left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เป็นเป้าหมาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เป็นเป้าหมาย, -เป็นเป้าหมาย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุดมคติ
(อุดมมะ-, อุดม-) น. จินตนาการที่ถือว่าเป็นมาตรฐานแห่งความดี ความงาม และความจริง ทางใดทางหนึ่งที่มนุษย์ถือว่าเป็นเป้าหมายแห่งชีวิตของตน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Leaque of Arab States หรือ Arab Leaque
ก่อตั้งเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ.2488 มีเป้าหมายทางการเมืองเป็นเป้าหมายหลัก คือ สร้างเอกภาพ รักษาและส่งเสริมผลประโยชน์อาหรับ รวมทั้งเป็นกลไก[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a military target, a soldier's pub.
มันเป็นเป้าหมายทางทหาร ผับของทหารIn the Name of the Father (1993)
Looks like he's a student at a vocational training school, but he's now their new subject for human experimentation.
ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเด็กนักเรียน\ที่อยู่ในโรงเรียนฝึกหัดอาชีพ แต่เขาเป็นเป้าหมายใหม่สำหรับ\การทดลองเกี่ยวกับมนุษย์ในตอนนี้Akira (1988)
That's the subject?
นั่นเป็นเป้าหมายเหรอ?Akira (1988)
Just help out , you monster Marimo.
อ๋อ เพราะงั้นเราจึงเป็นเป้าหมายOne Piece: Wan pîsu (1999)
- Early warning in Alaska is down.
รุ่งสาง อลาสก้าจะเป็นเป้าหมายแรกTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
You convulse and then you stroke.
ผู้พันเคอรี่คงเป็นเป้าหมายหลักYankee White (2003)
It seems to have spotted us.
ดูเหมือนว่าเราจะเป็นเป้าหมายJames and the Giant Peach (1996)
Sure, blame the bat. We're easy targets.
ใช่ ตำหนิค้างคาว เราเป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุดAnastasia (1997)
That's the purpose. We need the comments from the SEC.
นั่นเป็นเป้าหมาย เราต้องการความเห็นจาก เอสอีซีAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If this was political, he would have taken out his primary target first.
ท่านจะต้องเป็นเป้าหมายสำคัญคนแรก ที่ถูกยิงก่อนสิMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Because you became famous, we became the targets.
เพราะว่าคุณมีชื่อเสียง เราเลยเป็นเป้าหมายTransporter 2 (2005)
Osaka, but you must not go. The city is a prime target.
โอซาก้า แต่คุณต้องไป เมืองนี้\เป็นเป้าหมายหลักไปแล้วMemoirs of a Geisha (2005)
as long a Monican can't be seen we can't be targeted.
ตราบเท่าที่พวกเราไม่ถูกตรวจพบ ...เราก็ไม่ตกเป็นเป้าหมายÆon Flux (2005)
Having my name changed is my number one target in life
การเปลี่ยนชื่อน่ะ เป็นเป้าหมายแรกของชีวิตฉันMy Lovely Sam-Soon (2005)
And that makes her a target.
และนั่นทำให้เธอเป็นเป้าหมายChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
You'll be Kira's target!
คุณเป็นเป้าหมายของคิระDeath Note: The Last Name (2006)
You often predicted who'll be the next target of Kira.
คุณทายได้ถูกว่า คนที่จะเป็นเป้าหมายถัดไปของ คิระDeath Note: The Last Name (2006)
They must be the next targets.
เค้าอาจเป็นเป้าหมายถัดไปDeath Note: The Last Name (2006)
from the incident that occurred five years ago. it is more likely that their fate wouldn't have been changed.
ชั้นได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชาย 2 คนนี้ ผู้ซึ่งได้กลายมาเป็นเป้าหมายอยู่ในตอนนี้ เนี่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีก่อน หากเพียงแต่ถ้าเหตุการณ์เมื่อห้าปีก่อนนั้นไม่ได้เกิดขึ้น ชะตากรรมของพวกเขาคงไม่ได้เปลี่ยนไปถึงเพียงนี้Last Order: Final Fantasy VII (2005)
That is most likely his goal.
นี้เป็นเป้าหมายหลักของฝ่าบาทLee San, Wind of the Palace (2007)
So who would be the next target?
แล้วใครจะเป็นเป้าหมายรายต่อไป?Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Feels like she was an intended target.
รู้สึกว่าเธอจะเป็นเป้าหมายที่วางไว้ ถูกต้อง.Page Turner (2008)
The bullet shatters the glass, Joe's his next target, they struggle for the gun.
กระสุนทำให้กระจกแตก, โจเป็นเป้าหมายต่อไปของเขา เขาสู้กับเพื่อแย่งปืนVeritas (2008)
So how do we know which one is the target?
แล้วเราจะรู้ได้ไงว่า คนไหนเป็นเป้าหมาย ?Goodbye to All That (2008)
Kim was the one targeting clothes from Ocean Drive magazine.
คิมเป็นเป้าหมายของนิตยสารโอเชี่ยนไดรว์ฟBombshell (2008)
What do you mean, targeting?
หมายความว่ายังไงเป็นเป้าหมาย?Bombshell (2008)
No, they're targeted.
พวกเธอเป็นเป้าหมายCheating Death (2008)
And their fear of being used as target practice,
กับความหวาดกลัวที่ตกเป็นเป้าหมายBrothers in Arms (2008)
All pretty tough targets; victims capable of defending themselves.
เป็นเป้าหมายยากๆทั้งนั้น เหยื่อทุกคนสามารป้องกันตัวเองได้Brothers in Arms (2008)
She would have been an easy target for a burglar.
เธอเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับ พวกย่องเบาCatching Out (2008)
Who was the target?
ใครเป็นเป้าหมาย?Last Man Standing (2008)
But Mossad does not believe she was the target.
แต่ทางมอสสาดไม่เชื่อว่าเธอเป็นเป้าหมาย.Last Man Standing (2008)
Isn't that where our medical base is? I'll bet that will be his next target.
นั่นมันเป็นที่ที่สถานีแพทย์ของเราตั้งอยู่นี่ พนันได้เลยว่านั่นต้องเป็นเป้าหมายใหม่ของมันแน่Shadow of Malevolence (2008)
It's my life's ambition to join the knights of Camelot.
มันเป็นเป้าหมายสูงสุดของผม คือการที่จะได้เข้าร่วมเป็นอัศวินของคาเมลอตLancelot (2008)
But who has the trap been set to catch?
งั้นใครกันล่ะที่เป็นเป้าหมายของกับดักนี่Lair of Grievous (2008)
It's a name. It's a target.
มันเป็นชื่อ มันเป็นเป้าหมายWanted (2008)
He's trying to save his own ass because he knows the children are a target.
เขาแค่พยายามเอาตัวรอดเพราะว่าเขารู้ว่าเด็กเป็นเป้าหมาย24: Redemption (2008)
Means it's time before you lose your edge, before you become a target.
ก่อนที่คุณจะสูญเสียการเคลื่อนไหว ก่อนที่คุณจะตกเป็นเป้าหมายBangkok Dangerous (2008)
It's my job to protect people who make attractive terrorist targets...
หน้าที่ผมคือปกป้องคนที่ อาจตกเป็นเป้าหมายของผู้ก่อการร้ายBlow Out (2008)
Dad number two tried to send me home, but I don't walk out on my friends.
ลูกไม่รู้หรอกว่า ภารกิจนี้สำคัญแค่ไหน และสิ่งที่คนพวกนั้นจะทำ เมื่อลูกเป็นเป้าหมายChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
He would have pulled the trigger.
เมื่อลูกเป็นเป้าหมายของพวกเขาแล้ว พวกเขาไม่มีทางหยุดหรอกChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Containment, protecting them from themselves, that was always my goal.
ควบคุม และปกป้อง พวกเขาจากตัวพวกเขาเอง นั่นเป็นเป้าหมายของผมเสมอChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Peter Petrelli has joined Matt Parkman as priority one.
ปีเตอร์ พีเทรลลี่ ได้เข้าร่วมกับ แมต พาร์กแมน เป็นเป้าหมายระดับแรก ถูกตั้งข้อหากักขังหน่วงเหนี่ยว และทำร้ายร่างกายChapter Five 'Exposed' (2009)
I have confirmation the white house is a target of a terrorist attack.
ผมได้รับการยืนยันแล้วว่า ทำเีนียบขาว เป็นเป้าหมายการโจมตี ของผู้ก่อการร้ายDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
That's an admirable goal.
เป็นเป้าหมายที่ดีมากYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
When I learned he and Perez were being targeted by Jigsaw
ตอนที่คุณพบว่า สตรัมและ เปเรซ เป็นเป้าหมายของจิ๊กซอว์Saw VI (2009)
What, you think he's a target too?
อะไร, คุณคิดว่าเขาตกเป็นเป้าหมายรึBound (2009)
We think your husband might have been targeted
เราคิดว่า สามีของคุณอาจตกเป็นเป้าหมายPleasure Is My Business (2009)
Who could go on a spree and take out anyone she sees as a target.
ที่สามารถเที่ยวไปทั่วและกำจัดทุกคนที่เธอเห็นเป็นเป้าหมายPleasure Is My Business (2009)
Anyone he spent time with could be a target.
ใครที่ใช้เวลาอยู่กับเขาก็จะต้องเป็นเป้าหมายDemonology (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นเป้าหมาย
[pen paomāi] (v, exp) EN: setting their sights on ; having as a goal  FR: avoir pour but
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ