บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เพิ่มรสชาติ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เพิ่มรสชาติ
,
-เพิ่มรสชาติ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำสต๊อก
น. น้ำต้มกระดูกไก่ กระดูกหมู หรือเนื้อสัตว์ เป็นต้น ใส่เกลือเล็กน้อย เคี่ยวไฟอ่อน ๆ จนได้ที่ เคี่ยวครั้งหนึ่งเก็บไว้ได้หลายวัน ใช้ผสมในการปรุงอาหาร เช่น แกงจืด ซุป สตู หรืออาหารประเภทผัดผักต่าง ๆ เพื่อเพิ่มรสชาติให้ดียิ่งขึ้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To add zest to the drink, first I put in some vanilla extract... then, of course, some egg yolks, and then, I have a secret ingredient.
โอ้ ไม่ เพื่อเพิ่มรสชาติในการดื่ม ขั้นแรกผมสกัดวนิลาลงไป ตามด้วยไข่แดง และสูตรลับของผม
The House Bunny (2008)
But in the tiniest of doses, a savory addition to any wine-based sauce.
แต่หยดนิดเดียว ก็เพิ่มรสชาติให้ซอสใส่ไวน์
Frenzy (2009)
Because Oprah told her it would Spice things up.
เพราะโอปร้าบอกหล่อนว่ามันจะเพิ่มรสชาติให้ชีวิตรัก
Pascal's Triangle Revisited (2010)
Quit your griping.
ช่วยเพิ่มรสชาติได้
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
This is an emergency, Mansur. Wine will flavor the meat.
นี่ฉุกเฉิน มันเซอร์ ไวน์เพิ่มรสชาติให้เนื้อ
The Hundred-Foot Journey (2014)
I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.
ผมเติมเครื่องเทศเพิ่มรสชาติให้ซอส ผักชีประดับหน้าและให้ความสดชื่น
The Hundred-Foot Journey (2014)
It's nice, it tastes good, it's candy.
หวานๆเพิ่มรสชาติเหมือนขนม
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bounquet garni
(n)
สมุนไพรที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร
flavour with
(phrv)
ทำให้น่าสนใจด้วยการเพิ่ม
,
See Also:
เพิ่มรสชาติด้วย
lace with
(phrv)
เพิ่มรสชาติด้วย (เครื่องดื่ม)
season
(vt)
ปรุงรส
,
See Also:
เพิ่มรสชาติ
,
Syn.
flavor
,
spice
,
sauce
season
(vi)
ปรุงรส
,
See Also:
เพิ่มรสชาติ
spice
(vt)
ใส่เครื่องเทศ
,
See Also:
ใส่เครื่องชูรส
,
เพิ่มรสชาติ
,
Syn.
flavor
,
enliven
,
pepper
,
season
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
spice
(สไพซฺ) n. เครื่องเทศ, เครื่องชูรส, สิ่งที่เพิ่มรสชาติ, รสชาติ, จำนวนเล็กน้อย. vt. ใส่เครื่องเทศ, ใส่เครื่องชูรส, เพิ่มรสชาติ, ทำให้เกิดรสชาต'
,
Syn.
flavour
,
zest
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
season
(vt)
ตบแต่ง, ปรุงรส, เพิ่มรสชาติ
spice
(vt)
ปรุงรส, ใส่เครื่องเทศ, เพิ่มรสชาติ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ผงชูรส*
(n)
เป็นชื่อกลางที่ใช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์ในการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำให้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ให้เด่นชัดมากขึ้น ในการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำให้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ