main-logo
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เปลี่ยนมือ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เปลี่ยนมือ, -เปลี่ยนมือ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลี่ยนมือ
(v)change hands, See Also:make over, Syn.โอน, ถ่ายเท, Example:ปัจจุบัน ภัตตาคารนี้เปลี่ยนมือไปแล้ว แต่ยังใช้คนครัวชุดเดิมอยู่, Thai Definition:เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนผู้ครอบครอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลี่ยนมือ
ก. เปลี่ยนเจ้าของ, เปลี่ยนผู้ครอบครอง.
หมุนเงิน
ก. ทำให้เงินเปลี่ยนมือโดยวิธีให้กู้หรือลงทุนเป็นต้นเพื่อมุ่งผลประโยชน์.
หมุนเวียน
ก. เวียนไป, เปลี่ยนมือไป.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
non-negotiable; not negotiable
ที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
not negotiable; non-negotiable
ที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiable
ที่เปลี่ยนมือได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiable document of title
เอกสารสิทธิ์ที่เปลี่ยนมือได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negotiable instrument
ตราสารที่เปลี่ยนมือได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Transferable Custody Receipt
ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example:เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น[ตลาดทุน]
Negotiable instruments
ตราสารที่เปลี่ยนมือได้[TU Subject Heading]
Value-Added Tax
จัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา, Example:จัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And every time it changed hands it grew larger.
ทุกครั้งที่เปลี่ยนมือ มันจะมากขึ้นกว่าเดิม.National Treasure (2004)
Luck changes, Ashley.
โชคเปลี่ยนมือ แอชลีย์Just My Luck (2006)
How quickly power can change hands.
พลังนี่มันเปลี่ยนมือเร็วนะLair of Grievous (2008)
At the rate money changes hands, you could probably find a tenner in my robe with a tag
ข้อมูลเยอะ.. เงินเปลี่ยนมือตลอดเวลา ในกระเป๋าของฉันก็อาจมีธนบัตรแบบนี้ได้Quantum of Solace (2008)
Are you sure it changed hands? I saw it! ..
แน่ใจนะ ว่าเปลี่ยนมือแล้วThe Man from Nowhere (2010)
Change your phones on a very frequent non-schedule schedule, you understand?
เปลี่ยนมือถือของนาย ให้บ่อย อย่าทำอะไรเป็นตารางเวลา นายเข้าใจไหม?How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Do you know how many times this hill changed hands?
แกรู้ไหมว่าเนินนี้เปลี่ยนมือกันกี่ครั้งแล้ว ?The Front Line (2011)
That apple turnover you gave me... he ate it!
แอปเปิ้ลนั่นถูกเปลี่ยนมือ คุณให้ฉัน... เขากันมันเข้าไปA Land Without Magic (2012)
Maybe the real blue butterfly was switched out for this one years ago.
ผีเสื้อสีน้ำเงินของจริงอาจจะ ถูกเปลี่ยนมือไปในช่วง หลายปีที่ผ่านมาThe Blue Butterfly (2012)
The battle lasts six minutes.
การรบกินเวลา 6 นาที ไม่มีพื้นที่ไหนเปลี่ยนมือPillows and Blankets (2012)
Got transferred offshore faster than you can say untraceable third world money laundering.
มันโอนเปลี่ยนมือ ไปเร็วกว่าที่คุณคิดซะอีก การฟอกเงิน เปลี่ยนมือ ในโลกที่สาม อย่างไร้ร่องรอยTime's Up (2012)
Uh, it's changed hands a lot.
มันเปลี่ยนมือเจ้าของบ่อยมากI Love You, Tommy Brown (2012)
Pierce changes phones twice a day to avoid corporate espionage.
เพียร์ซเปลี่ยนมือถิอ วันละสองครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจารกรรมขององค์กรOne Percent (2013)
A lot of money changing hands.
เงินจำนวนมากถูกเปลี่ยนมือRed Letter Day (2013)
That's enough for that, just back to the core drummer please.
พอแล้วล่ะ ช่วยเปลี่ยนมือกลอง เป็นมือกลองหลักนะWhiplash (2014)
About 5% of the shares will be given.
ผมคิดว่าเกือบ 5% ของหุ้น กำลังจะถูกเปลี่ยนมือEpisode #1.13 (2013)
Okay, so as far as I can tell, the message and that satchel ended up as part of Colonel Prescott's estate.
สุดท้ายเป็นส่วนหนึ่ง ของบ้านผู้พันเพรสค็อต มีการเปลี่ยนมือหลายครั้งI, Witness (2015)
Guys, he is literally rearming.
ป๊าด นี่สิเปลี่ยนมือของจริงTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้ามเปลี่ยนมือ
[hām plīenmeū] (adj) EN: not negotiable
ไม่สามารถเปลี่ยนมือได้
[mai samāt plīenmeū dāi] (adj) EN: non-negotiable  FR: non négociable
เปลี่ยนมือ
[plīenmeū] (v) EN: change hands ; make over ; transfer  FR: changer de main
เปลี่ยนมือ
[plīenmeū] (v) EN: negotiate  FR: négocier
เปลี่ยนมือได้
[plīenmeū dāi] (adj) EN: negotiable  FR: négociable
เปลี่ยนมือไม่ได้
[plīenmeū mai dāi] (adj) EN: not negotiable ; non-negotiable  FR: non négociable
ตราสารที่ไม่สามารถเปลี่ยนมือได้
[trāsān thī mai samāt plīenmeū dāi] (n, exp) EN: non-negotiable instrument
ตราสารที่เปลี่ยนมือได้
[trāsān thī plīenmeū dāi] (n, exp) EN: negotiable instrument
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
change hands
(idm)เปลี่ยนมือ, See Also:ถูกขาย
transfer
(vt)เปลี่ยนมือ, See Also:โอน
transfer
(n)การโอน, See Also:การเปลี่ยนมือ, การเปลี่ยนเจ้าของ
Nontri Dictionary
devolve
(vt)ย้ายไป, ตกทอด, เปลี่ยนมือ
negotiable
(adj)ตกลงกันได้, เจรจากันได้, เปลี่ยนมือกันได้
shift
(vt)สับเปลี่ยน, เปลี่ยนมือ, ย้ายที่, หมุนเวียน, เปลี่ยนเวร, โยกย้าย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
negotiable instrument
(n)ตราสารเปลี่ยนมือ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer