left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เหยียบคันเร่ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เหยียบคันเร่ง, -เหยียบคันเร่ง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหยียบคันเร่ง
(v)accelerate, See Also:speed, step on the accelerator, Ant.ผ่อนคันเร่ง, Example:พนักงานเก็บสตางค์เร่งเร้าให้ลูกพี่เหยียบคันเร่งพารถพุ่งตัวไปข้างหน้า, Thai Definition:เร่งความเร็วของรถยนต์โดยเหยียบที่คันเร่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เร่งเครื่อง
ก. เพิ่มความเร็วของเครื่องจักรให้สูงขึ้น, เหยียบคันเร่งรถยนต์เพื่อให้รถแล่นเร็วขึ้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(GUN FIRING )
เหยียบคันเร่ง.Deja Vu (2006)
(GROANS )
เหยียบคันเร่งเร็ว!Deja Vu (2006)
NOW START PEDALING.
เหยียบคันเร่งได้แล้วIf There's Anything I Can't Stand (2007)
Do you remove the handbrake before you accelerate your little white van?
คุณได้โยกเบรคมือ ก่อนที่คุณจะเหยียบคันเร่ง กับรถคันเล็กของคุณไหมThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
To try to start over. is the pedal to the metal?
เพื่อพยายามที่จะเริ่มต้นใหม่ ที่เหยียบคันเร่งทำจากโลหะรึป่าว?The Townie (2010)
So you gotta pump the gas to start her up. Damn fleas.
เหยียบคลัช เข้าเกียร์ เหยียบคันเร่งนะVampires Suck (2010)
He let off the throttle at the line.
เขาไม่ได้เหยียบคันเร่งตรงเส้นชัยFast Five (2011)
Oh, yeah? See those pedals?
โอ้ใช่ น่าจะเห็นตอนเหยียบคันเร่งนะGuilt (2011)
Andrea. Hey, did you try pumping the gas pedal?
แอนเดรีย เฮ้ คุณลองเหยียบคันเร่งดูหรือยัง?Better Angels (2012)
Put the foot down and then lift off.
เหยียบคันเร่งให้สุดแล้วยกขึ้นEpisode #18.1 (2012)
You accelerate too hard, your feet come off the pedal.
ถ้าเหยียบคันเร่งมาก เท้านายก็จะลอยEpisode #18.2 (2012)
I'm in the center lane going about 60, and I had no choice but just tear butt out of there.
ผมอยู่ในเลนกลางถนน ขับด้วยความเร็วประมาณ 60 และผมก็ไม่มีทางเลือก แต่ต้องรีบเหยียบคันเร่งออกไปจากตรงนั้นFifty-One (2012)
Just rock it, and when I say, give it the gas.
แค่เหยียบคันเร่งตอนที่ผมบอกThe Tiger in the Tale (2012)
Yeah! Step on it!
เยห์, เหยียบคันเร่งอีกThe Tiger in the Tale (2012)
♪ Ain't hitting the throttle and I'll be trying to do 100 ♪
# แต่แทบไม่เหยียบคันเร่ง เป็นผมคงเหยียบเกิน 100 #Naked (2013)
Mine hit the accelerator, remember?
แม่ฉันเป็นคนเหยียบคันเร่งนะOut of Sight, Out of Mind (2013)
Give it more gas!
เหยียบคันเร่ง เหยียบคันเร่งอีกสิ !Brujo (2015)
♪ You gotta put the pedal down ♪
ต้องเหยียบคันเร่งต่อไปSing Street (2016)
♪ You gotta put the pedal down ♪
ต้องเหยียบคันเร่งต่อไปSing Street (2016)
♪ You gotta put the pedal down ♪
ต้องเหยียบคันเร่งต่อไปSing Street (2016)
- Just keep your foot on the gas.
- เหยียบคันเร่งไว้Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหยียบคันเร่ง
[yīep khanreng] (v, exp) EN: step on the gas ; step on the accelerator ; press the accelerator  FR: appuyer sur l'accélérateur
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put one's foot down
(idm)เหยียบคันเร่ง, See Also:เร่งให้เร็วขึ้น
Hope Dictionary
cowl
(คาวล์) { cowled, cowling, cowls } n. เสื้อพระที่มีส่วนคลุมศีรษะ, ส่วนคลุมศีรษะของเสื้อคลุมดังกล่าว, ฝาครอบ, ที่ครอบ, ยอดปล่องไฟ, ส่วนหน้าของรถยนต์ที่อยู่ใต้กระจกหน้าเป็นส่วนที่อยู่ของคันเหยียบคันเร่งและคลัตซ์. vt. ส่วนที่คลุมศีรษะ, ครอบ คำที่มีความหมายเหมือนกั
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ