บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เสียงครวญคราง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เสียงครวญคราง
,
-เสียงครวญคราง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะหือ
ว. เสียงครวญคราง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a wave of my hand and a well-placed moan
เมื่อเวลาที่ฉันโบกมือ / กับทำเสียงครวญคราง
The Nightmare Before Christmas (1993)
Tell him the liberator who destroyed my property realigned my perceptions.
นอกจากเสียงครวญคราง ไทเลอร์ กับ มาร์ล่า ไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกันเลย
Fight Club (1999)
Creaks and groans like a ghost.
มันลั่นเสียงครวญครางอย่างนี้เลย
Hollow Man II (2006)
(GROANING)
เสียงครวญคราง
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Even the dogs are crying because their puppies are gone.
ขนาดสัตว์มันยังทำเสียงครวญคราง เวลามันโดนพรากจากลูก
Scandal Makers (2008)
[ man whimpering ]
[ เสียงครวญครางของผู้ชาย ]
Dirty Harry (2009)
[ groaning ]
[ เสียงครวญคราง ]
Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
It's basically just everything eventually sinks into a black hole, and the star slowly but surely just disappears.
พวกเขาก็ยุบ มันไม่ได้เป็นปัง แต่เสียงครวญคราง
The Riddle of Black Holes (2010)
Fuck! Fuck! Fuck!
[ เสียงครวญคราง ] แม่ง แม่ง แม่งเอ๊ย !
Beauty and the Beast (2010)
UNEARTHLY WAILING, LOUDER
เสียงครวญครางดัง
The Eye of the Phoenix (2010)
[ Caesar snarls back at dog ] [ dog whimpers ]
[ อาการขู่สุนัข ] [ เสียงครวญครางสุนัข ]
Rise of the Planet of the Apes (2011)
I heard the moans.
ผมได้่ยินเสียงครวญคราง
Secrets (2011)
[ groaning ] oh, damn.
[ เสียงครวญคราง ] เวรล่ะ
The Hot Potato Job (2011)
She wasn't impressed. All that gyrating and moaning.
เธอไม่ได้ปลื้มเลย ไอ้ท่าบิดตัวพร้อมเสียงครวญคราง
Sucker Punch (2011)
[ I creaking, groaning noise ]
ลั่นดังเอี๊ยดเสียงครวญคราง
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
[ I creaking, groaning noise ]
ลั่นดังเอี๊ยดเสียงครวญคราง
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
[ Whimpering, panicked breathing ]
[ ส่งเสียงครวญคราง, การหายใจ panicked ]
Tarantella (2012)
( moaning )
(เสียงครวญคราง)
Walk with Me (2012)
( moaning )
(เสียงครวญคราง)
Walk with Me (2012)
(low rumbling)
(เสียงครวญครางเบาๆ)
Gyre, Part 1 (2012)
(rumbling continues)
(เสียงครวญครางต่อเนื่อง)
Gyre, Part 1 (2012)
(SCREAMS AND GROANS)
เสียงกรีดร้องและเสียงครวญคราง)
The Hangover Part III (2013)
-(GUNSHOT) -(CHILDREN WHIMPER)
กระสุนปืน) เสียงครวญครางเด็ก)
Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Listened to his ragged little breaths, his coughing, his whimpering.
ฟังเสียงลมหายใจเล็กๆฟืดฟาด เสียงเขาไอ เสียงครวญคราง
Dark Wings, Dark Words (2013)
Come on, baby. (Dog whimpering)
Come on, ทารก (สุนัขส่งเสียงครวญคราง)
A Haunted House 2 (2014)
I heard the moans.
ฉันได้ยินเสียงครวญคราง
A (2014)
[ Whimpering ] Please. No. Please.
[ ส่งเสียงครวญคราง ] ได้โปรด ไม่ ได้โปรด
Long Into an Abyss (2014)
[ Whimpering ] I just want to go... [ Screaming ]
[ เสียงครวญคราง ]ฉันแค่ ต้องการกลับบ้าน... [ กรีดร้อง ]
Long Into an Abyss (2014)
No more moans, no more of that wailing.
ไม่มีเสียงครวญครางนั่น
Always Accountable (2015)
My neighbours have been complaining about the cries of passion and ecstasy coming from my bedroom, so I was hoping you could pop over and soundproof my windows.
เพื่อนบ้านฉันบ่น เรื่องเสียงครวญครางพิศวาส และเสียงเล่นรักดังมาจากห้องนอนฉัน ฉันเลยอยากให้คุณมาช่วยติดตั้ง หน้าต่างเก็บเสียงให้หน่อย
Smell the Weakness (2017)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cry
(n)
เสียงร้อง
,
See Also:
เสียงครวญคราง
groan
(n)
เสียงคราง
,
See Also:
เสียงครวญคราง
,
การคร่ำครวญ
,
Syn.
moan
,
whine
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
groan
(โกรน) n., v. (ส่ง) เสียงครวญคราง, เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ , ปรารถนา, ถูกบีบคั้น, รับน้ำหนักมากเกินไป
,
See Also:
groaner n. groaningly adv.
,
Syn.
lament
,
moan
moan
(โมน) n. การครวญคราง, เสียงครวญคราง, เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง, การโทมนัส vt. ครวญคราง, คราง
,
Syn.
groan
,
bemoan
whine
(ไวน์) vi. vt. (สุนัข) คราง, ร้องเสียงต่ำ, หอน, บ่นอู้อี้, ส่งเสียงครวญคราง, พูดเสียงสะอื้น, พูดอย่างหงุดหงิด, บ่นพึมพำ, n. การส่งเสียงดังกล่าว, เสียงดังกล่าว
,
See Also:
whiner n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
yowl
(n)
เสียงคำราม, เสียงครวญคราง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ