บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
,
-เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
ว. หยิบหย่ง, ทำอะไรไม่จริงจัง, ไม่เอาการเอางาน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.
มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย
Mona Lisa Smile (2003)
"Chicken shit"? That's wrong.
"เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ" ไม่ใช่แน่
Gridiron Gang (2006)
Yes, sir, well-groomed man!
ครับท่านเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
Toy Story 3 (2010)
Then everybody will think you're a chicken shit.
ทุกคนก็ต้องคิดว่านายเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
Gridiron Gang (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ