left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เหวอะ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เหวอะ, -เหวอะ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหวอะ
(adj)gaping, See Also:large and deep, Syn.เหวอะหวะ, Example:เขาเป็นแผลเหวอะที่ขา, Thai Definition:กว้างใหญ่ลึก (ใช้กับแผล)
เหวอะหวะ
(adj)large and deep, Syn.เหวอะ, Example:ใบเลื่อยบาดเข้าเนื้อกลายเป็นแผลเหวอะหวะ, Thai Definition:กว้างใหญ่ลึก (ใช้แก่แผล)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหวอะ, เหวอะหวะ
(เหฺวอะหฺวะ) ว. กว้างใหญ่และลึก (ใช้แก่แผล).
คุดทะราด
น. ชื่อโรคติดต่อชนิดหนึ่ง เป็นแผลเรื้อรัง บางรายแผลนั้นบานเหวอะหวะออก มีกลิ่นเหม็น เป็นแม่แผลให้เกิดแผลอื่นจำพวกเดียวกันพุออกไปอีก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What the hell are you people doing?
พวกแกมัวทำห่าเหวอะไรกันอยู่ หา?Mannequin (1987)
Nick, that´s the most hideous thing I ever seen.
แผลเหวอะน่าเกลียดชิบเป๋งเลยNothing to Lose (1997)
I don't give a shit about you, just what's in your head!
ฉันไม่สนห่าเหวอะไรแกหรอก ฉันสนแต่ไอ้ที่มันอยู่ในหัวกบาลแกPi (1998)
We proved they're all corrupt, and the judge didn't give a shit.
เราพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาคอรัปชั่นและผู้พิพากษาไม่สนห่าเหวอะไรเลยBrokedown Palace (1999)
His skull was cracked open and most of his left side was crushed.
กะโหลกเขาเปิด ร่างกายซีกซ้ายเหวอะหวะUnbreakable (2000)
- I don't need a fucking taxi.
ฉันไม่ต้องการแท็กซี่ห่าเหวอะไรหรอก คุณครับ..21 Grams (2003)
Look at the damage to the soff tissue, massive abrasions.
-ดูรอยแผลเหวอะวะไปหมดEvent Horizon (1997)
What the hell was that?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นที่นั่น?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What the hell was that?
เกิดห่าเหวอะไรอีกวะ?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What the hell happened? !
เกิดห่าเหวอะไรอีกเนี่ย?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Oh, my God, man. What the hell happened to him?
โอ, พระเจ้าช่วย นี่มันเกิดห่าเหวอะไรขึ้นกับเขา?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What the hell is this fighting?
เกิดบ้าห่าเหวอะไรถึงได้มาต่อสู้กัน?Kung Fu Hustle (2004)
I couldn't see a damn thing, not even that, um...
ผมมองหาห่าเหวอะไรไม่เจอเลย ไม่เจอแม้แต่ เอ่อ...Mr. Monk and the Game Show (2004)
- What the hell am I doing here, then?
- งั้น ฉันมาทำห่าเหวอะไรที่นี่ล่ะMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
What the fuck?
ห่าเหวอะไรวะเนี่ยAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
I should be able to do what the fuck I want!
ฉันทำห่าเหวอะไรก็ได้ที่อยากทำLittle Miss Sunshine (2006)
Oh, fuck your clarifications, Stone!
อธิบายห่าเหวอะไรล่ะ? !The Last King of Scotland (2006)
What the hell's going on?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นมาวะเนี่ยHollow Man II (2006)
-Rollins! What the hell happened?
-โรลลินส์ เกิดห่าเหวอะไรขึ้นเนี่ยHollow Man II (2006)
What the hell is he doing?
เขาทำห่าเหวอะไรของเขาMr. Monk and the Other Detective (2005)
And, what the hell are you looking at?
และ คุณกำลังมองหาเหวอะไรวะ?Gangster High (2006)
How the hell you know about what i want you to fuck?
ไม่ว่าเรื่องห่าเหวอะไรที่แกรู้ ฉันอยากให้แกไปนรกซะWar (2007)
This guy's got a nasty crack on his head.
ผู้ชายคนนี้มีรอยแตกเหวอะหวะที่ศรีษะEnding Happy (2007)
The hell is a MILF?
แม่พันธ์ดีมันคือห่าเหวอะไรนะCat's in the Bag... (2008)
Krazy-8. What the hell does that even mean?
เครซี่ 8 นั่นมันแปลว่าห่าเหวอะไรงั้นเหรอCat's in the Bag... (2008)
What the hell, man? Make yourself at home, why don't you?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นพวก ทำยังกับบ้านของตัวเองงั้นเหรอCat's in the Bag... (2008)
- What the hell, man?
- นี่มันห่าเหวอะไรว่ะพวก...And the Bag's in the River (2008)
What the hell?
ห่าเหวอะไรว่ะ...And the Bag's in the River (2008)
What the hell's wrong with you?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นกับพ่อCancer Man (2008)
What the hell are you doing out here?
แกมาทำห่าเหวอะไรที่นี่Cancer Man (2008)
What the hell are you doing here?
นายมาทำห่าเหวอะไรที่นี่Cancer Man (2008)
What the hell's wrong with you?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นกับคุณCancer Man (2008)
What the hell?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นCancer Man (2008)
Hey, what are we doing way the hell out here?
เฮ้ เรามาทำห่าเหวอะไรกันที่นี่ว่ะA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
- What the hell is this?
- นี่มันห่าเหวอะไรA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
That... means that I have no idea what the hell you're even talking about.
นั่น... ก็หมายความว่าฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าพี่พูดเรื่องห่าเหวอะไรนะสิA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Then you can go back to doing whatever the hell it was you were doing.
จากนั้นนายจะกลับไปทำ ห่าเหวอะไรของนายที่เคยทำก็ได้Marley & Me (2008)
- What the hell is this?
- นี่มันห่าเหวอะไรPilot (2008)
Feed me vitamins, and pills, and god knows what giving me injections, taking and giving me blood...
ให้กินแต่วิตามิน ยา แล้วก็ Nห่าเหวอะไรอีกก็ไม่รู้... โดนฉีดยาด้วยว่ะ.. โดนเจาะเลือด ให้เลือด Nอีกไม่รู้กี่หนGamer (2009)
Stay down, Harry!
ฉํนไม่ได้อยากจะใส่เสื้อผ้าห่าเหวอะไรMy Bloody Valentine (2009)
You boys sure fucked this one up.
พวกคุณต้องไปทำห่าเหวอะไรมาซักอย่างแน่Law Abiding Citizen (2009)
What the hell am I supposed to do with him?
แล้วห่าเหวอะไร ทำไมฉันต้องไปร่วมงานกับมันวะ ?Sex and Violence (2009)
What the hell? What's wrong with him?
เกิดห่าเหวอะไรขึ้นกับเขาSeven Thirty-Seven (2009)
Muerto! Ormuerte! However the hell you...
ตาย ตายอย่างเขียด ห่าเหวอะไรก็ช่างที่คุณ...Seven Thirty-Seven (2009)
What the hell are you doing here?
นายมาทำห่าเหวอะไรที่นี่Seven Thirty-Seven (2009)
What the hell are you doing here? -Get out. -No.
แกมาทำห่าเหวอะไรที่นี่Phoenix (2009)
Blasted out of your mind on whatever the hell that was.
เมายาจนไม่ได้สติ จะเกิดห่าเหวอะไรก็ช่างหัวมันPhoenix (2009)
So to all present, I ask you, you wanna find this guy?
เป็นห่าเหวอะไรกัน ให้ตายสิ พูดใหม่สิGrilled (2009)
Let him bleed. The keys. Tuco.
ญาติมันมาแล้วงั้นเหรอ มันเกิดห่าเหวอะไรขึ้น เจสซี่ พิ้งเเมนGrilled (2009)
Look, we talked about this, okay?
นั่นคือข้อตกลง แล้วมันเกิดห่าเหวอะไรขึ้นDown (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผลเหวอะหวะ
[phlaē woewa] (n, exp) EN: gaping wound
เหวอะหวะ
[woewa] (adj) EN: large and deep ; gaping  FR: profond ; béant
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ