main-logo
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เมาค้าง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เมาค้าง, -เมาค้าง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมาค้าง
(v)hang, See Also:be still drunk, Syn.แฮงค์, Example:หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้, Thai Definition:อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hangover
เมาค้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why have you no hangover?
ทำไมมีคุณไม่มีอาการเมาค้าง?The Russia House (1990)
Having a hangover? Stop it
ยังเมาค้างอยู่รึเปล่าSpygirl (2004)
At least you could've fixed me something for my hangover.
อย่างน้อยเธอก็น่าจะทำอะไร ให้ฉันดื่มแก้เมาค้างบ้างMy Little Bride (2004)
Maybe he's playing hurt. - No.
- เมาค้างละไม่ว่าGoal! The Dream Begins (2005)
You know how you feel when you come out of a bad hangover?
คุณรู้อย่างไรคุณรู้สึก\เมื่อคุณออกมาของอาการเมาค้างที่เลว?Black Snake Moan (2006)
Are you hung over?
นี่เมาค้างอยู่หรือเปล่าเนี่ย?200 Pounds Beauty (2006)
MM. I HAD A HANGOVER FOR THE FIRST TIME IN 20 YEARS.
อืม ฉัันถึงกับเมาค้างเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี เลยBetty's Wait Problem (2007)
HOW ARE YOU? I HEARD YOU HAD SOME OF HILDA'S HANGOVER PUNCH.
คุณเป็นไงมั่ง ได้ข่าวว่าคุณกินพั้นช์แก้เมาค้างของฮิลด้าเข้าไปBetty's Wait Problem (2007)
The second fever was from the self-medication for depression.
นี่มันบ้า คุณไม่คิด ว่าเป็นการเตือนของเธอ จากการเมาค้างเหรอ?Alone (2007)
I'm so hungover...
ฉัน เมาค้างว่ะ...Shelter (2007)
I've been hung over before, but, hey,
ผมเคยเมาค้างมาก่อน แต่นี่In the Beginning (2008)
Italian hangover remedies perfected by centuries of over-indulging ancestors.
ยาแก้เมาค้างของอิตาลี่ สมบูรณ์แบบ จากประเทศที่บรรพบุรุษหมกมุ่นเกินไปI Had a Dream (2008)
But I'm not hung-over.
แต่ผมไม่ได้เมาค้างI Had a Dream (2008)
If you hadn't been hung over,
ถ้าคุณไม่เมาค้างParadise (2008)
I'm planning on having a massive hangover tomorrow, so keep the girls up late so we can all sleep in.
แม่รักลูกนะ ฉันวางแผนจะเมาค้างซะหน่อย ในวันพรุ่งนี้ เพราะงั้น ช่วยทำให้เด็กๆนอนดึกกันหน่อยนะ เราจะได้นอนหลับกันCity on Fire (2008)
Two yards of ale? Two miles, more like.
โอย แย่แฮะ เมาค้างLancelot (2008)
Can't have you nodding off first day on the job, Lancelot.
วันแรกของการเป็นอัศวินจะให้เมาค้างคงไม่ดีนะ แลนซาลอตLancelot (2008)
Best thing for a hangover.
ดีที่สุดสำหรับอาการเมาค้างSex and Violence (2009)
I'm still stoned, babe. Go talk to the maid, okay?
ฉันยังเมาค้างอยู่เลย ที่รัก ลองไปถามแม่บ้านฉันดู ตกลงนะGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
No bug-eyes here. Just a hangover.
ไม่ได้ตาดำ แค่เมาค้างNew World in My View (2009)
And the signs are there.
เมาค้างThe Night of the Comet (2009)
It's like I have a massive hangover.
เหมือนกับฉันเมาค้างครั้งใหญ่เลยHaunted (2009)
No way. Last year, I was hung over until Thanksgiving.
ไม่มีทางอะ ปีที่แล้ว ฉันเมาค้างจนถึงวันขอบคุณพระเจ้าแน่ะHaunted (2009)
Very sketchy, like... she was coming down from some major party.
ไม่ค่อยพร้อม เหมือน... เธอเพิ่งเมาค้างมาจากปาร์ตี้ใหญ่162 Candles (2009)
Please, I am very hungover and in no mood to satisfy your need for approval.
ขอร้อง ฉันกำลังเมาค้าง และฉันไม่มีอารณ์ จะฟังการเรียกร้องความสนใจThe Maternal Congruence (2009)
Suffer her hangovers.
ทรมานกับการเมาค้างของเธอFrankie & Alice (2010)
I feel like I have a hangover,
ฉันรู้สึกว่าเหมือนฉันเมาค้างThe Edge (2010)
He's still pretty smashed.
เขายังเมาค้างอยู่99 Problems (2010)
I think I still might be a little drunk.
พี่ว่าพี่คงเมาค้างอยู่นิดหน่อยChuck Versus the Honeymooners (2010)
Don't forget the hangover.
อย่าลืมเรื่องเมาค้างThe Chase (2010)
Best thing in the world for a hangover.
สิ่งที่ดีที่สุดในโลก สำหรับแก้อาการเมาค้างBlowback (2010)
3 stitches, a hangover for days, and I was grounded from seeing this one for a week.
เย็บไปสามเข็ม เมาค้างอยู่อีกวัน และฉันถูกกักบริเวณอยู่ตั้ง 1 อาทิตย์There Goes the Neighborhood (2010)
- Are you hungover?
-ดีตอนเช้า -พ่อเมาค้างเหรอ?TS-19 (2010)
Protein helps the hangover.
โปรตีนช่วยแก้อาการเมาค้างTS-19 (2010)
I was hung-over.
ผมเมาค้างJJ (2010)
Hung-over?
เมาค้างเหรอ?JJ (2010)
I just told you. I was hung-over.
ผมพึ่งบอกคุณไป ว่าผมเมาค้างJJ (2010)
Hung-over, slept in.
เข้าใจแล้ว เมาค้าง, ตื่นสายJJ (2010)
Listen, if you're not hung-over I will be very disappointed.
ฟังนะ ถ้านายไม่ีเมาค้าง ฉันจะผิดหวังมากๆCloverdale (2010)
I'm just a little hung over.
ผมแค่เมาค้างนิดหน่อยCloverdale (2010)
Leila, do you feel so hung over?
ไลลา เธอรู้สึกเมาค้างรึเปล่า?To Keep Us Safe (2010)
Megadose of vitamin c makes all your hangover
วิตามินซีปริมาณมาก ทำให้อาการเมาค้างTo Keep Us Safe (2010)
It's like having two glasses of wine without the hangover.
มันคล้ายได้ดื่มไวน์สองแก้ว โดยไม่มีอาการเมาค้างDigging the Dirt (2010)
Have a seat. You should have some food for your hangover.
นั่งซิ คุณควรรองท้องซะหน่อยจะได้ไม่เมาค้างEpisode #1.10 (2010)
Did I fall down last night?
หรือว่าเมาค้างเนี่ย?Episode #1.5 (2010)
Ah, he's a bit drunk right now.
อ๊ะ เขาค่อนข้างเมาค้างอยู่Episode #1.9 (2010)
You're probably back home with some afternoon drinking problem
แล้วคุณก็กลับบ้านไปพร้อมกับอาการเมาค้างนิดหน่อยThe Switch (2010)
When we woke up We were wasted and drunk
ตื่นมาตอนเช้าโลกเคว้งคว้างเพราะเมาค้างThe Hangover Part II (2011)
- Hey, how's the head?
เฮ้ เมาค้างป่าวA Lonely Place to Die (2011)
Worst thing that was reported was a hangover, so it's, uh...
เรื่องแย่ที่สุดที่เกิดคือ เมาค้าง เพราะงั้นLet It Bleed (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hangover
(n)อาการเมาค้าง, Syn.crapulence, morning after
hair of the dog that bit one
(idm)เครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ที่ใช้ดื่มหลังจากเมาค้าง
morning after
(n)อาการเมาค้างจากฤทธิ์สุรา
morning-after
(n)อาการเมาค้างจากฤทธิ์สุรา
woefits
(sl)เมาค้าง, Syn.woofits
Hope Dictionary
hangover
n. อาการเมาค้าง, สิ่งตกค้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer