left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เรื่องปกติ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เรื่องปกติ, -เรื่องปกติ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's perfectly normal. Not to worry.
มันเป็นเรื่องปกติ ไม่ต้องกังวลJunior (1994)
Oh. That's normal. I get 'em all the time.
นั่นมันเรื่องปกติ ฉันเป็นแบบนั้นประจำแหละJunior (1994)
I want a wife and children. It's normal.
ฉันอยากมีเมียมีลูก เป็นเรื่องปกติWild Reeds (1994)
Of course, of course. It is quite normal.
ของหลักสูตรของหลักสูตร มัน เป็นเรื่องปกติมากThe Old Man and the Sea (1958)
-Sometimes when you don't feel normal doing a normal thing makes you feel normal.
บางครั้งเวลาที่คุณรู้สึกไม่ปกติ การทำเรื่องปกติทำให้คุณรู้สึกปกติOh, God! (1977)
It's normal.
มันเป็นเรื่องปกติThe Russia House (1990)
He is lonely. He exaggerates his feelings. It is normal.
เขาเป็นคนขี้เหงา เขาแสดงออกความรู้สึกของเขา มันเป็นเรื่องปกติThe Russia House (1990)
It was just all routine. You didn't even think about it.
มันเป็นเรื่องปกติ ที่คุณคิดไม่ถึงGoodfellas (1990)
For most of the guys, killings were accepted.
สำหรับเราแล้ว ฆ่าคนคือเรื่องปกติGoodfellas (1990)
And hey, just so you know, it's not that common.
อ่อนี่จะบอกให้รู้ไว้ ว่ามันไม่ใช่เรื่องปกติThe One with the Jellyfish (1997)
It's only natural you should feel a little funny.
มันเป็นเรื่องปกติ / แกควรจะรู้สึกสนุกซะหน่อยAmerican History X (1998)
And I just want to say that the burning sensation... is totally normal.
แล้วฉันอยากจะบอกว่าความรู้สึกแสบๆคันๆนั่น.. เป็นเรื่องปกติNever Been Kissed (1999)
Until fighting becomes the condition rather than the exception.
จนกระทั่งการทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ มากกว่าที่ควรจะเป็นเรื่องผิดปกติThe Story of Us (1999)
Clark, I know you're upset, son, but it's normal.
คล้าก ชั้นรู้ว่าแกไม่พอใจ แต่มันเป็นเรื่องปกติPilot (2001)
Does that sound normal to you? I'd give anything to be normal.
มันเป็นเรื่องปกติของพ่อเหรอ ผมควรจะได้อะไรที่มันเหมือนชาวบ้านเค้าPilot (2001)
I'm hanging out in a graveyard. Does that strike you as okay behavior?
ฉันเดินเล่นในสุสานนี่ มันเป็นเรื่องปกติงั้นรึPilot (2001)
- Normal things that people talk about.
-เรื่องปกติที่คนทั่วไปเขาคุยกันน่ะสิHope Springs (2003)
Is that your standard for guys, too?
นั้นก็เป็นเรื่องปกติของเธอกับผู้ชาย ใช่ไหม?My Tutor Friend (2003)
Of course for a sushi master you need the best tools
เป็นเรื่องปกติมากสำหรับผู้เชี่ยวชาญการทำซูชิ คุณจะต้องใช้อุปกรณ์ที่ดีที่สุดเสมอOldboy (2003)
Yes, yes, yes it's normal
ใช่ๆ มันเป็นเรื่องปกติRice Rhapsody (2004)
It's natural for seminarians to serve the church!
มันเป็นเรื่องปกติของนักศึกษาทางธรรม ที่ต้องอุทิศตนเพื่อโบสถ์อยู่แล้วครับLove So Divine (2004)
- That's routine.
- นั่นเป็นเรื่องปกติMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
This was a common thing in those old days. I had so little work for them to do... You gonna try today, John?
นี่เป็นเรื่องปกติธรรมดาของเรื่องเดิมๆ วันนี้คุณจะพยายามอีกใช่ไหมWalk the Line (2005)
And myself, which is normal, very normal.
ขายหน้าจัง ก็เรื่องปกติ ทำบ่อยฮะImagine Me & You (2005)
I'm not interested in such a foolish reality.
นั่นเป็นเรื่องปกติของคนในโลกนี้ไม่ใช่หรอ ชั้นไม่สนใจหรอกFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
What? You think that good fortune is normal?
อะไร เธอคิดว่าคำทำนายที่ดีเป็นเรื่องปกติเหรอJust My Luck (2006)
We can pretend, can't we?
ก็ทำให้มันเป็นเรื่องปกติได้ไหม?Fido (2006)
Isn't that standard?
เป็นเรื่องปกติใช่ไหมOpen Water 2: Adrift (2006)
It is only natural for a daughter to do so.
มันเป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว ที่ลูกสาวควรจะทำArt of Seduction (2005)
Traffic control, Scofield, that's all.
โยกย้ายเป็นเรื่องปกติ สกอฟิลด์ ก็แค่นั้นEnglish, Fitz or Percy (2005)
I'm saying tenderness is normal, no more meds.
กดแล้วเจ็บเป็นเรื่องปกติ ไม่ต้องให้ยาแล้วRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I don't know, I mean this is not a normal gig.
ไม่รู้สิ มันไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับเรานะPhantom Traveler (2005)
You know, one month off, two months on. That happens, right?
ค่ะ มาๆหายๆ เป็นเรื่องปกติใช่มั้ยคะNow You Know (2007)
Not uncommon in these situations.
เรื่องปกติสำหรับเหตุการณ์แบบนี้ครับDistant Past (2007)
Of course, getting dead is an occupational hazard.
ใช่ การตายเป็นเรื่องปกติของอาชีพนี้Chuck Versus the Wookiee (2007)
That is becoming common around here.
นั่นถือเป็นเรื่องปกติน่ะChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
It's very, very common.
เป็นเรื่องปกติธรรมดาChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
In a normal event.
ซึ่งนั้นก็เป็นเรื่องปกติParanormal Activity (2007)
As the madam running a teahouse, it's normal to be misunderstood as a seductress.
มันเป็นเรื่องปกติของเจ้าของร้านน้ำชา ชั้นเข้าใจผิดไปเองน่ะFlowers for My Life (2007)
Don't be afraid. lt's a routine fever. This is normal for infants.
ไม่ต้องกลัว แค่ไข้ธรรมดา เป็นเรื่องปกติของเด็กอ่อนHeyy Babyy (2007)
What you're trying to do... is definitely not something simple.
อะไรที่เธอทำเอาไว้... มันไม่ใช่เรื่องปกติธรรมดาOperation Proposal (2007)
Oh, the usual stuff. I had a pretty good night.
โอ้ ก็เรื่องปกติ ฉันมีค่ำคืนที่ค่อนข้างจะดีทีเดียวนะEnding Happy (2007)
Death itself is normal.
การตายเป็นเรื่องปกติDepartures (2008)
Is this a normal day at the office for you?
นี่เป็นเรื่องปกติในงานของคุณหรอ?Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Oh, that was your body's normal muscle response. It's perfectly natural.
โอ้ นั่นมันเป็นการตอบสนองปกติของกล้ามเนื้อคุณ เป็นเรื่องปกติThe Ghost Network (2008)
But it wasn't unusual for you to play with adults.
แต่มันไม่ใช่เรื่องปกติ ที่ลูกจะเล่น หมากรุกกับคนที่โตแล้วMemoriam (2008)
So this is legit?
นี่เป็นเรื่องปกติใช่มั้ยคะ?City on Fire (2008)
Yeah, it's normal for his pulse to fall.
มันเป็นเรื่องปกติที่ชีพจรเขาจะตกDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Tell me about it, it's not every day a girl gets to save her prince.
อะไรบางอย่างนี่ เกี่ยวกับฉันไหม? ไม่ใช่เรื่องปกติเลยนะที่จะมีผู้หญิงช่วยองค์ชายเอาไว้Valiant (2008)
That's the end of our ship. Typical.
ก็แค่ยานพังน่ะ เรื่องปกติBombad Jedi (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all in a day's work
(idm)เรื่องประจำวัน, See Also:เรื่องปกติ, เรื่องทั่วไป
matter of course
(n)เรื่องปกติ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brick Dust Urine
ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก
Proteinuria
โปรตีนส่วนเกินในปัสสาวะ โปรตีนบางชนิดเป็นเรื่องปกติในปัสสาวะ แต่มากเกินโปรตีนจะรั่วไหลผ่านสู่ไต, บ่อยมากที่สุดจะไหลผ่านกลุ่มของหลอดเลือดขนาดเล็ก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
常習犯
[じょうしゅうはん, joushuuhan]ความไม่เข็ดหลาบ ทำความผิดจนเป็นเรื่องปกติ
Longdo Approved DE-TH
handeln
(vt)|handelte, hat gehandelt| ต่อราคา เช่น Es ist üblich, Waren auf dem Markt in Thailand zu handeln. การต่อราคาสินค้าตามตลาดในเมืองไทยเป็นเรื่องปกติ, Syn.feilschen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ