left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เตาอบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เตาอบ, -เตาอบ-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot
[เอ็สคาร์โกท์](n)เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เตาอบ
(n)oven, Example:การปิ้งขนมหม้อแกงตามแบบสมัยโบราณปิ้งด้วยเตาถ่าน มิได้ใช้เตาอบเหมือนปัจจุบัน, Unit:เตา, Thai Definition:เครื่องที่ใช้ไฟรุมรอบหรือใช้ไอน้ำเพื่อให้อาหารสุก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตาอบ
น. เตาที่ใช้อบอาหาร โดยอาศัยความร้อนจากถ่านหรือไฟฟ้าเป็นต้น
เตาอบ
เตาเผาศพ.
เตาไมโครเวฟ
น. เตาอบที่ใช้ไมโครเวฟทำให้ร้อน, เรียกสั้น ๆ ว่า ไมโครเวฟ.
ไมโครเวฟ
(-โคฺร-) น. คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความยาวช่วงคลื่นสั้นมาก, เรียกเตาอบที่ใช้ไมโครเวฟทำให้ร้อน ว่า เตาไมโครเวฟ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Embedded system
ระบบ (คอมพิวเตอร์) ขนาดเล็กที่อยู่ในเครื่องใช้ต่างๆ เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือ อุปกรณ์ เครื่องใช้ต่างๆ เช่น เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์เคลื่อนที่ หม้อหุงข้าว เตาอบ รถยนต์ ระบบแบบฝังตัวนี้ภายในทำงานโดยอาศัยไมโครโพรเซสเซอร์และตัวรับสัญญาณ ระบบสื่อสาร และระบบควบคุมที่เชื่อมต่อ และทำงานโดยการควบคุมโดยโปรแกรม[Assistive Technology]
Microwave oven industry
อุตสาหกรรมเตาอบไมโครเวฟ[TU Subject Heading]
Microwave ovens
เตาอบไมโครเวฟ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's put a bun in your oven.
เอาขนมปังเข้าเตาอบกันJunior (1994)
For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know.
สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิOh, God! (1977)
I've seen cleaner kitchen stoves.
ฉันเคยเห็นเตาอบ ที่สะอาดกว่านี้ด้วยซ้ำAn American Tail (1986)
You open the oven and take it out.
เปิดเตาอบแล้วดึงมันออกมาPunchline (1988)
- I think she left you something in the oven.
- ฉั้นคิดว่าหล่อนเหลืออะไรไว้ให้กินในเตาอบ\High Tension (2003)
There's something special waiting for you in the oven.
มีบางอย่างในเตาอบ รอแกอยู่เป็นพิเศษJames and the Giant Peach (1996)
No rabbit in the oven.
ไม่มีกระต่ายในเตาอบI Heart Huckabees (2004)
Throw it in the oven.
โยนเข้าไปในเตาอบ.National Treasure (2004)
Take a piece of pure graphite, put it in a ceramic box, with some chemicals, then slide the whole thing into a pressure cooker.
เอากราไฟต์ใส่กล่องกระเบื้อง ผสมสารเคมีแล้วใส่เตาอบแรงสูงLost Son (2004)
After three days, they pull out the ceramic box, break it open, and get a diamond crystal.
สามวันผ่านไป ดึงเอากล่องออกจากเตาอบ ทุบเอาเพรชออกLost Son (2004)
And watch out for our no-good oven.
แล้วก็ระวังเตาอบตัวดีของเราด้วยThe Perfect Man (2005)
She put her head in an oven.
เธอเอาหัวตัวเองยัดเข้าไปในเตาอบLonesome Jim (2005)
Fire up the ovens Muffin Man. We've got a big order to fill.
จุดเตาอบเลย ช่างทำขนม เรามีงานใหญ่ให้ทำShrek 2 (2004)
- Katy, where's my bun? - Oh, it's in the oven, Grandma.
เคธี้ ขนมปังฉันอยู่ไหน อ๋อ ในเตาอบ, ย่าJust My Luck (2006)
- She's got a bun in the oven? - Hey, Jake.
เธอมีขนมปังอยู่ในเตาอบ เฮ้เจคJust My Luck (2006)
I'm about to throw these biscuits in the oven.
ฉันเกี่ยวกับเพื่อขว้างขนมปังกรอบเหล่านี้\ในเตาอบBlack Snake Moan (2006)
And Even If You Did Cook, We Don'T Have An Oven.
แต่ถึงแม่จะทำอาหารนะฮะ บ้านเราก็ไม่มีเตาอบอยู่ดีBlair Waldorf Must Pie! (2007)
Hot! Open oven!
ของร้อน เปิดเตาอบRatatouille (2007)
Now this would be the bake oven.
เอาล่ะ นี่ก็คือเตาอบSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Spends his whole life devoted to the refrigerator then gets killed by an oven.
ใช้เวลาทั้งชีวิตให้กิจการขายตู้เย็น แต่ดันตายเพราะเตาอบHot Fuzz (2007)
And our oven is making its debut.
แล้วเปิดตัวที่เตาอบของบ้านเราWelcome to Kanagawa (2008)
Mmm, just came out of the oven, like, 10 minutes ago.
เพิ่งออกจากเตาอบเลยค่ะ 10 นาทีได้มั้งHenry Poole Is Here (2008)
Couldn't hear me yelling? Car's hotter than hell.
หูหนวกรึไงวะ รถร้อนยังกะเตาอบEscape from Dragon House (2008)
Well, I would start with the biscuits. They just came out of the oven.
ผมมีขนมปัง เพิ่งเอาออกจากเตาอบเลยนะThe Fourth Man in the Fire (2008)
I mean, more than a fire or some kitchen oven.
ฉันหมายถึง มากกว่าไฟ รึเตาอบตามบ้านน่ะIt's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
And we'll put dessert in the oven?
และเราจะเอาของหวานเข้าเตาอบ?Easy as Pie (2008)
Turn your oven into a Time machine."
เปลี่ยนเตาอบเป็นเตาอบของคุณให้ย้อนเวลาได้Back in Business (2008)
Crawling into ovens, hoping to see dinosaurs.
คลานเข้าไปในเตาอบเพราะอยากเจอไดโนเสาร์Back in Business (2008)
WHEN YOU'RE DONE WITH THAT, THE OVEN COULD USE A REALLY GOOD SCRUBBING.
เมื่อคุณเสร็จจากตรงนั้นแล้ว เตาอบต้องการทำความสะอาดน่ะThere's Always a Woman (2008)
It's more common when the egg lands in the oven.
มันแปลกกว่าธรรมดา เมื่อเอาไข่ไว้ในเตาอบDying Changes Everything (2008)
I was trying to make ice in an oven.
ฉันเคยลองทำนำแข็งในเตาอบมาแล้วChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
All right, everyone finished at the pottery table, bring their art to the kiln.
เอาละ ทุกคนที่ทำงานปั้นเสร็จแล้ว ต้องเอาชิ้นงานไปที่เตาอบปูนนะ อีก 5 นาทีเจ้าของลาจะกลับแล้ว ใครจะขี่ลาก็รีบหน่อยBedtime Stories (2008)
The bad news is, you're probably gonna catch on fire, but not if you take a few precautions.
แต่โชคร้ายที่ไปจับลูกบอลไฟ แต่ถ้าเราไม่ป้องกันไว้ก่อน... ถุงมือเตาอบBedtime Stories (2008)
We try to power growth like a bottomless oven that demands more and more fuel.
เราต้องการพลังงาน เหมือนเตาอบที่มีรูรั่ว ซึ่งต้องการเชื้อเพลิงมากขึ้นเรื่อยๆHome (2009)
The oven door opens and shuts so fast, you hardly notice the deff thrust of a spoon as she dips into a casserole, and up to her mouth for a taste check
ฝาเตาอบถูกเปิดและปิดอย่างรวดเร็ว คุณแทบจะมองไม่ทันเวลาที่เธอใช้ช้อนจุ่มลงไป... แล้วยกขึ้นมาชิมJulie & Julia (2009)
...patting it into place.
..... นวดแป้งให้นานได้ที่แล้วเอาเข้าเตาอบJulie & Julia (2009)
...two hours and remove it from the oven and let it cool for several hours.
ตั้งเวลาเตาอบ2ชม. แล้วเอาออกมาวางให้เย็นJulie & Julia (2009)
Yeah, if you can't stand the heat get out of the kitchen.
อืมม ถ้าคุณไม่ไหว ก็ออกจากเตาอบกลางแจ้งนี่ก็ได้District 9 (2009)
Of course, if a certain doctor would loosen the purse strings...
แต่ถ้าคุณหมอบางคน - จะยอมเปิดกระเป๋าสตางค์สักหน่อย... - ไม่ซื้อเตาอบใหม่เด็ดขาดThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I want a new stove, Rex, and if I need to get a job to pay for it, so be it.
ฉันอยากได้เตาอบใหม่ เร็กซ์ แล้วถ้าฉันต้องหางานทำเพื่อซื้อมัน ก็เอาไงเอากันThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
If you're looking for a stove, we've got one that's hardly ever been used.
ถ้าพวกคุณกำลังอยากได้เตาอบ เรามีอยู่เครื่องนึงที่แทบไม่เคยใช้งานเลยThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
If you really want a new stove, I'll get you a stove.
ถ้าคุณอยากได้เตาอบใหม่ ผมก็จะซื้อให้The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
It's a $12, 000 oven.
นี่มันเตาอบราคา 12000 นะคุณCrime Doesn't Pay (2009)
You just stole a pizza oven.
คุณเพิ่งจะขโมยเตาอบพิซซ่าไปCrime Doesn't Pay (2009)
Hey. - Hey. I got $6, 200 for the oven.
นี่ นี่ ผมให้ราคาเตาอบไป 6, 200 ดอลลาร์นะCrime Doesn't Pay (2009)
I think you better stop with the bargain hunting unless you want your face to match the oven and the dishwasher.
ฉันคิดว่าคุณควรจะหยุดต่อราคาหน้าเลือดนี้ได้แล้วนะ นอกซะจากว่าคุณอยากให้หน้าของคุณ ไปอยู่บนเตาอบและเครื่องล้างจานCrime Doesn't Pay (2009)
It has to be turned upside down, stepped on, and able to withstand the heat in a kiln. That's what you said.
พี่บอกเองว่าฉันต้องผ่านการหล่อ ขึ้นรูปแล้วก็เผาในเตาอบ เพื่อที่จะได้มีความอดทนEpisode #1.22 (2009)
"my fabulous neighbor has, not one, but two ovens." - [ scoffs ] You know, you really are a lifesaver.
เพื่อนบ้านแสนดีของฉัน ไม่ได้มีแค่เตาอบเดียว แต่มี 2 อัน คุณรู้มั้ย คุณนี่ ช่วยชีวิตฉันจริงๆ นะคะHungry Man (2009)
- they're using his oven.
พวกนั้นจะไปใช้เตาอบของเขาน่ะHungry Man (2009)
- oh, well, guess i'll be using his oven too.
เอ่อ งั้น ฉันว่า ฉันก็ต้องใช้เตาอบของเขาเหมือนกันHungry Man (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เตาอบ
[tao-op] (n) EN: oven ; cooking oven ; range  FR: four [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fitting
(n)ของในบ้านที่เคลื่อนย้ายได้ เช่น เตาอบ หม้อหุงข้าว
microwavable
(adj)ซึ่งทำจากเตาอบไมโครเวฟ, Syn.microwaveable
microwave
(n)เตาอบไมโครเวฟ, Syn.microwave oven
microwave
(vt)ทำอาหารด้วยเตาอบไมโครเวฟ, Syn.nuke, bake
microwaveable
(adj)ซึ่งทำจากเตาอบไมโครเวฟ, Syn.microwavable
oven
(n)เตาอบ
oven
(n)เตาอบ, Syn.toaster, stove
oven glove
(n)ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ, Syn.oven mitt
oven mitt
(n)ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ, Syn.oven glove
ovenproof
(n)เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน, Syn.oven-safe
ramekin
(n)จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้, Syn.baking dish, earthenware pot
nuker
(sl)เตาอบไมโครเวฟ
thermostat
(n)เครื่องตัดกระแสไฟฟ้า เช่น ที่ใช้ในเตาอบ, See Also:เครื่องอัตโนมัติสำหรับควบคุมความร้อน
Hope Dictionary
oven
(อัฟ'เวิน) n. เตาอบ, เตา.
Nontri Dictionary
broiler
(n)เตาอบ
oven
(n)เตาอบ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convection oven
(n)เตาอบลมร้อน
Longdo Approved DE-TH
Der Ofen brennt!
เป็นประโยคใช้ร้องบอกว่า ของที่อยู่ในเตาอบกำลังไหม้, See Also:Related: brennen
ausschalten
(vt)|schalte aus, hat ausgeschaltet, etw.(A)| ปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), ปิดไฟ เช่น Ulrike, darf ich den Ofen ausschalten? อูลริก้า ฉันขออนุญาตปิดเตาอบนะ, See Also:A. einschalten, anmachen, Syn.ausmachen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ