left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เลี่ยงงาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เลี่ยงงาน, -เลี่ยงงาน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลี่ยง
ก. ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิม เช่น คำนี้ไม่สุภาพเลี่ยงไปใช้คำอื่น เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการยิงให้ถูกผู้ประท้วงจึงยิงเลี่ยงไปทางอื่น ขับรถเลี่ยงลงข้างทางเพื่อไม่ให้ชนวัวที่ยืนขวางถนน, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เลี่ยงงาน เลี่ยงกฎหมาย เลี่ยงภาษี เลี่ยงบาลี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not gonna sit here wasting time just so you can avoid your father's funeral!
ฉันไม่ต้องมานั่งเสียเวลาอยู่ที่นี่\ ถ้านายไม่หลีกเลี่ยงงานศพพ่อนายBirthmarks (2008)
- I have the right to avoid his funeral.
ฉันมีความชอบธรรมที่จะหลีกเลี่ยงงานศพเขาBirthmarks (2008)
You've been ducking work all week.
คุณคอยหลบเลี่ยงงานทั้งอาทิตย์The Debarted (2009)
I'm sorry. I don't recall you saying "no backsies."
โทษทีนะครับ ผมไม่ได้มานี่เพื่อให้คุณพูดเลี่ยงงานหรอกนะครับThe Apology Insufficiency (2010)
Your mom's a lot smarter than I am, and she helped me realize I was avoiding making this commitment, but it's not because I don't love Isabel.
แม่ของลูกฉลาดกว่าพ่อมาก และเขาช่วยให้พ่อคิดได้ว่าพ่อ พยายามหลีกเลี่ยงงานแต่งงาน แต่ไม่ใช่เพราะ พ่อไม่รักอิซาเบลOver My Dead Body (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลี่ยงงาน
[līeng ngān] (v, exp) EN: escape work ; malinger  FR: simuler la maladie
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swing the lead
(idm)เลี่ยงงาน, See Also:ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่
skulk
(vi)แสร้งทำเป็นป่วย (เพื่อเลี่ยงงาน)
skive off
(phrv)เลี่ยงงาน (คำสแลง), See Also:หลีกเลี่ยง
Hope Dictionary
goof
(กูฟ) { goofed, goofing, goofs } n. คนโง่, ความผิด vi. ทำผิด, ทำพลาด, ฆ่าเวลา, ปล่อยเวลาล่วงไปโดยเปล่าประโยชน์ vt. ทำให้ยุ่ง -Phr. (goof off เสียเวลา, เลี่ยงงาน)
goof-off
(กูฟ'ออฟ) n. คนที่ชอบเลี่ยงงานหรือความผิดชอบ
malinger
(มะลิน'เจอะ) vt. แสร้งทำเป็นช่วย (โดยเฉพาะเพื่อเลี่ยงงาน) ., See Also:malingerer n.
Nontri Dictionary
slacker
(n)คนขี้เกียจ, คนเลี่ยงงาน, คนหนีงาน, คนหนีทหาร
truant
(adj)เตร่ไป, เกียจคร้าน, เลี่ยงงาน, เหลวไหล
truant
(n)เด็กหนีโรงเรียน, คนเหลวไหล, คนเลี่ยงงาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ