เนติบัณฑิต

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เนติบัณฑิต, -เนติบัณฑิต-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เนติบัณฑิต

น. ผู้ได้รับประกาศนียบัตรทางวิชากฎหมายของโรงเรียนกฎหมาย กระทรวงยุติธรรม, ผู้สอบได้ตามหลักสูตรของสำนักศึกษาอบรมกฎหมายของเนติบัณฑิตยสภา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

barristor-at-law

เนติบัณฑิต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

bar association

เนติบัณฑิตยสภา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Call to the Bar

การประสาทปริญญาเนติบัณฑิต (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Bar examinations

การสอบเนติบัณฑิต[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He might have been impressed by a successful barrister who'd outmaneuvered General Smuts.

เขาอาจจะทึ่ง กับเนติบัณฑิต ที่เหนือชั้นกว่านายพลสมัทนะGandhi (1982)

The state bar has suspended my license.

ผมถูกเนติบัณฑิตยสภาเพิกถอนใบอนุญาตฯPilot (2009)

Jeff, you know what lawyers call someone who defrauds the state bar, cheats on his lsats, and cons his way into a firm?

เจฟ นายรู้มั้ยทนายความเราเรียกคนที่ ตบตาเนติบัณฑิตยสภาได้สนิทใจ โกงข้อสอบ LSAT แล้วสุดท้ายก็สามารถเข้าบริษัททนายได้ว่าอะไร?Accounting for Lawyers (2010)

I think he turned you in to the state bar.

ฉันคิดว่าเขาคือคนที่ส่งเรื่องคุณให้เนติบัณฑิตยสภาAccounting for Lawyers (2010)

This is the email that Alan sent the bar association.

นี่คืออีเมลที่อลันส่งให้ทางเนติบัณฑิตยสภาAccounting for Lawyers (2010)

Passed the bar last October.

สอบเนติบัณฑิตได้เมื่อตุลาคมที่แล้วEpisode #1.1 (2012)

I'd hate to have to report you to the bar.

ผมเกลียดที่ต้องรายงานเรื่องคุณไปที่เนติบัณฑิตยสภาDiscovery (2012)

Tee. So is this a conflict of interest?

โดยการส่งเรื่องเธอให้เนติบัณฑิตยสภารึเปล่า? แบบว่าอลันเคยทำงาน ที่เดียวกับเธอไม่ใช่เหรอ?Introduction to Finality (2012)

By the way, never got a chance to tell you this, but it was me who turned you in to the state bar.

ฉันเป็นคนส่งเรื่องนายให้เนติบัณฑิตยสภา ฉันรู้Introduction to Finality (2012)