บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เยียบ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เยียบ
,
-เยียบ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เย็นเยียบ
ว. อาการที่รู้สึกเย็นจับขั้วหัวใจเพราะหวาดกลัวเป็นต้น เช่น เข้าไปในป่าช้ากลางคืนรู้สึกเย็นเยียบ, เยียบเย็น ก็ว่า.
เยียบ
ก. อาการที่รู้สึกเย็นจับขั้วหัวใจเพราะหวาดกลัวเป็นต้น, มักใช้ควบกับคำ เย็น เป็น เย็นเยียบ หรือ เยียบเย็น เช่น เข้าไปในป่าช้ากลางคืนรู้สึกเย็นเยียบ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory.
ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเรา
Night and Fog (1956)
He had no desire to live here. He's never been here.
พ่อชั้นไม่ได้สนใจจะอยู่ที่นี่ เขาไม่เคยแม้แต่เยียบประตูหน้า
Pilot (2001)
(Mrs. Bell laughing) I promise not to step on your toes.
ฉันสัญญาว่าจะไม่เยียบเท้าคุณ
An American Haunting (2005)
Did you step in dog shit?
แกเยียบขี้หมามาหรือเปล่าวะ
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Cage anything that moves.
\ ระวังจะเยียบพวกมัน
G-Force (2009)
This has to remain between you and me.
รู้กันสองคนแล้วเยียบไว้เลยนะ
Swim Deep (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
piercing
(adj)
เย็นเยียบ
,
See Also:
หนาวมากๆ
,
ซึ่งหนาวเหน็บ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ