main-logo
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เลวร้ายยิ่งขึ้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เลวร้ายยิ่งขึ้น, -เลวร้ายยิ่งขึ้น-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow, it's even worse hearing it a second time.
ว้าว มันฟังดูเลวร้ายยิ่งขึ้น ในการฟังรอบที่สองBelieve (2009)
For the sake of a promotion, he worked endlessly, and didn't even realize Mother's health was deteriorating.
ผมไม่ได้แจ้งให้ทราบได้ว่าสุขภาพของแม่ของคุณเลวร้ายยิ่งขึ้นPostman to Heaven (2009)
And with winter coming, it'll only get worse.
และฤดูหนาวที่กำลังใกล้เข้ามา มีแต่จะทำให้เรื่องเลวร้ายยิ่งขึ้นThe North Remembers (2012)
You'll just end up making things worse if you...
สุดท้ายคุณจะทำสิ่งที่เลวร้ายยิ่งขึ้น ถ้าคุณ...The New World (2012)
If you don't do something soon, things are gonna get worse.
ถ้าเธอไม่ทำอะไรสักอย่างเร็วๆนี้ สิ่งต่างๆจะเลวร้ายยิ่งขึ้นToday I Am a Witch (2013)
You may not like what I have to say, but if it remains unsaid, I fear the worst.
พวกเจ้าอาจจะไม่พอใจในสิ่งที่ข้าจะพูดนี้ แต่ถ้าหากยังไม่มีการพูดคุยกันแล้ว ข้าเกรงว่ามันจะเลวร้ายยิ่งขึ้นIV. (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
change for the worse
(idm)แย่ลง, See Also:เลวร้ายยิ่งขึ้น
pour oil on flames
(idm)ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To add fuel to the fire
(slang)ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น โดยทำให้ใครบางคนโกรธหรือเสียใจมากกว่าเดิม ex. Martha's still mad at you, so don't go adding fuel to the fire by arguing with her right now. Let her calm down, first.
To add fuel to the fire or to add fuel to the flames
(slang)ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น โดยทำให้ใครบางคนโกรธหรือโศกเศร้ามากกว่าแต่ก่อน ex. He not only ignored to call but he also added fuel to the flames by coming to the meeting 1 hour late.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer