บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เหน่ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เหน่ง
,
-เหน่ง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหน่ง
(adj)
shining
,
See Also:
bright
,
glistering
,
clear
,
Syn.
ใส
,
เป็นมัน
,
Example:
ใครๆ ก็ชอบล้อหัวเหน่งของเขา
ปั้นเหน่ง
(n)
belt
,
See Also:
girdle
,
Syn.
เข็มขัด
,
Example:
อิเหนาประดับองค์ด้วยปั้นเหน่ง
,
Notes:
ชวา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปั้นเหน่ง
(-เหฺน่ง) น. เข็มขัด.
เหน่ง ๑
(เหฺน่ง) ว. มีลักษณะใสเป็นมัน (มักใช้แก่ศีรษะโล้นหรือล้าน) เช่น หัวล้านเหน่ง โกนหัวจนใสเหน่ง.
เหน่ง ๒
(เหฺน่ง) ว. มีเสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงระนาดเป็นต้น.
ตรีเพชรพวง
น. ชื่อกลอนกลบทชนิดหนึ่ง กำหนดให้แต่ละวรรคมีคำเดียวกัน ผันวรรณยุกต์รูปสามัญ เอก โท ตรี และจัตวา สลับกันก็ได้ เช่น มโหรีรี่รี้ดีดสีเสียง จับปี่หริงหริ่งหริ้งพริ้งเพราะเพรียง ฆ้องสำเนียงเต๋งเต่งเต้ง ติงเหน่งโยน (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพน).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about the chieftains' status?
ตำเเหน่งหัวหน้าเผ่าเกี่ยวข้องอย่างไร
The Kingdom of the Winds (2008)
He's got another two months on his extension.
เขามีเวลาอยู่อีกสองเดือน ในตำเเหน่งของเขา
Albification (2009)
- Meatball!
ไอ้หัวเหน่ง
When in Rome (2010)
And now seeing as how I find bald infants terrifying,
แหม ดูซิชั้นรู้สึกว่าหัวโป๊งเหน่งของเด็กทารกนี่หยดหยองได้ใจ
The Spanish Teacher (2012)
It was... it was back when he was General of the militia, and you should have seen him.
มันย้อนกลับไปตั้งเเต่ตอนเขาดำรงตำเเหน่งนายพล เเห่งมิลลิเทีย เเล้วเธอก็น่าจะได้เห็นเขาในตอนนั้น
Sex and Drugs (2012)
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison.
ไอเดียต่างๆที่พระเจ้าทรงประทานมา มันมาจากหลายๆตำเเหน่งของจิตใจ ที่ทำงานสอดประสานกัน
Coquilles (2013)
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.
พวกเขาปรับตำเเหน่งเพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ ในการสังเกตุการณ์
Booked Solid (2013)
You've been telling Crowley the location of Lucifer's crypts.
เธอบอกคราวลีย์เรื่องตำเเหน่งที่ตั้งห้องลับของลูซิเฟอร์ไปเเล้วสิ
Goodbye Stranger (2013)
I've been a certified member of the National Storm Chasers and Spotters Association for over ten years.
ผมจดทะเบียนเป็นสมาชิกของกลุ่มนักล่าพายุเเห่งชาติ เเละสมาคมกลุ่มผู้ชี้ตำเเหน่งพายุมาได้สิบกว่าปีเเล้ว
Proteus (2013)
What he wants is to strengthen his own position, never mind ours.
สิ่งที่เขาต้องการก็คือความเเข็งแกร่งของตำเเหน่งของเค้า ไม่เคยสนใจพวกเรา
Nameless (2013)
Who, it turns out, is a knight of Hell.
ที่กลายเป็นว่า มีตำเเหน่งเป็นถึงอัศวินเเห่งนรก
Clip Show (2013)
No. I was never much of a team sports kind of guy. I played cornerback.
ไม่เคย พอดีผมไม่ค่อยจะชอบกีฬาพวกนั้นหรอก ฉันเคยเล่นตำเเหน่งคอร์เนอร์เเบ็ค(ตัวคุมปีก)
Manhunt (2013)
A lot of smaller guys play 'cause it requires speed and agility.
ปกติคนตัวเล็กๆเขาจะเล่นตำเเหน่งนี้กัน เพราะตำเเหน่งนี้มันต้องอาศัยความคล่องเเคล่วว่องไว
Manhunt (2013)
I rigged it to locate the source of the screech using frequency triangulation.
ฉันไปถอดมันออกมา เพื่อระบุตำเเหน่งที่มาของเสียงรบกวนนั่น ใช้วิธีการตรวจสอบคลื่นความถี่เเบบสามเส้า
The Endless Thirst (2013)
It won't mean a thing until we locate Barbara.
มันจะไม่มีผลอะไรเลย จนกว่าเราจะระบุตำเเหน่งของบาร์บาร่าได้
Exigent Circumstances (2013)
Tell you what, seeing as you're in no position to make any threats, how about I do the talking?
บอกไรให้อย่างน่ะ นี่เห็นว่านาย ไม่อยู่ในตำเเหน่ง ที่จะเป็นปัญหากับฉันอีกเเล้ว งั้นเรามาคุยกันดีกว่า
Exigent Circumstances (2013)
This is the direction he'd come in.
นี่เป็นตำเเหน่งที่จะเห็น ตอนเขากลับมา
Heads Up (2015)
The moment I'm sworn in, I'm implementing a curfew and I'm ordering your Strike Force to begin door-to-door searches until Mr. Cobblepot is apprehended.
ผมรับตำเเหน่งเมื่อไหร่ ผลจะสั่งบังคับเอร์ฟิวทันที เเละสั่งหน่วยจู่โจมของคุณ หาตัวเขาเเบบไล่ค้นเรียงบ้าน
Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweetbomp
(n)
ขนมโป๊งเหน่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ