main-logo
premium
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เลื่อนนัด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เลื่อนนัด, -เลื่อนนัด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลื่อนนัด
(v)postpone a date, See Also:put off / delay a date, Example:เขาเลื่อนนัดผมเป็นครั้งที่สองแล้ว, Thai Definition:เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-McGinty´s secretary.
เลขาแม็คกินธี่ขอเลื่อนนัดNothing to Lose (1997)
Mary, can we move the Japanese ambassador to four o'clock tomorrow?
แมรี่ ช่วยเลื่อนนัดท่านทูตญี่ปุ่น ไปเป็นพรุ่งนี้ตอนสี่โมงได้มั้ยLove Actually (2003)
Mr. Trujillo called and cancelled, but you have a walk-in, Mr. Ryan.
คุณ ทรูฮิล โทรมาเลื่อนนัด แต่มีคุณ ไรอัน มาขอพบค่ะCrash (2004)
I thought he was waiting around for it. Where are you going?
เขาคงยังไม่รู้ว่าประชุมถูกเลื่อนนัด นี่พวกนายจะไปไหนกันPrimer (2004)
Oh, sorry to miss you, but I've had to change tomorrow's dinner to 7:00.
ต้องขอโทษจิรงๆ แต่แม่ต้องขอเลื่อนนัดกินข้าวพรุ่งนี้ เป็นทุ่มนึงCassandra's Dream (2007)
We have to call off the date. The Intersect was destroyed.
เราต้องเลื่อนนัดออกไป คอมพิวเตอร์ถูกทำลายChuck Versus the Seduction (2008)
You expect me to reschedule barneys and bendel's?
เธอหวังจะให้ฉันเลื่อนนัดตัวแทนจากบาร์นี่ย์และเบนเดลงั้นเหรอPret-a-Poor-J (2008)
We're gonna reschedule, though.
งั้นเลื่อนนัดไปก่อนแล้วนะOrphan (2009)
I don't want to hear you skipped another one.
พี่ไม่อยากได้ยินว่าเธอเลื่อนนัดไปอีกนะThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Reschedule Blair.
เลื่อนนัดแบลร์ซะGone with the Will (2009)
He had to reschedule.
เขาเลื่อนนัดน่ะGone with the Will (2009)
I can push Mr. Rabelais to 9:00 and Adam can reschedule Mr. Morgan's dinner.
ดิฉันเลื่อนนัดคุณเรเบเล่เป็นสามทุ่ม และอดัมก็จัดตารางมื้อค่ำของคุณมอร์แกนใหม่Did You Hear About the Morgans? (2009)
Hello? Yeah, I'm gonna have to reschedule.
ฮัลโหล เอ่อ ฉันต้องเลื่อนนัดแล้วล่ะReversals of Fortune (2009)
I had a client cancel today.
คนไข้เลื่อนนัดฉัน ในวันนี้There Is No Normal Anymore (2009)
"I have to cancel Wednesday afternoon.
"ฉันต้องเลื่อนนัดวันพุธแล้วThe Social Network (2010)
Hee-joong said she's sick and postponed.
ฮีจุงบอกว่าเธอป่วยและขอเลื่อนนัดCyrano Agency (2010)
Are you saying to me that we flew 2, 000 miles, on our own nickel, so you can tell me that our appointment's been postponed?
นี่คุณจะบอกว่าเราบินมา 2, 000 ไมล์ ด้วยเงินของเราเอง เพื่อถูกเลื่อนนัดLove & Other Drugs (2010)
I can't reschedule my counselor eval.
ฉันเลื่อนนัดครูแนะแนวไม่ได้ด้วยHeather (2011)
Actually, I'm going to need to ask for a rain check.
ที่จริงฉันจะบอกเลื่อนนัดค่ะMea Makamae (2011)
- Will you just... tell him we'll have to reschedule.
- คุณช่วย... บอกเขาว่าเลื่อนนัดแล้วกัน ขอบคุณBeirut Is Back (2012)
If I put off this interview, someone else is going to get that job.
ถ้าผมเลื่อนนัดงานนี้ ใครสักคนก็จะได้งานนี้ไปแทนI'm Your Puppet (2013)
I am so sorry, rain check?
ฉันขอโทษจริงๆ เลื่อนนัดไปก่อนนะHome Invasion (2013)
You rescheduled your appointment?
ลูกบอกเขาว่าเลื่อนนัดเหรอ?Crash and Burn, Girl! (2013)
We'll have to take a rain check on our lunch.
เราจะเลื่อนนัดอาหารเที่ยง ของเราออกไปก่อนนะSnake Eyes (2013)
To reschedule?
- ที่ขอเลื่อนนัดน่ะKong: Skull Island (2017)
♪
นี่เอรียเองนะ, เลื่อนนัดไปก่อนแล้วจะอธิบายทีหลัง ขอโทษ รักคุณค่ะCTRL:A (2012)
Uh uh... No.
บางทีเราอาจเลื่อนนัดออกไปได้SubterrFaenean (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลื่อนนัด
[leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting  FR: différer un rendez-vous
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer