left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เทือกเขาหิมาลัย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เทือกเขาหิมาลัย, -เทือกเขาหิมาลัย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไกรลาส, ไกลาส
(ไกฺรลาด, ไกลาด) น. ชื่อภูเขาในเทือกเขาหิมาลัย เชื่อว่าเป็นที่สถิตของพระอิศวรในศาสนาพราหมณ์.
หิมวัต
(หิมมะวัด) น. ชื่อหนึ่งของเทือกเขาหิมาลัย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Try Nepal, man. Take you to the Himalayas.
ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัยIn the Name of the Father (1993)
- It's the Himalayas!
- เทือกเขาหิมาลัยนะ!Seven Years in Tibet (1997)
How long have I been talking about the Himalayas?
ผมพูดเรื่องเทือกเขาหิมาลัย มาตั้งนานแค่ไหนแล้วSeven Years in Tibet (1997)
When we reach India, we will head for the Himalayas... and the ninth highest peak on Earth, Nanga Parbat.
พอถึงอินเดีย ก็จะตรงไป ที่เทือกเขาหิมาลัย และต่อไปที่ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับ 9 ของโลก นังการ์ปาบัตSeven Years in Tibet (1997)
The Himalayas are right in front of us.
เทือกเขาหิมาลัยอยู่ตรงหน้าเราSeven Years in Tibet (1997)
When he is old enough, I will tell him... his real father was lost in the Himalayas.
พอลูกโตพอ ฉันจะบอกเขาว่า... พ่อแท้ๆ ของเขาหายไป ในเทือกเขาหิมาลัยSeven Years in Tibet (1997)
Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas.
อีกไม่นานเธอก็จะบอกลูกว่า ผมหายไปในเทือกเขาหิมาลัยSeven Years in Tibet (1997)
Is it A, the Himalayas, B, the Atlas mountains,
ข้อ a เทือกเขาหิมาลัย - ข้อ b เทือกเขาแอตลาสMr. Monk and the Game Show (2004)
Welcome to the Himalayas!
ขอต้อนรับสู่เทือกเขาหิมาลัย!Cars (2006)
In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers.
ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติAn Inconvenient Truth (2006)
We can climb the himalayas. We can visit the dalai lama.
เราไปปีนเทือกเขาหิมาลัย แล้วแวะเยี่ยมองค์ดาไลลามะI Don't Wanna Know (2008)
The Gateway to Shangri-La lies in a mountain pass high in the Himalayas.
ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ในช่องเขา เหนือเทือกเขาหิมาลัยThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Even on the world's highest peaks, in the heart of the Himalayas, eternal snows and glaciers are receding.
แม้แต่จุดที่สูงที่สุดในโลก, ใจกลางเทือกเขาหิมาลัย หิมะและธารน้ำแข็งตลอดกาล กำลังลดลงHome (2009)
The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh.
น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ, แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง, แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2, 000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภคHome (2009)
Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level.
บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเลHome (2009)
By crossing the Hindu Kush with a storm blowing?
โดยให้พายุหอบข้าม เทือกเขาหิมาลัยไปงั้นสิPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
I need a sherpa.
ฉันอยากได้เชอร์ปา (สมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัย)That Girl Is Poison (2012)
Actually, before that, those of you who saw our Christmas special will remember we left our three cars on plinths high in the Himalayas on a road between China and India, so that people passing between these two great economic superpowers
จริงๆแล้ว ก่อนหน้านั้นถ้าคุณ ได้ดูช่วงคริสมาส สเปเชี่ยล จะจำได้ว่าเราทิ้งรถไว้ สามคันตรงเทือกเขาหิมาลัย บนถนนจากจีนไปอินเดียEpisode #18.1 (2012)
This climb has seen more attempts and more failures than any route in the Himalaya.
ที่นี่มีคนพยายามไต่และล้มเหลว มากกว่าเส้นทางไหนๆ ของเทือกเขาหิมาลัยMeru (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทือกเขาหิมาลัย
[theūakkhao Himālai] (n, prop) EN: Himalaya Mountains  FR: Himalaya [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Himalayas
(adj)เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
Himalayas
(n)เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
Sherpa
(n)สมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัย
Hope Dictionary
himalayas
(ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya, Himalaya Mountains, -Himalayan adj.
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
eight-thousander
(n)ยอดเขาแปดพันเมตร คือยอดเขาสิบสี่ยอดที่มีความสูงเกินกว่า 8000 เมตรจากระดับน้ำทะเล ยอดเขาทั้งสิบสี่ยอดนี้อยู่ในเทือกเขาหิมาลัยและเทือกเขาคาราโครัมในเอเชีย (แปลจาก wikipedia.org)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ