16 ผลลัพธ์ สำหรับ

เหมือนอากาศ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เหมือนอากาศ, -เหมือนอากาศ-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น. ชื่อหนึ่งของลัทธิพุทธตันตระ ซึ่งถือว่ามีหลักปรัชญาสูงเหนือธรรมชาติ มีความแข็งเหมือนเพชร ใสเหมือนอากาศ ไม่มีใครต้านทานได้เหมือนสายฟ้า จึงเรียกหลักปรัชญานั้นว่า วัชระ และเรียกลัทธิว่า วัชรยาน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To think about her now with someone else, it felt like all the oxygen had been sucked from the room.

เมื่อคิดว่าเธออยู่กับคนอื่น มันเหมือนอากาศ ถูกดูดออกไปจากห้องCashback (2006)

She's like a breath of fresh air.

เธอเป็นเหมือนอากาศบริสูทธิ์Confessions of a Shopaholic (2009)

Angie's are light as air. Mine are like little shot puts.

ของแองจี้เบาเหมือนอากาศ ส่วนของฉันหนักยังกะลูกเป้าบินCareful the Things You Say (2009)

I was in the air around him.

ฉันเป็นเหมือนอากาศที่อยู่รอบตัวเขาThe Lovely Bones (2009)

I used to be anonymous, invisible to the opposite sex.

ฉันเคยเป็นคนที่ไม่เป็นที่รู้จัก เป็นเหมือนอากาศสำหรับเพศตรงข้ามEasy A (2010)

And in the end, it's as natural as the air we breathe.

และในที่สุด มันจะเป็นธรรมชาติเหมือนอากาศที่เราหายใจReflection of Desire (2010)

In the end, it's as natural as the air we breathe.

และในที่สุด มันจะเป็นธรรมชาติเหมือนอากาศที่เราหายใจReflection of Desire (2010)

- Still in the wind.

ว่างเปล่าเหมือนอากาศ\ เช็คที่บ้านของเขาLeave It to Beavers (2012)

"even as the ether which surrounds your earth.

"เป็นเหมือนอากาศธาตุที่กระจายอยู่รอบๆ โลกใบนี้"The Axeman Cometh (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เหมือนอากาศ

[meūoen akāt] (adj) FR: aériforme (vx)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

airy

(adj)ที่บางเบาเหมือนอากาศ, Syn.fragile, thin, frail

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

ethereal

(อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบาหวิว, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย., See Also:ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri, Syn.aethereal

etherial