บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
78
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เรือดำน้ำ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เรือดำน้ำ
,
-เรือดำน้ำ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรือดำน้ำ
(n)
submarine
,
Example:
สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ที่ส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบ และเรือดำน้ำ
,
Unit:
ลำ
,
Thai Definition:
เรือรบที่แล่นได้น้ำได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรือดำน้ำ
น. เรือรบที่สามารถปฏิบัติการในขณะที่อยู่ใต้ผิวน้ำได้.
กล้องปริทรรศน์
(ปะริทัด) น. กล้องชนิดหนึ่งที่ใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ซึ่งมีที่กำบังขวางกั้น หรือใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ที่อยู่เหนือระดับสายตาผู้มองได้โดยรอบ เช่น กล้องเรือดำน้ำ, กล้องตาเรือ ก็เรียก.
จุมโพล่
(-โพฺล่) น. ฝาปิดช่องบันไดหรือช่องทางขึ้นลงเรือดำน้ำหรือที่ดาดฟ้าเรือ.
เรือคอร์เวต
น. เรือรบที่มีระวางขับน้ำประมาณ ๖๕๐-๑, ๕๐๐ ตัน มีหน้าที่หลักเป็นเรือเร็วคุ้มกันและปราบเรือดำน้ำ.
เรือตรวจการณ์
น. เรือรบขนาดเล็ก มีความเร็วปานกลาง มีหน้าที่ตรวจดูเหตุการณ์เพื่อรักษาฝั่ง มีอาวุธต่าง ๆ ตามภารกิจของเรือแต่ละลำ เช่น เรือตรวจการณ์ (ปืน) เรือตรวจการณ์ (ปราบเรือดำน้ำ) เรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่ง เรือตรวจการณ์ชายฝั่ง เรือตรวจการณ์ลำน้ำ.
เรือบรรทุกเครื่องบิน
น. เรือสำหรับบรรทุกเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในการโจมตีหรือปราบเรือดำน้ำเป็นต้น มีลานบินและทางสำหรับเครื่องบินขึ้นลงได้ด้วย.
เรือพิฆาต ๒
น. เรือรบที่มีความเร็วสูง ระวางขับน้ำประมาณ ๓, ๘๐๐-๕, ๕๐๐ ตัน มีหน้าที่หลักในการป้องกันภัยจากเรือดำน้ำและอากาศยาน และอาจทำหน้าที่อื่น ๆ เช่น เฝ้าตรวจการรุกล้ำทางผิวน้ำและอากาศ ตรวจการรุกล้ำของเรือดำน้ำ มีอาวุธสมัยใหม่ทั้งปืนใหญ่ อาวุธนำวิถี และอาวุธปราบเรือดำน้ำ.
เรือฟริเกต
น. เรือรบที่มีความเร็วสูง มีระวางขับน้ำประมาณ ๑, ๕๐๐-๓, ๕๐๐ ตัน แบ่งออกได้เป็นหลายประเภทตามระบบอาวุธประจำเรือ อาทิ เรือฟริเกตต่อสู้อากาศยาน เรือฟริเกตควบคุมอากาศยาน เรือฟริเกตปราบเรือดำน้ำ และเรือฟริเกตอเนกประสงค์.
เรือรบ
น. เรือที่ต่อหรือดัดแปลงขึ้นเพื่อใช้ในการรบ มีขีดความสามารถต่าง ๆ เช่น ต่อตีเรือข้าศึก คุ้มกันกระบวนเรือลำเลียง และระดมยิงฝั่ง เป็นต้น มีหลายประเภท เรียกชื่อตามลักษณะและหน้าที่ที่สำคัญ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ เรือลาดตระเวน เรือวางทุ่นระเบิด.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nuclear submarines
เรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์
[TU Subject Heading]
Skat (Submarine)
สเกท (เรือดำน้ำ)
[TU Subject Heading]
Submarine disasters
ภัยพิบัติทางเรือดำน้ำ
[TU Subject Heading]
Submarines (ships)
เรือดำน้ำ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They told them it was needed to make something special for U-boat crews.
บอกว่าเอาผมไปให้ลูกเรือดำน้ำใช้
Schindler's List (1993)
made it in this yellow submarine...
ทำในเรือดำน้ำสีเหลืองนี้
Yellow Submarine (1968)
In the land of submarines
ในดินแดนของเรือดำน้ำ
Yellow Submarine (1968)
In our Yellow Submarine
ในเรือดำน้ำสีเหลืองของเรา
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
In our Yellow Submarine
ในเรือดำน้ำสีเหลืองของเรา
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine,
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine,
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine,
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine,
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
We all live in a Yellow Submarine,
เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง
Yellow Submarine (1968)
Yellow Submarine, Yellow Submarine
เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
Would you believe me if I told you I was being followed by a yellow submarine?
เฮย คุณจะเชื่อฉันถ้าฉันบอกคุณว่า ฉันถูกตามด้วยเรือดำน้ำสีเหลือง?
Yellow Submarine (1968)
I could have sworn there was a yellow submarine.
ฉันจะได้สาบาน มีเรือดำน้ำสีเหลือง
Yellow Submarine (1968)
I kind of like the way it is, submarine shape.
ฉันชอบวิธีที่มันคือรูปทรงเรือดำน้ำ
Yellow Submarine (1968)
- So, this is a submarine. - Soft, isn't it?
ดังนั้นนี้คือเรือดำน้ำ ซอฟท์ไม่ได้ หรือไม่
Yellow Submarine (1968)
Funny... a submarine remarkably like our own.
แปลก เรือดำน้ำอย่างน่าทึ่งเช่นของ เราเอง
Yellow Submarine (1968)
Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet.
บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่
Yellow Submarine (1968)
Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves
ถ้าอย่างนั้นฉันจะแนะนำโน่นเหลือง ที่ เรือดำน้ำคือใครอื่นนอกจากตัวเอง
Yellow Submarine (1968)
"People travel uptown, downtown, on big long submarine.
คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ...
Punchline (1988)
He has chartered Russian subs to reach the most famous shipwreck of all... the Titanic.
ครั้งนี้ลงเรือดำน้ำรัสเซียไปสถานที่ ที่เรือดังที่สุดอับปางลง ไททานิค
Titanic (1997)
My submarine will rip Malena in half!
เรือดำน้ำของฉันเสียบมาเลน่าผ่าซีกแน่
Malèna (2000)
Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest.
ผู้การครับ เราจับสัญญาณเรือดำน้ำของศัตรูได้ ตำแหน่ง 30 องศาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
A submarine is coming to take you home
อีกไม่นาน เรือดำน้ำจะมารับเธอกลับบ้าน
Spygirl (2004)
The submarine will be here the day after
อยากนอนนอกบ้านทั้งคืนเลยเหรอ เรือดำน้ำจะมาถึงในวันพรุ่งนี้แล้ว
Spygirl (2004)
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.
ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้
An Inconvenient Truth (2006)
It's a secret mission. They're after submarines.
มันเป็นภารกิจลับ พวกเขาติดตามเรือดำน้ำ
The Water Horse (2007)
But they will send submarines first for reconnaissance.
แต่มันจะส่งเรือดำน้ำมาก่อน เพื่อสอดแนม
The Water Horse (2007)
The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in.
ตาข่ายกันเรือดำน้ำจะเอาลงก่อน... ...เพื่อการเดินเรือ ของเรือทั่วไป ...และให้เรือดำน้ำเข้ามา
The Water Horse (2007)
-Would that thing sink a submarine?
-มันจมเรือดำน้ำได้มั้ย
The Water Horse (2007)
No. I went diving, to see all those submarines you're going to sink.
เปล่า ผมไปดำน้ำดูเรือดำน้ำที่คุณกำลังจะจมมันมา
The Water Horse (2007)
The rain's too heavy to make it out clearly. It looks like a periscope.
ฝนตกหนักเกินกว่าเราจะเห็นอะไรชัด ดูเหมือนจะเป็น กล้องส่องเรือดำน้ำ
The Water Horse (2007)
Good God, it is. A German sub. Prepare to fire.
พระเจ้า นั่นมันเรือดำน้ำเยอรมัน เตรียมยิง
The Water Horse (2007)
Served 12 years on a nuclear sub.
อยู่กองทัพ 12 ปี บนเรือดำน้ำนิวเครียส
Automatic for the People (2008)
You've got a nuclear sub?
คุณเข้าใจว่าเป็นเรือดำน้ำนิวเคลียร์
Alpine Fields (2008)
You've got metal running the sub.
คุณมีโลหะขับเคลื่อนเรือดำน้ำ
Alpine Fields (2008)
How could she know how to operate a 30-year-old Russian sub?
เธอรู้วิธีบังคับเรือดำน้ำ ของรัสเซียอายุกว่า 30 ปีได้อย่างไร
Babylon A.D. (2008)
Submarine, Mr. Wayne. Like a submarine.
เรือดำน้ำ คุณเวนน์ เหมือนในเรือดำน้ำ
The Dark Knight (2008)
You can tell me why you destroyed that submarine.
คุณบอกผมได้รึป่าวว่าทำไมคุณต้อง ระเบิดเรือดำน้ำนั่นด้วย
The Beginning of the End (2008)
Hey, look, they've got their own attack subs.
ดูซิ พวกมันมีเรือดำน้ำซะด้วย
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Somebody take out that damn cannon. There's 200 Joes on that sub.
ใครช่วยไปจัดการไอ้ปืนบ้านั่นที ในเรือดำน้ำมี โจ 200 นาย
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Retargeting Joe submarine.
เล็งเป้าหมายไปที่เรือดำน้ำโจ
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Okay, we got a track on McCullen's sub. He's headed up into the ice pack.
โอเค, เจอตำแหน่งเรือดำน้ำของแมคคัลเลนแล้ว เขามุ่งหน้าไปทางกำแพงน้ำแข็ง
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรือดำน้ำ
[reūa damnām]
(n, exp)
EN:
submarine
FR:
sous-marin [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bathyscaph
(n)
เรือดำน้ำ
,
Syn.
bathysphere
periscope
(n)
กล้องส่องดูเหนือผิวน้ำของเรือดำน้ำ
,
Syn.
telescope
pressurise
(vt)
รักษาความดันบรรยากาศภายในเครื่องเช่น เครื่องบิน เรือดำน้ำ
pressurize
(vt)
รักษาความดันบรรยากาศภายในเครื่องเช่น เครื่องบิน เรือดำน้ำ
sub
(n)
เรือดำน้ำ
,
Syn.
submarine
submarine
(n)
เรือดำน้ำ
,
See Also:
เรือใต้น้ำ
,
Syn.
underwater craft
torpedo
(n)
ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดที่ยิงจากเรือดำน้ำ
U-boat
(n)
เรือดำน้ำของเยอรมันนี
,
Syn.
underwater craft
,
submarine
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
antisubmarine
(แอนทีซับ' มะรีน) adj. ซี่งต่อต้านหรือทำลายเรือดำน้ำ
submarine
(ซับ'มะริน) n. เรือดำน้ำ, เรือใต้น้ำ, สิ่งที่อยู่ในน้ำ, สัตว์น้ำ, สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ. adj. ใต้น้ำ, ในน้ำ, ใต้ผิวน้ำ, เกี่ยวกับเรือใต้น้ำ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
submarine
(n)
เรือดำน้ำ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
潜水艦
[せんすいかん, sensuikan]
(n)
เรือดำน้ำ
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
U-Boot
(n)
(Das) เรือดำน้ำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ