บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เป็นสัด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เป็นสัด
,
-เป็นสัด-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นสัด
ก. อาการกระหายใคร่สืบพันธุ์ของสัตว์ที่เป็นไปตามฤดูกาล.
เป็นสัดเป็นส่วน
ก. แยกไว้เฉพาะเป็นหมู่เป็นพวก เช่น ของทำบุญจัดให้เป็นสัดเป็นส่วน.
คูหา
โดยอนุโลมใช้เรียกช่องที่กั้นไว้เป็นสัดส่วนสำหรับใช้ประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น คูหาลงคะแนนในที่เลือกตั้งสำหรับใช้ในการกาบัตรออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง.
สัดส่วน
๑๐๐ บาท, ๒๐๐ บาท ได้ชื่อว่าเป็นสัดส่วนกันก็เพราะ
∴ ๑ กิโลกรัม : ๒ กิโลกรัม = ๑๐๐ บาท : ๒๐๐ บาท.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proportional
ที่เป็นสัดส่วน, ตามสัดส่วน
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inversely proportional
เป็นสัดส่วนผกผัน
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Stochastic effect of radiation
ผลไม่ชัดเจน , ผลของรังสีที่คาดคะเนจากข้อมูลทางสถิติของผู้ที่ได้รับรังสี โดยโอกาสเกิดผลกระทบจะเป็นสัดส่วนโดยตรงกับปริมาณรังสี แต่ความรุนแรงของผลกระทบไม่ขึ้นกับปริมาณรังสี เช่น โอกาสของการเกิดมะเร็งจะเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีสูงขึ้น
[นิวเคลียร์]
Proportional counter
เครื่องนับรังสีแบบสัดส่วน, เครื่องวัดรังสีที่ใช้หลักการนับจำนวนสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของไอออนที่เกิดขึ้นเมื่อมีรังสีชนิดก่อไอออนผ่านเข้าไปในหัววัดชนิดบรรจุแก๊ส
[นิวเคลียร์]
Diagram, Proportional Change
กราฟเปลี่ยนแปลงเป็นสัดส่วน
[การแพทย์]
Estral Activity
เป็นสัด
[การแพทย์]
Estrous Period
การเป็นสัดของตัวเมีย
[การแพทย์]
Estrus
การเป็นสัด, เอสตรัส, อีสตรัส
[การแพทย์]
Estrus Synchronization
การเป็นสัด
[การแพทย์]
quantum
ควอนตัม, กลุ่มของพลังงานจากการแผ่รังสี มีค่าพลังงานแน่นอนเฉพาะตัวและเป็นสัดส่วนกับค่าความถี่ของการแผ่รังสีนั้น
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
law of gravitation
กฎแรงดึงดูดระหว่างมวล, กฎเกี่ยวกับแรงดึงดูดระหว่างวัตถุคู่หนึ่ง ๆ ซึ่งกล่าวว่า วัตถุทั้งหลายจะดึงดูดซึ่งกันและกัน โดยขนาดของแรงดึงดูดระหว่างวัตถุคู่หนึ่ง ๆ เป็นสัดส่วนตรงกับมวลของวัตถุทั้งสอง และเป็นสัดส่วนกลับกับระยะทางระหว่างวัตถุทั้งสองนั้นยกกำลังสอง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
simple harmonic motion
การเคลื่อนที่แบบฮาร์มอนิกอย่างง่าย, การเคลื่อนที่ของวัตถุกลับไปมาซ้ำทางเดิมผ่านตำแหน่งสมดุล โดยมีขนาดของความเร่งเป็นสัดส่วนกับขนาดของการกระจัด แต่มีทิศทางตรงข้าม
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hooke's law
กฎของฮุก, กฎที่กล่าวว่า เมื่อมีแรงดึงหรือกดวัสดุ ความยาวที่ยืดออกหรือหดเข้าของวัสดุจะเป็นสัดส่วนกับแรง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
proportional limit
ขีดจำกัดการแปรผันตรง, ตำแหน่งสุดท้ายของความยาวของวัสดุที่ยืดออกเป็นสัดส่วนกับขนาดของแรงดึง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
elastic limit
ขีดจำกัดสภาพยืดหยุ่น, ตำแหน่งสุดท้ายของแรงดึงที่ทำให้วัสดุยืดแล้วยังสามารถคืนตัวกลับสู่สภาพเดิม โดยแรงดึงจะต้องไม่เป็นสัดส่วนกับความยาวของวัสดุที่ยืดออก
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the proportions, one by four by nine.
มันเป็นสัดส่วนที่หนึ่งโดยสี่ โดยเก้า
2010: The Year We Make Contact (1984)
And what is the proportion of the objects in question?
และสิ่งที่เป็นสัดส่วน ของวัตถุในคำถาม?
2010: The Year We Make Contact (1984)
Land is the lifeblood of this family.
ที่ดินเป็นสัดส่วนหลักของครอบครัวนี้
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I remember how you like everything separated. It's okay.
แม่จำได้ว่านายชอบแยกทุกอย่างให้เป็นสัดส่วน ไม่เป็นไรจ้ะ
Mr. Monk and the Game Show (2004)
It is amazing, really good. I think we need ... and then we ...
มันเป็นสัดส่วน ดีมากนะ\น่าจะดี
Drag Me to Hell (2009)
Chief Pope asked that I quantify the amount of cash stolen from several unidentified businesses, as a proportion of their yearly income, and I found some glaring discrepancies.
หัวหน้าโป๊ปถามฉันว่าเงินสด ที่ถูกขโมยไม่มีหลักฐานทางธุรกิจ เหมือนเป็นสัดส่วนของรายได้ต่อปีของพวกเขา
Double Blind (2009)
You said that's your dream body!
นายบอกฉันว่ามันเป็นสัดส่วนที่นายฝันถึง
Episode #1.7 (2010)
They work from home, they don't have regular desks.
พวกเขาทำงานที่บ้าน เลยไม่มีโต๊ะทำงานเป็นสัดส่วนให้
Playtime (2012)
I have noticed that a disproportionate percentage of drug dealers end up as homicide victims.
ฉันเคยบันทึกถึง เปอร์เซ็นที่ไม่เป็นสัดส่วนกัน ของคนขายยา ที่จบลงด้วยการเป็นเหยื่อฆาตกรรม
The Friend in Need (2013)
We work with pixie dust. It's our lifeblood.
เราทำงานร่วมกับฝุ่นนางฟ้า มันเป็นสัดส่วนหลักของเรา
The Pirate Fairy (2014)
Each step so far has been totally compartmentalized.
แต่ละขั้นตอน มีการแบ่งแยกเป็นสัดส่วน
Cain and Gabriel (2014)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ad valorem
(แอด' วาลอ' เรม) ซึ่งเป็นสัดส่วนกับค่า (in proportion to the value)
azeotrope
(อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj.
proportion
(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน.
,
See Also:
proportionment n.
ratable
(เร'ทะเบิล) adj. ประเมินได้, ตีราคาได้, เป็นสัดส่วน, ต้องเสียภาษี.
,
See Also:
ratability
,
ratableness n. ratably adv.
,
Syn.
rateable
symmetrical
(ซิมี'ทริเคิล) adj. เป็นสัดส่วนรับกัน, สมมาตร, มีด้านหรือเหลี่ยมตรงข้ามที่เหมือนกัน
,
See Also:
symmetricalness n.
,
Syn.
well-proportioned
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
commensurate
(adj)
เป็นสัดส่วนกัน, เปรียบเทียบกันได้, ได้ส่วน, ซึ่งเทียบเท่า, พอสมน้ำสมเนื้อ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ