main-logo
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เด็กๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เด็กๆ, -เด็กๆ-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จุงเบย
จังเลย เป็นภาษาวัยรุ่น เพี้ยนมาจาก "จังเลย" บ้างว่าเนื่องมาจาก การพิมพ์บนคอมพิวเตอร์ที่ ไม้หันอากาศ อยู่ใกล้กับ สระอุ และ ล ลิง อยู่ใกล้กับ บ ใบไม้ พิมพ์ผิดบ่อยครั้งเลยกลายเป็นที่ใช้กันพอสมควรในบริบทที่เป็นลักษณะเล่นๆ หรือ เด็กๆ หรือ ทีเล่นทีจริง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To a child.
กับเด็กๆPret-a-Poor-J (2008)
Boys!
เด็กๆ!The Real Ghostbusters (2009)
The kids.
เด็กๆThe Diaper Incident (2010)
Hang on to your turban, kid, we're gonna make you a star!
จับหมวกของเจ้าไว้ดีๆ เด็กๆ เราจะทำให้พวกเจ้า เป็นดารา!Aladdin (1992)
Good kitty, take off.
เด็กๆ หยุดนะ ถอยไปAladdin (1992)
I've found a new tenant for this house, and I want my children about me.
ฉันหาคนเช่าคนใหม่ ให้ที่นี้ได้แล้ว และฉันอยากให้พวกเด็กๆอยู่รอบตัวWuthering Heights (1992)
You've gotta push on the door!
คุณปู่ของเด็กๆเหรอคะHero (1992)
So the kid would learn how honesty pays.
กำลังพาเด็กๆไปโรงเรียนเหรอคะHero (1992)
You know, I was taking my car to get my kid--
นี่เด็กๆ กลับบ้านกันถูกรึเปล่าHero (1992)
We're trying to do some business here. -You got more of these?
นี่พวกเธอไม่รุเหรอ ว่าตำรวจก้อมีหน้าที่ดูแลเด็กๆน่ะHero (1992)
Where I got the plastic? I got a million bucks from the jet! Bullshit!
ไอกู นี่เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆกลับถึงบ้านปลอดภัย ชิมิ ปลื้มจังHero (1992)
He wants you to call. -What about?
ของเด็กๆมันทำเงินได้เยอะมากHero (1992)
But finally, you did come forward.
จนกว่าจะหาเธอเจอ นายสามารถให้เด็กๆไปเล่นที่โรงพักได้Hero (1992)
They probably'll have a couple of children to paint it.
เขาอาจจะให้เด็กๆมาทาสีมันThe Cement Garden (1993)
That's how babies behave!
นั่นล่ะ นิสัยเด็กๆ!The Cement Garden (1993)
All kids like dressing up.
เด็กๆก็งี้ ชอบแต่งตัวThe Cement Garden (1993)
It is a prison for children.
นี่มันเป็นคุกของพวกเด็กๆHocus Pocus (1993)
The children are coming.
เด็กๆกำลังมา.Hocus Pocus (1993)
Then I wish I were dead, like them, the babies that you killed in China!
งั้นหนูก็อยากจะตาย เหมือนพวกเขา เด็กๆที่แม่ฆ่าในเมืองจีนThe Joy Luck Club (1993)
There's children throwing snowballs instead of throwing heads
เด็กๆ ปาหิมะใส่กัน แทนที่จะเป็นหัวคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
Oh my, what now The children are asleep
โอ้ อะไรเนี่ย / เด็กๆ กำลังนอนหลับThe Nightmare Before Christmas (1993)
Well, perhaps they just spring out and scare girls and boys
บางทีนะมันอาจจะเด้งขึ้นมา ทำให้เด็กๆ ตกใจThe Nightmare Before Christmas (1993)
What kind of noise is that for a baby to make?
ดนตรีแบบไหนที่เด็กๆ จะเล่นได้?The Nightmare Before Christmas (1993)
It's ours this time And won't the children be surprised
นี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะThe Nightmare Before Christmas (1993)
The children are expecting me So please, come to your senses
เด็กๆเค้าคาดหวังในตัวฉัน ดังนั้นได้โปรดเข้าใจด้วยThe Nightmare Before Christmas (1993)
- Grab ahold, my boy!
จับไว้.. เด็กๆ!The Nightmare Before Christmas (1993)
Yes, folks, Kriss Kringle has pulled it out of the bag... and delivered Christmas to excited children all over the world.
ใช่แล้วพวก คริส คริงเกิ้ล/Nเอามันออกมาจากถุงแล้ว... และได้ส่งวันคริสมาสต์/Nให้เด็กๆที่ตื่นเต้นทั่วโลกThe Nightmare Before Christmas (1993)
Come on, Stern. Scharf, Scharf.
เด็กๆ...Schindler's List (1993)
- You know, we kinda kick back, listen to some tunes and watch the air show.
- คุณก็รู้ พวกเราท้าลองแบบเด็กๆ... .. ..ไปแอบฟังคลื่นวิทยุ และแอบดูการแสดงการบินSqueeze (1993)
Too many mouths having too many children. Good land turning to Dust.
มีหลายปากที่ต้องกินและมีเด็กๆมากมาย ดินดีกลายเป็นฝุนRapa Nui (1994)
How is life, kids?
ไง เด็กๆ เป็นไง?Wild Reeds (1994)
Now something came leaking out, took the little ones first... then passed it on to us.
ตอนนี้มีบางอย่างประหลาดเกิดขึ้น เขาเอาเด็กๆไป แล้วทิ้งความยุ่งยากไว้ให้เราIn the Mouth of Madness (1994)
And in ten years, maybe less... the human race will just be a bedtime story... for their children.
อีกสิบปีข้างหน้า หรือเร็วกว่านั้น เผ่าพันธุ์มนุษย์ก็จะเป็นแค่เรื่องเล่าก่อนนอน สำหรับเด็กๆIn the Mouth of Madness (1994)
All right, kids, I gotta get to work.
เด็กๆ ฉันไปทำงานก่อนละThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
She loved animals, and little children, too.
เธอรักสัตว์ และเด็กๆด้วยThe Great Dictator (1940)
Hynkel's address to the children of the double-cross.
เฮนเคิล ต้องอยู่กับเด็กๆ เป็นสนธิสัญญา ดับเบิล-คลอสThe Great Dictator (1940)
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children.
ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆThe Great Dictator (1940)
Wait a minute, boys. I've got a bright idea.
เดี๋ยวก่อน เด็กๆ ฉันมีความคิดที่ดีกว่านี้The Great Dictator (1940)
At six, Adenoid Hynkel will address the children of the double-cross.
สนธิสัญญา อยู่ที่ อดีนอย เฮนเคิล เด็กๆแห่งสัญญาดับเบิล-คลอสThe Great Dictator (1940)
What I say will not be directed to the children of the double-cross but to the children of Israel!
ทำไมผมต้องพูด เอาใจเด็กๆแห่ง ดับเบิล-คลอสด้วย แต่ จะพูดเพื่อเด็กๆ อิสราเอลThe Great Dictator (1940)
Very well. I'll give the instructions.
ก็ได้ค่ะงั้นฉันจะไปสั่งพวกเด็กๆ ให้Rebecca (1940)
An orphanage, transient but constantly replenished.
เด็กๆกำพร้ามาอยู่ที่ที่ได้ไม่นาน แล้วก็ถูกทำให้หายไปNight and Fog (1956)
(Indistinct chatter) - Boys, are you buzzing?
เด็กๆ, คุณหึ่ง?Help! (1965)
Do you see the kids?
เห็นเด็กๆ มั้ยJaws (1975)
Look what the kids did to my fence. 8 and 9-year-olds...
ดูที่เด็กๆ ทํากับรั้วผมสิ เด็ก 8 กับ 9 ขวบ...Jaws (1975)
Listen, if the kids going in the water is worrying you they can play out here on the beach.
ฟังนะ ถ้าคุณเป็นห่วง เวลาเด็กๆ ลงเล่นนํ้า... เราก็ให้พวกเขาเล่นบนหาดก็ได้Jaws (1975)
I guess it's a childhood thing.
มันเป็นเรื่องจากสมัยเด็กๆ ต่ะJaws (1975)
The kids can't leave the house. You've got to walk them to school.
เด็กๆ ออกจากบ้านไม่ได้ เราต้องคอยเดินไปส่งที่โรงเรียนJaws (1975)
When I was a boy, every squirt wanted to be a harpooner or a swordfisherman.
ตอนผมยังเด็กๆ ใครๆ ก็อยากเป็นมือฉมวก หรือจับปลาฉลามได้Jaws (1975)
The boys have kindly offered to help,
พวกเด็กๆจะช่วยขน, Suspiria (1977)
Longdo Approved EN-TH
advent calendar
(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
babyish
(adj)ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก, Syn.infantile
bogeyman
(n)ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ
bogyman
(n)ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ
calf love
(n)ความรักแบบเด็กๆ, Syn.puppy love
childish
(adj)อ่อนต่อโลก, See Also:ที่ไร้เดียงสา, เหมือนเด็ก, เด็กๆ, Syn.infantile
dicky bird
(n)นกตัวเล็ก (มักเป็นคำที่เด็กๆ ใช้เรียก นก)
fry
(n)เด็กๆ, Syn.children, offspring, young
get down
(phrv)ลุกจากโต๊ะ (หลังรับประทานอาหาร) (เป็นคำพูดของเด็กๆ)
lisp out
(phrv)พูดไม่ชัด (แบบเด็กพูด), See Also:พูดอ้อแอ้, พูดใช้เสียงแบบเด็กๆ
mama
(n)แม่ (ปกติใช้กับเด็กๆ) (คำไม่เป็นทางการ), See Also:คุณแม่, มารดา
mamma
(n)แม่ (ปกติใช้กับเด็กๆ) (คำไม่เป็นทางการ), See Also:คุณแม่, มารดา
paddling pool
(n)สระน้ำตื้นๆ ขนาดเล็กสำหรับเด็กๆ, Syn.wading pool
Peter Pan
(n)ชายหนุ่มหรือผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นเด็กๆ
pussycat
(n)แมว (คำที่เด็กๆ ใช้เรียกด้วยความรักใคร่), Syn.cat, kitten
caca
(sl)อึ (ใช้กับเด็กๆ), See Also:อึ๊, ถ่ายอุจจาระ
doo-doo
(sl)อึ (ใช้กับเด็กๆ), See Also:ถ่ายอุจจาระ
kaka
(sl)อึ (ใช้กับเด็กๆ), See Also:ถ่ายอุจจาระ
patter of tiny feet
(sl)เสียงอึกทึกจากเด็กๆ
poo
(sl)อึ (ใช้กับเด็กๆ), See Also:ไปอึ, อึ๊, ถ่ายอุจจาระ
poo-poo
(sl)ขี้ (มักใช้พูดกับเด็กๆ), See Also:อึ, อุจจาระ
snookums
(sl)คำเรียกคู่รักหรือเด็กๆ (ชื่อเล่น)
tick-tock
(sl)นาฬิกา (เป็นคำเด็กๆ)
ace
(sl)ยอดเยี่ยม (มักใช้โดยเด็กๆ), See Also:ดีเลิศ, สุดยอด
sandman
(n)ชายที่เล่าลือกันว่าทำให้เด็กๆ นอนหลับโดยใส่ทรายที่ตา
Santa Claus
(n)ซานตาคลอส (เทศกาลคริสต์มาส), See Also:ชายแก่มีผมและหนวดเคราขาวสวมชุดสีแดงแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ในเทศกาลคริสต์มาส, Syn.Santa, Father Christmas
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grian
(n)เกรียน หมายถึง ผู้ที่สร้างความวุ่นวาย ทำอะไรไม่ค่อยใช้สมอง ส่วนใหญ่มักจะเป็นเด็กหัวเกรียน รวมถึงผู้ใหญ่ที่กระทำตัวเหมือนเด็กๆ, See Also:A. unfledged, Syn.premature
merry go round
[เมอร์รี่โกราวน์ด](n)เครื่องเล่นเด็กบนแท่นกลมหมุนได้โดยมีม้าจำลองหลายๆตัวให้เด็กๆขี่ได้ ตามงานและห้างต่างๆ
mewl
(n, vt)ร้องไห้แบบเด็กๆ, Syn.whimper
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
あいこ
[あいこ, aiko]เสมอกัน (ส่วนมากใช้กับเด็กๆ)
Longdo Approved DE-TH
überqueren
(vt)|überquerte, hat überquert| ข้าม หรีอ ข้ามถนน เช่น 1° Bei Grün überqueren und Kindern Vorbild sein! ข้ามถนนเมื่อไฟเขียว เป็นตัวอย่างที่ดีต่อเด็กๆ 2° Die Strasse überqueren = ข้ามถนน
Elend
(n)|das, nur Sg.| ความเดือดร้อน, ความลำบาก, ความเสียใจ, ความทุกข์ เช่น das Elend der Kinder in der dritten Welt = ความยากจน, ความลำบากของเด็กๆในประเทศโลกที่สาม
sich benehmen
(vt)|benimmt sich, benahm sich, hat sich benommen| ประพฤติตน เช่น Bitte benehmen Sie sich vor den Kindern. ขอความกรุณาคุณช่วยประพฤติตนต่อหน้าเด็กๆ
Adventskalender
(n)|der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
Spielzeug
(n)|das, nur Sg.| ของเล่น (ของเด็กๆ) เช่น Er sammelt viel Kleingeld um Spielzeug zu kaufen. (เขาเก็บสะสมเหรียญไว้เป็นจำนวนมากเพื่อที่จะนำมาซื้อของเล่น); Elektronisches Spielzeug ist heutzutage etwas billiger als früher. (ปัจจุบันนี้เครื่องเล่นอิเล็คทรอนิกมีราคาถูกกว่าเมื่อก่อนมาก)
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a-a
(slang)อุจจาระ, เป็นคำที่มักใช้กับเด็กๆ
pipi
(slang)ฉี่, ไปฉี่ เป็นคำที่มักใช้กับเด็กๆ
Longdo Approved FR-TH
calendrier de l'Avent
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer