บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เดือก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เดือก
,
-เดือก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเดือก
(v)
swallow
,
See Also:
gulp
,
Example:
พยายามกระเดือกข้าวลงไปหน่อยนะ เดี๋ยวอาหารจะไม่ตกถึงท้องเลย
,
Thai Definition:
กลืนอย่างลำบาก
กระเดือก
(n)
Adam's apple
,
Syn.
ลูกกระเดือก
,
Example:
ผู้ชายมีกระเดือกใหญ่กว่าผู้หญิง
,
Thai Definition:
ส่วนของกล่องเสียง มีลักษณะโปนออกมากลางลำคอเหนือท่อลม
ลูกกระเดือก
(n)
Adam's apple
,
Syn.
กระเดือก
,
Example:
มีความเชื่อว่าพวกผู้ชายมีลูกกระเดือกเพราะอาดัมกลืนผลไม้ที่หวงห้ามไป
,
Thai Definition:
ส่วนอวัยวะเป็นก้อนแข็งที่ในคอ อยู่เหนือหลอดลม
ลูกกระเดือก
(n)
Adam's apple
,
Example:
ต่อมไทรอยด์ตั้งอยู่บริเวณลูกกระเดือก
,
Unit:
ลูก
,
Thai Definition:
ส่วนของกล่องเสียง มีลักษณะโปนออกมากลางลำคอเหนือท่อลม เห็นได้ชัดในผู้ชาย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเดือก ๑
น. ส่วนของกล่องเสียง มีลักษณะโปนออกมากลางลำคอเหนือท่อลม เห็นได้ชัดในผู้ชายเรียกว่า ลูกกระเดือก.
กระเดือก ๒
ก. กลืนอย่างลำบาก เช่น กระเดือกไม่ลงคอ เต็มกระเดือก.
กระเดือก ๆ
ว. กระเสือกกระสนไปด้วยความลำบาก เช่น ว่ายน้ำกระเดือก ๆ.
คอหอยกับลูกกระเดือก
ว. เข้ากันได้ดี แยกกันไม่ออก.
เดือก
ก. กระเดือก ๆ, ดิ้นกระเสือกไปด้วยความลำบาก.
ลูกกระเดือก
น. ส่วนของกล่องเสียง มีลักษณะโปนออกมากลางลำคอเหนือท่อลม เห็นได้ชัดในผู้ชาย.
ขยอก ๒
(ขะหฺยอก) ก. อาการที่ค่อย ๆ กลืนอาหารที่คับคอลงไปทีละน้อย, กระเดือกเข้าไป.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
protuberance, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prominence, laryngeal; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laryngeal prominence; Adam's apple; eminence, thyroid; protuberance, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laryngeal protuberance; Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Adam's apple; eminence, thyroid; prominence, laryngeal; protuberance, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Adam's apple
ลูกกระเดือก
[สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
eminence, thyroid; Adam's apple; prominence, laryngeal; protuberance, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thyroid eminence; Adam's apple; prominence, laryngeal; protuberance, laryngeal
ลูกกระเดือก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Glottis, Upper
ลูกกระเดือกตอนบน
[การแพทย์]
Larynx
กล่องเสียง, หลอดลม, ลาริงซ์, คอหอย, ลูกกระเดือก, หลอดเสียง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why don't they just munch on the kids?
- แต่ทำไมมันไม่กระเดือกเด็กละ?
Everybody Loves a Clown (2006)
Adam's apple.
ลูกกระเดือกฉัน
Shelter (2007)
Two inches above your belly button.
2 นิ้วเหนือกระเดือก
Chuck Versus the Ex (2008)
- It was great until she choked me out.
- มันก็ดีจน จนกระทั้งเธอเล่นกระเดือกฉัน.
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
It gets better.
กระสุนปืนยิงเข้ากะเดือกคอ
ABQ (2009)
But if ripping throats gets that warhead back...
ถ้าการจิ๊กลูกกระเดือก มันทำให้หัวรบนั้นกลับมา
MacGruber (2010)
Rip as many throats as I have to.
จิ๊กลูกเดือกมาได้
MacGruber (2010)
What, is MacGruber gonna rip my throat out?
แมคกรูเบอร์จะจิ๊กลูกกระเดือกหนู
MacGruber (2010)
- Eat it.
- กระเดือกเข้าไปซะ
Tooth Fairy (2010)
That filthy nightie is disgusting. I can't even eat.
ใส่ชุดนี้แล้วทุเรศลูกตา ฉันกระเดือกไม่ลง
The Divide (2011)
Start the car, or I'm gonna rip your throat out...
สตาร์ทรถ ไม่งั้นฉันจะเลาะลูกกระเดือกนาย
Magic Bullet (2011)
Ram it down Taylor's throat.
ให้มันไปกระทุ้งกระเดือกเทย์เลอร์ซะ
Nightfall (2011)
Come on, man! I'll fuckin' eat your heart. I tear you into fucking throat
เข้ามาสิวะ กูจะควักหัวใจมึงออกมาแดก แล้วกูก็จะเจื๋อนลูกกระเดือกมึงด้วย
The Collection (2012)
...Oh, you fucking tried it?
โอ้วว กระเดือกไปเลยเหรอ
The Interview (2014)
I will cut your throat.
ชั้นจะเฉือนลูกกระเดือกแกซะ
Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
Mystery crisper! The great crisper, where employee food goes to die.
อยากรู้นักว่ามันจะกระเดือกลงไปได้มั้ย
Chuck Versus the Sandworm (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเดือก
[kradeūak]
(n, exp)
EN:
Adam's apple
FR:
pomme d'Adam [ f ]
กระเดือก
[kradeūak]
(v)
EN:
swallow ; gulp ; swallow with difficulty
กระเดือก
[kradeūak]
(n)
EN:
struggle ; proceed with difficulty ; plod along
ลูกกระเดือก
[lūk kradeūak]
(n, exp)
EN:
Adam's apple
FR:
pomme d'Adam [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Adam's apple
(n)
ลูกกระเดือก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adam's apple
ลูกกระเดือก
thyroid
(ไธ'รอยด์) n., adj. =ต่อมไธรอยด์, กระดูกลูกกระเดือก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
feed
(vt)
เลี้ยง, ให้อาหาร, ป้อน, ขุน, กระตุ้น, กระเดือก, กินอาหาร
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
gulping
กระเดือกกลืน
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
pomme d'Adam
(n)
|f| ลูกกระเดือก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ