บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เปรี้ยวจี๊ด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เปรี้ยวจี๊ด
,
-เปรี้ยวจี๊ด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปรี้ยวจี๊ด
(v)
be avant-garde
,
Example:
สาวช่างศิลป์ที่นี่เปรี้ยวจี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆ
,
Thai Definition:
มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
เปรี้ยวจี๊ด
(adj)
avant-garde
,
Example:
คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่เปรี้ยวจี๊ดอย่างเธอหรอก
,
Thai Definition:
มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย
เปรี้ยวจี๊ด
(v)
very sour
,
See Also:
extremely sour
,
acid (in taste)
,
bitingly sour
,
sour as vinegar
,
Syn.
เปรี้ยวจัด
,
Example:
น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก
,
Thai Definition:
มีรสเปรี้ยวจัด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The one that looks like a transvestite or the one that looks like a dominatrix?
เอาตัวที่ดูหรูเริ่ด หรือตัวที่ดูแล้วเปรี้ยวจี๊ด
Love Actually (2003)
Your screeching fang-cushion of a barmaid who's been glamoured so much she can't even remember her own last name knows that no one ever goes down there with so much as a mop and a promise.
แม่สาวบาร์เปรี้ยวจี๊ดของคุณ คนที่ช่างมีเสน่ห์เย้ายวน เธอจำไม่ได้แม้แต่ นามสกุลของตัวเอง
Everything Is Broken (2010)
I'm still gonna be fun Uncle Josh, you know?
ผมยังจะเป็นลุงจอช เปรี้ยวจี๊ดเหมือนเดิม
Office Christmas Party (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ