บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เส้นขอบฟ้า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เส้นขอบฟ้า
,
-เส้นขอบฟ้า-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เส้น
รอยที่ปรากฏเป็นทางบนพื้นเป็นแนว เช่น เส้นขอบฟ้า
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
azimuth angle
มุมแอซิมัท, มุมแสดงตำแหน่งของวัตถุท้องฟ้า วัดจากแนวทิศเหนือไปตามแนวขอบฟ้าทางทิศตะวันออกหรือตามเข็มนาฬิกาจนถึงตำแหน่งจุดตัดของเส้นที่ลากจากวัตถุนั้นลงมาตัดและตั้งฉากกับเส้นขอบฟ้า
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.
เราจะเห็นดาวพุธและดาวพฤหัสบดีตรงเส้นขอบฟ้าทางทิศตะวันตกหลังพระอาทิตย์ตกดิน
A Walk to Remember (2002)
Crossing the Horizon. Optimum approach angle is 14 degrees.
เข้าสู่เส้นขอบฟ้า วัดมุมเข้าได้ 14 องศา
Event Horizon (1997)
Keep a weather eye on the horizon.
จับตาดูไว้ที่เส้นขอบฟ้า
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
These two close together, the horizon and the snake, mean one thought.
ปิดตาทั้งสองลง เส้นขอบฟ้าและงู หมายถึงความคิด
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There is a storm on the horizon. A time of hardship and pain.
มีพายุบนเส้นขอบฟ้า มันคือเวลาแห่งความเจ็บปวด
Terminator Salvation (2009)
As I walked, I became drawn to something on the horizon.
ขณะที่ผมเดินอยู่นั้น มีบางอย่างที่ดึงดูดใจผม อยู่ที่เส้นขอบฟ้า
White Tulip (2010)
The Jap Navy is right over the horizon, Phillips.
พวกยุ่นมันยังอยู่ตรงเส้นขอบฟ้านู่นเลยนะ.. ฟิลิปส์..
Guadalcanal/Leckie (2010)
We are the endless sea rolling beneath the forever sky.
เราเป็นมหาสมุทรไม่สิ้นสุด จรดเส้นขอบฟ้า
Watch While I Revise the World (2011)
I have a visual on the track bearing 2-3-7 on the horizon.
ผมเห็นนะ อยู่ที่พิกัด 2-3-7 ตรงแนวเส้นขอบฟ้า
Battleship (2012)
Unknown, inbound at the horizon.
ไม่ระบุสัญชาติ เข้ามาทางเส้นขอบฟ้า
Battleship (2012)
Just keep your eye on the horizon.
มองหาเส้นขอบฟ้าไว้
Ice Age: Continental Drift (2012)
But it will only give us half of our location.
แกหาจุดดาวเหนือตามเส้นขอบฟ้า แต่มันให้เราแค่ครึ่งหนึ่งของทำเลที่ตั้ง
Escape Plan (2013)
I can see them coming on the horizon.
ฉันเห็นเมฆกำลังมาตรงเส้นขอบฟ้า
Continuum (2013)
Look at that skyline.
มองไปที่เส้นขอบฟ้า
The Originals (2013)
That storm on the horizon that I mentioned,
พายุที่อยู่ที่เส้นขอบฟ้า ที่ผมเคยพูดถึงก่อนหน้านี้
In Extremis (2013)
That storm on the horizon that I mentioned--
พายุที่เส้นขอบฟ้า ที่ผมพูดถึง
Zero Day (2013)
It's our cosmic horizon.
มันเป็นเส้นขอบฟ้า ของจักรวาลของเรา
Standing Up in the Milky Way (2014)
In reality, there is no center, and the cosmic horizon is no more real than the horizon at sea.
และเส้นขอบฟ้าของจักรวาล คือไม่จริงมากขึ้น กว่าขอบฟ้าในทะเล
A Sky Full of Ghosts (2014)
I walked to the window and against the horizon I saw his long legs leaping, suitcase and trumpet in hand.
หนูเดินไปที่หน้าต่าง ตัดกับเส้นขอบฟ้า หนูเห็นเท้ายาวของเขาก้าวไป พร้อมกระเป๋าและทรัมเป็ตในมือ
The BFG (2016)
He's a mate.
ผมเห็นพวกดักฟังตรงเส้นขอบฟ้า ไปก่อนนะ สหาย
The Widow Maker (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เส้นขอบฟ้า
[sen khøpfā]
(n, exp)
FR:
horizon [ m ] ; ligne d'horizon [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
horizon
(n)
ขอบฟ้า
,
See Also:
เส้นขอบฟ้า
,
Syn.
apparent horizon
rise
(n)
การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า
skyline
(n)
เส้นขอบฟ้า
,
Syn.
horizon
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
horizon
(ฮะไร'เซิน) n. ขอบฟ้า, ขอบเขต, สายตา, เส้นขอบฟ้า, ระดับ, ตำแหน่ง, ชั้น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
horizon
(n)
สายตา, เส้นขอบฟ้า, ขอบเขต, วง, ตำแหน่ง, ระดับ
horizontal
(adj)
ทางเส้นขอบฟ้า, ตามแนวนอน, ตามขวาง, ตามพื้นราบ
skyline
(n)
เส้นขอบฟ้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ