left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เวลานัด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เวลานัด, -เวลานัด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เวลานัด
(n)appointment, Syn.เวลานัดหมาย, Example:นักธุรกิจที่ดีต้องมาถึงก่อนเวลานัดสักเล็กน้อย, Thai Definition:ช่วงเวลาที่กำหนดไว้เพื่อพบปะเจอะเจอกัน
เวลานัดหมาย
(n)appointed time, Example:อีก 15 นาทีก็จะถึงเวลานัดหมายแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was in the mood for unscheduled affection...
ผมมีอารมณ์ โดยไม่ต้องมีตารางเวลานัดหมาย...The Story of Us (1999)
Mom takes me on all her first dates.
แม่พาผมไปด้วย เวลานัดใครครั้งแรกLonesome Jim (2005)
We need to take Fowler out before the meet.
เราต้องเอาตัวฟาวเลอร์มาก่อนเวลานัดFour Brothers (2005)
I'm due at Sergio Rossi to pick out new work shoes.
จวนจะถึงเวลานัดเซอร์จิโอ รอสซี่ มารับรองเท้าอยู่แล้วBetty's Baby Bump (2008)
You know, wait at the Gap. Hey, it's time for the meet.
คุณรู้นะ เดินเที่ยวรอจนถึงเวลา เฮ้ ได้เวลานัดเจอกันแล้วA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Moments before she was due at her friend's party,
ก่อนเวลานัดหมายในงานปาร์ตี้Mirror, Mirror (2008)
Your appointment is not for another three hours.
ยังไม่ใช่เวลานัดของคุณจนกว่าอีก 3 ชั่วโมงค่ะAnd How Does That Make You Kill? (2008)
Lords of the council, my apologies for being late.
สุภาพบุรุษทั้งหลาย ได้โปรดให้อภัยที่ข้ามาหลังเวลานัดด้วยThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
- I was early.
- หนูมาก่อนเวลานัดค่ะThe Reader (2008)
Yeah, we need to talk about your cabinet appointments and ministers.
ค่ะ เดี๋ยวเราต้องหารือเวลานัดหมาย.. เพื่อพบปะคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีด้วยนะคะInvictus (2009)
He didn't come when we said we'd meet, so I came to get him.
เขาไม่มาตามเวลานัด ผมก็เลยมาตามEpisode #1.3 (2009)
I'd like to schedule an appointment.
ฉันอยากจะขอตารางเวลานัดคุณหมอค่ะLochan Mor (2010)
(Clears throat) Dr. Grey, you're early.
หมอเกรย์ คุณมาก่อนเวลานัดWith You I'm Born Again (2010)
You're early. What went wrong?
นายโทรมาก่อนเวลานัด เกิดอะไรขึ้นThe Guardian (2010)
It's almost time for your appointment. We should get going.
ใกล้ถึงเวลานัดหมายแล้วครับ เราควรไปกันได้แล้วEpisode #1.6 (2010)
- It's got his contacts, schedule.
- ฉันได้ชื่อคนที่เขาติดต่อ เวลานัดHorrible Bosses (2011)
Your appointment isn't until next week.
เวลานัดของคุณไม่ใช่ตอนนี้ จนถึงอาทิตย์หน้าBlind Dates (2011)
I'll be back in time for our meeting.
ฉันจะกลับมาให้ทันเวลานัดประชุมI Am Number Nine (2011)
On the first Saturday of every month at 9:00 P.M., there's an appointment made up of... 14 or 15 letters.
วันเสาร์อรก ของเดือน 3 ทุ่ม มันคือเวลานัดของ... .Raiders of the Lost Art (2012)
That meeting is at 5:00. That's in half an hour.
เวลานัดคือ5โมงเย็น อีกครึ่งชั่วโมงPandora (2012)
He's got a decision to make. ♪ It serve you right to suffer ♪ ♪ serve you right to be alone ♪
เขามีเรื่องที่ต้องตัดสินใจ เวลานัดพบวอห์นในอีก 1 ชั่วโมง ฟินช์The High Road (2012)
I have gone on dates...
ฉันได้รับเวลานัดเดทHer (2013)
It's almost 11:00, the appointment was for 8:30.
เกือบสิบเอ็ดโมงแล้วเนี่ย เวลานัดมันแปดโมงครึ่งนะThe Best Offer (2013)
You were very persistent about your appointment time.
คุณค่อนข้างยืนยัน เรื่องเวลานัดพบนะAmuse-Bouche (2013)
Meet's in 30. How we looking?
อีก 30 นาที ถึงเวลานัด เป็นไงมั่ง?Pizza Box (2013)
Most messages are just about where and when to meet, and then, a series of random numbers.
ข้อความส่วนใหญ่ เกี่ยวกับสถานที่ และเวลานัดพบและ เบอร์สุ่มๆอีกเพียบThe Friend in Need (2013)
No. They changed the drop time.
ไม่ เขาเปลี่ยนเวลานัดVictory (2013)
I said we'd be there by now. Sure.
- เลยเวลานัดมาแล้วHotel Transylvania 2 (2015)
Now, if we were to move our meetings to 4:30--
ทีนี้ หากเราเลื่อนเวลานัดมาเป็น 4 โมงครึ่ง...Interpretive Dance (2010)
Come on, meeting's in an hour.
มาเถอะ อีกชั่วโมงถึงเวลานัดIdentity Crisis (2012)
What time?
เวลานัดล่ะ?Fire and Brimstone (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลี่ยนเวลานัดพบ
[plīen wēlā natphop] (v, exp) EN: make a new appointment
เวลานัด
[wēlā nat] (n, exp) EN: appointment  FR: heure de rendez-vous [ f ]
เวลานัดหมาย
[wēlā natmāi] (n, exp) EN: appointed time
เวลานัดหมายคาบกัน
[wēlā natmāi khāp kan] (v, exp) EN: appointments overlap
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
calendar
(n)รายการแสดงเวลานัด, See Also:รายการนัดหมาย, Syn.schedule, timetable, appointment book
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ