แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เต็มเวลา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เต็มเวลา, -เต็มเวลา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)permanentlyExample:องค์กรแบบราชการมีเจ้าหน้าที่ทำงานประจำเต็มเวลาThai Definition:ตลอดเวลาที่กำหนด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ตัวแทนไม่เต็มเวลา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คนงานภาคเกษตรเต็มเวลา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจ้างงานไม่เต็มเวลา[TU Subject Heading]
เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล แบ่งออกเป็นสองประเภท คือ กงสุลอาชีพ (Consules de Carriere) กับกงสุลกิตติมศักดิ์ (Honorary Consuls) กงสุลอาชีพเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง และจะประจำทำงานเต็มเวลาในที่ทำการทางกงสุล ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์นั้นไม่มีฐานะเป็นกงสุลอาชีพ โดยมากเป็นนักธุรกิจในต่างประเทศ ซึ่งจะประจำทำงานเพียงส่วนหนึ่งของวัน (ไม่ใช่เต็มวัน) ในสถานที่ทำการทางกงสุลของตน และอาจจะเป็นคนชาติของรัฐที่เขาเป็นตัวแทนอยู่ หรือไม่เป็นคนชาติของรัฐนั้นก็ได้ ความแตกต่างอื่นๆ ระหว่างกงสุลอาชีพกับกงสุลกิตติมศักดิ์ มีดังนี้1. กงสุลอาชีพจะได้รับเงินเดือนประจำ แต่กงสุลกิตติมศักดิ์ไม่มีเงินเดือน2. กงสุลอาชีพมีตำแหน่งหน้าที่ถาวร ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์มีตำแหน่งว่าจ้างเพียงชั่วคราว 3. ส่วนมากกงสุลอาชีพจะต้องเป็นผู้ได้รับการฝึกอบรมหรือมีประสบการณ์มาก่อน ส่วนกงสุลกิตติมศักดิ์ไม่ต้องเป็นเช่นนั้น4. กงสุลอาชีพมีสิทธิได้รับความคุ้มกัน (immunities) และการยกเว้นต่าง ๆ มากกว่ากงสุลกิตติมศักดิ์สำหรับบุคคลที่เป็นหัวหน้าในที่ทำการทางกงสุลนั้น มีตำแหน่งตามลำดับชั้น คือ1) กงสุลใหญ่ (Consuls-general)2) กงสุล (Consuls)3) รองกงสุล (Vice-consuls)[การทูต]
เต็มเวลา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาคิดตังค์เราเต็มเวลาThe Story of Us (1999)
แล้วทำเต็มเวลาวันเสาร์ด้วยหรอ?Crying Out Love in the Center of the World (2004)
ยาม 4 คน เต็มเวลา 2 คนต่อชั้นMission: Impossible III (2006)
เราจะทำมันเต็มเวลาครึ่งละ 45 นาทีLove Now (2007)
เขาจะต้องเป็นครูสอนเต็มเวลาSex Trek: Charly XXX (2007)
แพทย์ต้องการให้คุณทำงาน เต็มเวลาที่คลินิก การศึกษาการเรียนรู้ และการรับชำระเงินด้วยSex Trek: Charly XXX (2007)
เป็นพนักงานเต็มเวลาด้วยDepartures (2008)
ต้องบอกเลยว่าฉันประหลาดใจ หลังจากที่พิจารณาดูแล้ว ว่านายมีงานทำแบบเต็มเวลาอยู่แล้วGhosts (2008)
ลูกสองคน ทำงานเต็มเวลา ข้างหลังมีแต่สัญญาจำนองBetter Half (2008)
ซึ่งหมายความว่า เขาทำงานเต็มเวลา และได้รับค่าจ้างสูงBreaking and Entering (2008)
นายจะได้เรียนเต็มเวลารึเปล่า?Everyone (2009)
ลูกมีงานทำเต็มเวลา มีสามี และเดี๋ยวเธอก็จะไม่สบาย จากการทำบล็อกนี่Julie & Julia (2009)
ว้าว, น่าทึ่งจริงๆคะ ฉันหมายถึงว่า คุณเป็นทนายความชั้นหนึ่ง แต่ก็ยังทำหน้าที่ของแม่ได้เต็มเวลาI Lied, Too. (2009)
ฉันจะให้เธอทำงาน ซักแห้งเต็มเวลาMattress (2009)
ฉันเคยตั้งใจจะไปตรวจมัน แต่... อย่างที่คุณเห็น อาการป่วย ของลูกชายฉัน มันเป็นงานเต็มเวลาI Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
ปล่อยให้คริสเตียนเต็มเวลา ปะทะกับมุสลิมเต็มเวลาThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
อ้า นายนี่ช่างเป็นผู้อุปถัมภ์ เต็มเวลาเสียจริงGimme Some Truth (2009)
ขนาดฉันมีคนช่วยเลี้ยงเต็มเวลานะSex and the City 2 (2010)
ไม่เต็มเวลาก็ได้ ผมต้องการงานนี้จริงๆThe Song Remains the Same (2010)
มันเป็นงานเต็มเวลาSkyline (2010)
เอาล่ะ ผมแค่หวังว่าเราจะได้คุณ กลับมาทำงานเต็มเวลาCaballo sin Nombre (2010)
และทุกๆคนที่ มีระดับนี้ หรือต่ำกว่า ให้เริ่มทำงานเต็มเวลาPilot (2010)
ถ้าเขาจ้างฉันทำงานเต็มเวลา ฉันจะได้ประกันสุขภาพใช่มั้ยคะ?Oh! My Lady (2010)
ใช่นายเข้ารับการเกณฑ์ทหารเต็มเวลาเลยEpisode #1.6 (2010)
เต็มเวลา?A Night of Neglect (2011)
เลย, ได้อยู่กับพี่เลี้ยงคนญี่ปุ่นที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แบบเต็มเวลาThe Art of Getting By (2011)
คงยากที่จะเรียนให้ทัน ในขณะที่ต้องทำงานเต็มเวลาToday I Do (2011)
เธอทำงานเต็มเวลาToday I Do (2011)
พวกเขาต้องการคนทำงานเต็มเวลา/Nผมจะตั้งใจเรียนให้ดีที่สุดThe Goodbye Look (2011)
แล้วเธอจะกลับมาทำงาน เต็มเวลาเมื่อไหร่Semper I (2011)
เจคก็เสนอให้ฉันไปทำงานเต็มเวลาKa Hakaka Maika'i (2011)
คือว่า แม่ชั้นน่ะ ทำงานเต็มเวลาThe Shiny Trinket Maneuver (2012)
ฉันน่าจะสามารถเริ่มงานเต็มเวลา ได้ในวันมะรืนนี้ค่ะAbsolution (2012)
เราต้องการคนที่ทำงานเต็มเวลาThe New World (2012)
เจ้าหนุุ่มจาก กอง6 นั้น ก็น่าสนใจดีหรอก ปล่อยให้เธอมาที่นี่ และทำงานเต็มเวลาEnd Times (2012)
เต็มเวลาThe Choice (2012)
เมื่อโบสถ์เติบโตขึ้น มันก็กลายเป็นงานเต็มเวลาThe Good Shepherd (2012)
หลังจากเรียนจบผมก็ทำงานเต็มเวลาThe Bod in the Pod (2012)
ดิฉันจะมีความสุขมากที่ได้จัดการกิจกรรมต่างๆ ช่วยเติมเต็มเวลาของคุณค่ะRevelations (2012)
คุณกำลังจะเป็น หญิงคนแรกที่เต็มเวลา เครือข่ายผู้ประกาศข่าวAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
ทุกคนจะมีงานเต็มเวลาทำThe Grand Seduction (2013)
เดี๋ยว ฉันสามารถทำได้เต็มเวลางานเลยหรอ?Lie with Me (2013)
ซิสเตอร์แมรี่ ยูนิซให้ผม ทำงานเต็มเวลา ที่ไบรอาร์คลิฟฟ์นี่The Name Game (2013)
และบราโดวิช\ ชาร์นีและทัลบ็อต เป็นคนงานเต็มเวลาพวกเดียวThe Red Barn (2013)
ธุรกิจแบบเต็มเวลาหรือไม่Young & Beautiful (2013)
พวกเขาถามว่าผมสนใจทำงานนี้เต็มเวลาไหมThe Inspiration (2013)
โอเค ฟังนะ ผมเข้าใจ ควบงาน 2 ตำแหน่ง หลังจากหย่า ก็โอเค แต่ทำงานนั่งโต๊ะเต็มเวลาเนี่ยนะThe Inspiration (2013)
แล้วคุณทำงานที่นี่เต็มเวลาไหมFlying Home (2014)
ความสามารถในการจัดการของเขา บอกเราว่า เขาควบคุมตัวเองพอที่จะทำงานเต็มเวลาได้In the Blood (2013)
ฉันจะต้องต่อสู้เต็มเวลาใน ขณะนี้Creed (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai tem wēlā] (adj) EN: part time ; part-time
[nakseuksā tem wēlā] (n, exp) EN: full– time equivalent student (FTES)
[tem wēlā] (adj) EN: full-time  FR: à temps plein ; à plein-temps
[thamngān mai tem wēlā] (v, exp) EN: work part-time
[thamngān tem wēlā] (v, exp) EN: have a full-time job  FR: travailler à temps plein ; travailler à plein-temps
Longdo Approved EN-TH
(n)นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การเข้าประจำการเต็มเวลา
(adj)เต็มเวลา
(adj)ซึ่งเต็มเวลาSee Also:ซึ่งทำทั้งวัน
(adv)อย่างเต็มเวลาSee Also:แบบทำทั้งวัน
(adj)นอกเวลา (คำย่อคือ PT)See Also:ซึ่งไม่เต็มเวลา
(adv)นอกเวลาSee Also:ไม่เต็มเวลา
Nontri Dictionary
(adj)เต็มวัน, เต็มเวลา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ