your jackets We've got to alter them
ถอดเสื้อแจ็คเก็ตก่อน เราต้องรักษาหน่อยSwing Girls (2004)
- Black leather jacket.
- คนที่ใส่แจ็คเก็ตหนังสีดำMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Uh, jackets. One, one guy had number 15 on the back.
อ้อ ใส่เสื้อแจ็คเก็ต มีผู้ชายคนหนึ่งมีหมายเลข 15 ที่ด้านหลังMr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Um, is this your jacket?
- เอ่อ นี่คือเสื้อแจ็คเก็ตของคุณใช่ไหมMr. Monk Meets the Godfather (2004)
That's right. / Yeah, well, a man was seen wearing a jacket like this in Salvatore lucarelli's barbershop just before the murders.
- ใช่ - อ้อ มีผู้ชายคนหนึ่งเห็นคนร้ายใส่เสื้อแจ็คเก็ตแบบนี้ ในร้านตัดผมของซัลวาทอเร ลูคาเรลลี่ ก่อนเกิดการฆาตกรรมMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Big guy. Always wears sweats, never a jacket.
ตัวใหญ่ ชอบใส่สเวตเตอร์ ไม่เคยสวมแจ็คเก็ตเลยFour Brothers (2005)
- Put your jacket on. lt's time to go.
- ใส่แจ็คเก็ตซะ ได้เวลากลับแล้วFour Brothers (2005)
Check your jacket pocket.
ตรวจดูในกระเป๋าแจ็คเก็ตคุณสิThe Da Vinci Code (2006)
Miranda decided to kill the autumn jacket story for September.
มิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตใบไม้ร่วง ฉบับกันยาทิ้งThe Devil Wears Prada (2006)
What's that on your jacket?
นั่นอะไรอยู่ในแจ็คเก็ตของคุณChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I think we need a jacket here.
เราต้องใช้แจ็คเก็ตThe Devil Wears Prada (2006)
Great. Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot.
แจ๋ว ได้ยินว่ามิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตทิ้ง แล้วดึงชุดซีโดน่าขึ้นมาThe Devil Wears Prada (2006)
Must have been some lousy jackets.
คงเป็นแจ็คเก็ตที่น่าเกลียดพิลึกThe Devil Wears Prada (2006)
And shirts. And jackets and belts and...
และเสื้อ แจ็คเก็ต และเข็มขัด...The Devil Wears Prada (2006)
And he'd sweep me upin his arms, and I'd breathe in that oldleather jacket of his.
เขาโอบฉันไว้ในแขนเขา และฉันหายใจ ในแจ็คเก็ตหนังของเขาNo Exit (2006)
Mm-mmm. Did you check your jacket?
อือ หือ หนูดูในเสื้อแจ็คเก็ตของหนูหรือยังMr. Monk and the Other Detective (2005)
Sweater? Light jacket?
ต้องเอาเสื้อสเว็ตเตอร์ หรือแจ็คเก็ตไปมั้ยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I had a kind of epiphany about it this morning.
คุณควรต้องถอยออกไป แจ็คเก็ตนั่นดูดีนะChapter Fifteen 'Run!' (2007)
The address is in my jacket.
ที่อยู่อยู่ในแจ็คเก็ตชั้นRocknRolla (2008)
I wouldn't mess you around, Archy, it's in my jacket.
ชั้นไม่ได้พูดเล่นนะอาร์ชี่ มันอยู่ในแจ็คเก็ตชั้นจริงๆRocknRolla (2008)
- I haven't got my jacket.
ผมต้องไปเอาเสื้อแจ็คเก็ตEpisode #2.1 (2008)
The brown one?
จำแจ็คเก็ตหนังตัวนั้นได้มั้ย ที่กูชอบใส่อ่ะYou'll Be the Death of Me (2008)
Leather jacket.
แจ็คเก็ตหนังBrothers of Nablus (2008)
I MEAN, I EVEN TALKED TO TONY ABOUT THIS GUY DRESSING
มันใส่แจ็คเก็ตหนัง ใส่แว่นกันแดดNormal (2008)
What is with that jacket?
ทำไม ต้องใส่แจ็คเก็ตมา?Episode #1.8 (2008)
In the woods, I gave you my jacket.
ในป่าฉันถอดแจ็คเก็ตให้นายPineapple Express (2008)
So you both should come to the club. He's going to need a jacket.
งั้นนายทั้งคู่ควรไปที่ คลับ เขาต้องการแจ็คเก็ตสักตัวFighting (2009)
I said I didn't need a jacket.
ฉันพูดว่าฉันไม่ต้องการ เสื้อแจ็คเก็ตจากนายสักตัวFighting (2009)
Jacket, at least.
อย่างน้อยแจ็คเก็ตFighting (2009)
Uh, yes, but when I saw her in the Metro, she had on this dark wig and a leather jacket.
เออ, ใช่ แต่ตอนที่เห็นเธอในเมโทร เธอสวม วิกผมสีดำ และแจ็คเก็ตDay 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
- Navy turtleneck, gray jacket.
-เสื้อคอเต่าน้ำเงิน, แจ็คเก็ตเทาDuplicity (2009)
Give me the goddamn jacket.
เอาแจ็คเก็ตของแกมาPublic Enemies (2009)
Honey, would you get my driver's license? It's in my jacket pocket.
ที่รัก ช่วยหยิบใบขับขี่ผมให้ทีนะ ในกระเป๋าเสื้อแจ็คเก็ตนะPublic Enemies (2009)
Come on!
- วันก่อนผมมาหาแจ็คเก็ต ไม่เอาน่า!Pilot (2009)
Why don't you have a seat, take off that jacket, and I'm gonna slip into something a little more comfortable. (giggles) WOMAN:
คุณไม่ถอดแจ็คเก็ต นั่งตรงนั้นก่อน เดี๋ยวฉันขอไปเปลี่ยนชุดสบายๆ นี่คือบ้าน 5 ห้องนอนสุดสวย พร้อมเตาผิงไฟ และ... เธอ!The Rhodes Not Taken (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ๊คเก็ต
[jaekket] (n) EN: jacket  FR: veste [ f ]
เสื้อแจ็คเก็ต
[seūa jaēkkēt] (n) EN: jacket  FR: veste [ f ] ; veston [ m ] ; jaquette [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jacket
(n)เสื้อชั้นนอก, See Also:แจ็คเก็ต, Syn.short coat
Longdo Approved DE-TH
Jacke
(n)|die, pl. Jacken| เสื้อแจ็คเก็ต, เสื้อชั้นนอก
Leder
(n)|das, nur Sg.| วัสดุหนัง, หนังจากสัตว์ เช่น Ich möchte meinem Freund eine Jacke aus Leder schenken. ฉันอยากให้เสื้อแจ็คเก็ตหนังเป็นของขวัญแก่แฟนของฉัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer