บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เด่นดัง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เด่นดัง
,
-เด่นดัง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เด่นดัง
(v)
be famous
,
See Also:
be renowned
,
be reputable
,
become well-known
ความเด่นดัง
(n)
fame
,
See Also:
greatness
,
known
,
distinction
,
popularity
,
eminence
,
reputation
,
Syn.
ความเด่น
,
ความดัง
,
Example:
ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm bald and no one in particular.
ฉันหัวเหม่ง และไม่ใช่คนเด่นดัง
Maid in Manhattan (2002)
This powerful celebrity leans over and says
ดาราเด่นดังคนนี้ก้มตัวลงและพูดว่า
The Corporation (2003)
- most awarded stars in the history of the BTN a man known to the entire nation as "The voice of London" passed away late last night from apparent heart failure.
- ดาราผู้เด่นดัง ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสถานี BTN... ...บุคคลผู้เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ ในนาม "เสียงแห่งลอนดอน". ...เสียชีวิตลง เมื่อกลางดึกคืนนี้ จากสาเหตุหัวใจล้มเหลวกระทันหัน.
V for Vendetta (2005)
Not with Special Agent Rock Star on my case.
ไม่ใช่ตอนที่เจ้าหน้าที่เด่นดังตามล่าผม
Waiting to Exhale (2007)
Frank lundy? *******
แฟร้งค์ ลันดี้ ดาวเด่นดัง
An Inconvenient Lie (2007)
He could be a star or idolized by his friends.
คนเราสามารถเด่นดังได้ จากการเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อน
Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Most actors toil in obscurity, never stepping into the spotlight.
นักแสดงที่ทำงานหนักส่วนมากเป็นตัวประกอบ ไม่เคยได้เด่นดัง
All in the Family (2008)
I'm not pretty, and I don't have money or status. I have nothing.
ฉันไม่สวย ไม่รวย แล้วก็ไม่ได้เด่นดัง
Episode #1.22 (2009)
It's stained and frayed in such distinctive ways.
มันสีและหลุดลุ่ยในรูปแบบที่โดดเด่นดังกล่าว
Inception (2010)
Still building the tension.
ดูดีและเด่นดัง ยังดึงผู้ชมอยู่
Home (2010)
It was you trying to look like you had a bunch of guys fighting over you so you could stop looking like some kind of outcast and be seen as some hot slutty girl singer!
เธออยากให้ดูเหมือน หนุ่มๆแย่งตัวเธอ เธอจะได้เปลี่ยนจาก คนไม่เด่นดัง เป็น ผู้หญิงส่ำส่อน ใจง่าย!
Bad Reputation (2010)
You're no longer the quarterback. You're not the Pied Piper anymore.
นายไม่ได้เป็นควอเตอร์แบ๊กอีกแล้ว นายไม่ใช่คนเด่นดังอีกต่อไป
Audition (2010)
I'm the better, hotter, superior choice,
ฉันเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า เด่นดังกว่า เหนือกว่า
Founder's Day (2010)
To be the star?
เป็นคนเด่นดัง?
Heart Monitor (2011)
Popular, beautiful, gregarious.
เด่นดัง สวย ชอบสังคม
The Dig (2011)
Remember when Kerri Strug visited our campus?
เขาจะกลายเป็นเด็กโข่งขี้โมโห หากรู้ว่ามีใครเด่นดังกว่า
Economics of Marine Biology (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
resounding
(adj)
อย่างเด่นชัด
,
See Also:
อย่างยิ่งใหญ่
,
อย่างเด่นดัง
,
Syn.
renowned
spod
(sl)
คนธรรมดาๆ
,
See Also:
คนที่ไม่เด่นดัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ