ผมว่าชีวิตคุณต้องดีขึ้น ผมจะช่วยคุณเอง ผมรู้ว่าคุณเหลือแค่ 3 หน่วยกิตก็จะจบแล้ว ผมใส่ชื่อคุณในคลาสภาษาสเปนได้ และ... ผมรู้ว่าคุณเป็นนักร้องที่เก่ง ผมอยากให้คุณเข้าชมรมร้องเพลง เราจะช่วยคุณเลิกเหล้า...The Rhodes Not Taken (2009)

Aren't you glad I didn't take your advice and quit drinking?

นายไม่ดีใจเหรอที่ฉันไม่ทำตามคำแนะนำเลิกเหล้าจากนาย?New World in My View (2009)

Hey, I'm your sponsor.

เฮ้ย ผมเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้าคุณนะNo More Good Days (2009)

My 30-day sobriety chip.

เหรียญเลิกเหล้า 30 วันของผม (ในที่นี้หมายถึงไม่ใช้พลัง)Chapter Two 'Ink' (2009)

I thought you were my sponsor.

ผมคิดว่านายคือ พี่เลี้ยงเลิกเหล้าของผมBelieve (2009)

Why don't you get a new sponsor?

ทำไมนายไม่ไปหา พี่เลี้ยงเลิกเหล้าคนใหม่?Believe (2009)

I don't think I can be your sponsor anymore, Mark.

ผมไม่คิดว่าผม จะเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้าให้นาย ได้อีกต่อไปแล้ว มาร์คBelieve (2009)

We went through addiction counseling together,

เราไปเข้ากลุ่มเลิกเหล้าห้องเดียวกันด้วยกันChapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)

I was so jazzed about sobering up and starting a new life,

ฉันตื่นเต้นกับ การเลิกเหล้าHome (2010)

April, I really thought you were serious about getting sober. No.

นึกว่าคุณจะเลิกเหล้าHome (2010)

So I'm sobering up, and I'm heading to the Broadway, Will.

ฉันจะเลิกเหล้า แล้วไปบรอดเวย์Home (2010)

You need not fear. I am the model of sobriety these days.

เธอไม่ต้องกลัวหรอก ทุกวันนี้ฉันเป็นแบบอย่างของคนเลิกเหล้าThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)

Well, therapy is a lot like a.A.

เอาล่ะ การบำบัดนี้เหมือนกับ ชมรมเลิกเหล้าอย่างมากRevelation Zero: Part 1 (2010)

Guy's been dry for the last 20 years,

เขาเลิกเหล้ามา 20 ปีแล้วMy Bloody Valentine (2010)

If Hillary was sponsoring someone, she would take them in the woods so they could get in touch with themselves.

- ถ้าฮิลารี่จะเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้า ให้กับใครสักคน เธอก็คงจะพาพวกเขา เข้าไปในป่า แล้วพวกเขา ก็คงไปกัน - เพื่อให้สามารถสัมผัสกับ พวกเขา ได้อย่างใกล้ชิดThe Couple in the Cave (2010)

I've been sober 20 years, married 33.

ฉันเลิกเหล้ามา 20 ปี แต่งงาน 33 ปีMercury Retrograde (2010)

I'm sorry, but we're here to stop drinking, not criticize

ฉันขอโทษนะ แต่พวกเรามาที่นี่เ พื่อจะเลิกเหล้า ไม่ใช่มาวิพากษ์วิจารณ์Everything's Different, Nothing's Changed (2011)

Andrew's only been sober a month.

แอนดรู พึ่งเลิกเหล้าได้แค่เดือนเดียวMoments in the Woods (2011)

Wow. Teacher with an alcohol dependency who studied at Oxford.

ครูที่กำลังอยู่ในภาวะเลิกเหล้า ซึ่งเคยเรียนอ๊อกซฟอร์ดCrazy, Stupid, Love. (2011)

I'm sober five years, asshole!

ฉันเลิกเหล้ามา 5 ปีแล้วไอ้คนเฮงซวยCrazy, Stupid, Love. (2011)

Yes, Sheldon. Keep watching.

น่าเสียดายที่เธออุตส่าห์บำบัด เพื่อเลิกเหล้าThe Benefactor Factor (2011)