บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เรือพ่วง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เรือพ่วง
,
-เรือพ่วง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรือพ่วง
(n)
boat pulled by a tugboat
,
Thai Definition:
เรือที่พ่วงไปกับเรือโยง
เรือพ่วง
(n)
son or daughter
,
See Also:
children
,
Thai Definition:
ลูก
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรือพ่วง
น. เรือที่ผูกลากตามเรือโยงที่ลากจูงไป
เรือพ่วง
เรียกแม่ม่ายหรือพ่อม่ายที่มีลูกติด ว่า แม่ม่ายเรือพ่วง พ่อม่ายเรือพ่วง.
โยง ๑
ว. เรียกอาการที่มัดมือ ๒ ข้างแขวนขึ้นไปให้เท้าเรี่ย ๆ พื้น ว่า มัดมือโยง, เรียกอาการที่อยู่ประจำแต่ผู้เดียว ผู้อื่นไม่ต้องอยู่ ว่า อยู่โยง, เรียกเรือสำหรับลากจูงเรืออื่น ว่า เรือโยง และเรียกเรือที่ผูกลากตามเรือโยงที่ลากจูงไปนั้น ว่า เรือพ่วง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're looking for a lady who's hot, rich, and divorced without children?
คุณกำลังหาผู้หญิง... ..... ...ที่เร่าร้อน, ร่ำรวย, และเป็นแม่หม้าย ที่ไม่มีเรือพ่วงใช่มั้ยคะ?
My Boyfriend Is Type-B (2005)
And I realize I come with a package deal:
ผมรู้ผมเป็นแพ็คเกจเรือพ่วง ซื้อหนึ่งได้ถึงสาม
The Holiday (2006)
This tugboat's ready to pull his own weight.
เรือพ่วงลำนี้พร้อมทำงานเต็มที่
Let the Truth Sting (2007)
Had to thin out the herd. What's your 20?
โทษทีเพื่อน ต้องลดจำนวนเรือพ่วง
Iron Man 2 (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรือพ่วง
[reūaphūang]
(n)
EN:
tugboat ; barge
FR:
remorqueur [ m ]
เรือพ่วง
[reūaphūang]
(n)
EN:
children
FR:
beaux-enfants [ mpl ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tugboat
(ทัก'โบท) n. เรือลาก, เรือพ่วง, เรือโยง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ